Start today, and you will find that less is more.
从今天开始，你会发现少即是多。
The message from XML is often taken to be "less is more". And so it is.
来自XML的消息经常被认为是“简单就是美”，并且就是这样。
Rudimentary mathematics suggests that when it comes to luggage and emissions, less is more.
数学原理表明，行李和排放都是越少越好。
The somewhat outdated mantra "less is more" has probably never been more accurate than when it comes to nanotechnology.
有句老生常谈“更少即是更多”用来描述纳米技术是再合适不过的了。
Clearly he does not realise that sometimes, less is more.
显然，他不知道有的时候“少一点就是多一些”。
Our Mild Baby Wash & Shampoo is truly a pure baby wash that proves that less is more!
我们这款温和洗发沐浴露被证实是真正的纯净的洗发沐浴产品。
Designed by Peter Walker who is a Minimalist, the tanner fountain is a classic example of "less is more".
唐纳喷泉的设计者皮特·沃克是个极简主义者，该喷泉是“少即是多”的经典例子。
Your team may have its own complexities or nuances, and may demand something different, but the guiding principle of "less is more" still applies.
您的团队可能有其自己的复杂性，或者细微差异，并且可能需要不同的东西，但“less is more”的指导原则仍旧可用。
If there was a (booby) prize for the most misused design cliché, a firm favorite would be “form follows function, ” with “less is more” coming a close second.
如果给设计界最常用的陈词滥调设立一个奖项的话，毫无疑问第一名肯定是“功能决定样式”，紧随其后的就是“做减法（少即是多）”。
And although the idea that "less is more" has many adherents in architecture, design and fashion, the technology industry has historically espoused the opposite view.
虽然“以少胜多”的观点在建筑、设计和时尚领域拥有大批的追捧者，但科技产业的观点历来与其相反。
"Less is more," the Canada native told Glamour.
“简单就是美，”这位来自加拿大的女演员告诉《魅力》杂志。
CAMERICH believes in "Less is More", and highlights the "people-first" principle in every aspect of its product design.
锐驰始终信奉“少则得、多则惑”的产品设计理念，将人本主义设计观根植于产品的每个细节里。
Secondly, the paper expound Mies's architectural thought from the two sides of the "Less is More" and "God is in the details".
其次从两个方面即“少就是多”和“上帝就在细节之中”阐述了密斯的建筑思想。
It may have less 'features' than other wiki tools, but sometimes less is MORE, when you are looking for a simple easy way to get started.
或许和其他的wiki工具相比，它的功能会少点，但当你在寻找简单又容易的开始方式的时候，少就意味着多。
His famous phrase, "Less is More" has become the essence of mid 20th Century architecture, and a classic signifier of Modernist architecture and Minimalism.
他著名的“少即是多”是20世纪建筑史的精髓，是现代建筑的经典标识和里程碑。
Less is more, when guests stay in the hotel, they will feel away from the hustle and bustle of the city, retreat to the inner clarity and find their real selves.
少即是多，让人身处其中，远离城市的喧嚣与嘈杂，回归纯净，寻找真实的自我。
Less is more in this case, but don't be afraid to explore using a combination of text, photos, and video to clearly and succinctly show off your product or service.
在这种情况下，浓缩就是精华。然而，不妨利用文本、图片和视频的组合形式，简明清晰地展示你的产品或服务。
The insurgency goes by many names - slow parenting, simplicity parenting, free-range parenting - but the message is the same: Less is more; hovering is dangerous; failure is fruitful.
这场反叛有好几个名称——缓慢养育，简单养育，放养养育，不过其中的含义相同：少即是多，过度关注却更危险，失败反而有益。
Less is more in good design, and designers should endeavor to solve design problems with the fewest additions of form and behavior, in conformance to the mental models of your personas.
解决设计难题时，设计师应当根据角色的心理模型尽量减少形式与行为的添加。
Less is more in good design, and designers should endeavor to solve design problems with the fewest additions of form and behavior, in conformance to the mental models of your personas.
解决设计难题时，设计师应当根据角色的心理模型尽量减少形式与行为的添加。
应用推荐