If you and I parachuted back to Fortune 500 companies in 1990, we would see much less frequent use of terms like journey, mission, passion.
如果你和我空降回到1990年的《财富》500强公司，我们很少会看到有人使用旅程、使命、激情这样的词汇。
When mice are given both morphine and the new drug naltrexone, blood poisoning is much less frequent, although it does still occur.
当老鼠同时服用吗啡和新型药物纳曲酮时，虽然仍会发生血液中毒，但发生的频率大大降低。
The latter is harder to prove and presumably less frequent.
后者更难证明，并且想必发生频率不那么高。
Those PageRank updates we used to love seeing every month or two became less and less frequent.
我们曾经乐见的那些每一至两个月就更新一次的PageRank算法，更新频率越来越低。
His asthma attacks have become less frequent, from once every three or four months to only about twice a year.
他的哮喘发作次数越来越少，从以前每三、四个月一次，减少到一年仅约两次。
A higher number of points is scored if you use less frequent letters.
如果你使用那些不常用的字，你将会得到更多的分数。
More frequent words were more likely to be learned than less frequent words.
词汇在阅读中出现的多就越可能被习得。
Upper-extremity amputations were less frequent than lower-extremity amputations.
上肢截肢比下肢截肢少。
Your kitten should be eating up to five times a day at first, slowly moving toward a less frequent meal pattern.
你的小猫开始时每天最多可以吃5次食，慢慢再减少吃食次数。
Developer Regeneron says this might make it more potent, or require less frequent injections, perhaps every 8 weeks.
研发公司Regeneron表示，它的效力可能会更强，或者不需要那么频繁的注射频率，或许每8周就可以。
Then mankind will eat to live, will be able to do better mental and physical work, and disease will be less frequent.
从而人类将为了生活而吃，将能够更好地进行脑力和体力劳动，疾病将会更少。
After a long period of tempering through struggle and of inner-Party education, such things have become less frequent.
这种情形，经过长期的斗争锻炼和党内教育，逐渐减少了。
Pathologically, focal sclerosis was the prominent renal lesion (24%) and membranous nephritis was less frequent (18%).
肾病理以局灶硬化最多(24%)，膜性肾炎次之(18%)。
At some point, the children's trips to Chongup became less frequent, and Mom and Father started to come to Seoul more often.
不知从什么时候开始，子女们去井邑的次数越来越少，反而是父亲和妈妈去首尔的次数越来越多了。
Companies using dealers to place their paper are generally smaller and less frequent borrowers than issuers of direct paper.
通常情况下，通过交易商投放票据的公司无论是公司的规模还是发行的次数都比不上直接票据发行者。
Yet fund managers’ inboxes remain stuffed with brokers’ research notes; calls from salesmen are no less frequent; pay packets are just as fat.
可是基金经理的收件箱里仍然塞满经纪人发来的研究纪要；销售人员打来的电话也是频繁不减当年；他们的工资也是和从前一样可观。
This creates a new problem within an enterprise: The employees are becoming more isolated, and on-site social interactions are less frequent.
这在企业中带来了新问题：员工正在变得更加孤立，现场的社会交互作用越来越少。
Shut-downs are now far less frequent, so that a typical station in America is now online 90% of the time, up from less than 50% in the 1970s.
现在停机的频率已经减小了许多，因此现在美国一个典型的核电站可以在90％的时间在线，而七十年代这个数字小于50％。
And with family reunions becoming less frequent events over the years, there is now the added pressure of getting just one chance to get it all right.
近年来，随着家庭团聚的减少，举办一个恰到好处的家庭聚会的压力也更大。
CONCLUSION: Children in the saline group showed faster resolution of some nasal symptoms during acute illness and less frequent reappearance of rhinitis subsequently.
结论：盐水洗鼻组的儿童，在急性发作期鼻腔症状缓解得更快，随后的复发率也较低。
To study further those alerts which are highly suspicious but less frequent, the algorithm as above was improved by adding a parameter of lowest suspicion level to it.
为了不忽略出现不频繁但怀疑度高的报警，对该算法进行了改进，增加了最小怀疑度参数。
The coconut-based alternative also lasts longer, needs less frequent replacement, and has lower overall lifecycle costs compared to the conventional options on the market.
椰壳基的替代滤材使用寿命更长、不必频繁更换，而且与目前市场上使用的常规滤材相比，全生命周期成本更低。
DePaulo recently began looking at the less frequent "big" lies that involve deep betrayals of trust, and she's finding that the vast majority of them occur between people in intimate relationships.
德保罗最近开始研究较少发生的涉及到严重背叛的大谎言，其中绝大多数大谎言发生在有亲密关系的人之间。
Less frequent calls, shorter in duration, should also have some preventative effect.
减少通话次数和通话时间，也能起到预防作用。
LDAP is used to store any kind of directory-like information that requires fast lookups and less-frequent updates.
LDAP用于存储任何与目录相似的信息，这种信息需要快速查询，更新不太频繁。
Frequent short breaks are better than less-frequent, long breaks.
经常性的短暂休息比非经常性的长时间休息要好。
Frequent short breaks are better than less-frequent, long breaks. Set your software timer to stop you every half hour or so.
经常性的短暂休息比非经常性的长时间休息要好。所以设置你的计时软件大约每半小时提醒你一次。
Frequent short breaks are better than less-frequent, long breaks. Set your software timer to stop you every half hour or so.
经常性的短暂休息比非经常性的长时间休息要好。所以设置你的计时软件大约每半小时提醒你一次。
应用推荐