First of all, many pupils suggest that history is one of the less interesting school subjects and that governments should spend the time and money on subjects that are more useful.
首先，许多学生认为历史是一门不那么有趣的学校科目，政府应该把时间和金钱花在更有用的科目上。
More and more people agree that expressions such as "LOL" and "hahaha" are making our speech more direct but less interesting and creative.
越来越多的人认为，像“LOL”和“哈哈哈”等表达方式让我们的言语变得更加直接，却少了一些趣味性和创造性。
To Mr. and Mrs. Gardiner he was scarcely a less interesting personage than to herself.
嘉丁纳夫妇也和她有同感，认为他是个耐人寻味的人物。
The fewer features other browsers have, the less interesting this hover effect becomes.
浏览器本身的功能越少，那么这个特效就越缺少观赏的乐趣。
It didn't do much to change the experience of playing them, which was less interesting than we wanted it to be.
这并未对玩家体验有多少改进，远没有达到我们想要的效果。
The hard part is performing equally well in those less interesting tasks.
困难的是在那些缺乏兴趣的工作中你也要同样表现出色。
The hard part is performing equally well in those less interesting tasks.
困难的是，在那些缺乏兴趣的工作中你也要同样表现出色。
The research shows that if we stop reading, we will be different people: less intricate, less empathetic, less interesting.
研究表明，如果我们停止阅读，我们会变得不同：没那么精细、没那么善解人意，没那么有趣。
I can work hard, but working too much means that what I create is strained - it's lower quality, less interesting, and ultimately bad work.
我会努力地工作，但工作过度意味着我的工作成果只是在应付——质量低、乏味，简直糟糕透顶。
The Boolean value returned will indicate whether the function should be included in the report, allowing the less interesting data to be suppressed.
其返回的布尔值用于指出该函数是否应当加入到报告之中，让不感兴趣的数据被抑制掉。
Generally, pictures with subjects directly in the center tend to be more static and less interesting than pictures with off-center subject placement.
通常，主体直接处于中心位置的图片，趋向于更加静止，比起主体偏离中心位置的图片，少了些趣味性。
I really want to work for the startup, because it seems much more exciting, while the other company would be less risky but also less interesting, I think.
我很想为那家初创公司工作，因为听起来在那里工作会很刺激。在我看来，另外一家公司虽然风险要小很多，但却略显枯燥。
That such a discovery has been made in what was regarded as the less interesting parts of the human genome is a presage of where exciting genomic finds may lie in the future.
而如今这项发现预示着将来，从人类基因组中原本认为次要的部分中，人们或许能够得到惊人的发现。
But I would say that no matter how wonderful Hollywood films or Broadway performances are, watching them is far less interesting than seeing my extrovert of a daughter sing and dance.
可我要说，无论好莱坞的影片、百老汇的表演多么精彩，都远不如看我那活泼外向的小女儿又唱又跳有趣。
"Would there be less stress in our marriage if Michael saw things the way that I did?" Brittany asks. "Sure." But life would be a lot less interesting. And I wouldn't begetting diamonds for Christmas.
布列塔尼问道：“如果麦克尔与我的观点一致，我们的婚姻是否会少很多压力呢？”当然会的。那样的话，我们的婚姻生活会变得乏味。或许他也不会送我钻石作圣诞节礼物了。
Some table tennis fans have complained that the lack of any potent foreign challenge to China's reign has made the sport less "interesting" in recent years.
一些乒乓球爱好者抱怨，由于缺少能够撼动中国在乒乓球领域统治地位的挑战，最近几年这项运动变得没有意思了。
Some table tennis fans have complained that the lack of any potent foreign challenge to China's reign has made the sport less "interesting" in recent years.
一些乒乓球爱好者抱怨，由于缺少能够撼动中国在乒乓球领域统治地位的挑战，最近几年这项运动变得没有意思了。
应用推荐