Since 1914, scientists have known that birds flying in formation—a V-shape—expend less energy.
自1914年以来,科学家们已经知道,以V字形队形飞行的鸟类消耗的能量更少。
Other birds flying in the upwash experience reduced drag, and spend less energy propelling themselves.
其他鸟类在上升流中飞行时受到的阻力减小了,它们在推动自身前进时消耗的能量也减少了。
Studies show that people use approximately one fifth less energy when they are billed for exactly what they use.
研究表明,当人们按实际使用量付款时,他们使用的能源大约减少了五分之一。
With less energy produced in warmer years and more being consumed just to survive, there is even less energy available for growth.
随着气候变暖时产生的能源的减少以及生存消耗的能源的增加,可用于生长的能源就变得更少了。
An electric vehicle uses less energy than a vehicle that runs on gasoline.
电动汽车比汽油汽车耗能更少。
Farming and processing in New Zealand is much less energy intensive.
新西兰的农业和加工业不是能源密集型产业。
Walking as bipeds might actually use less energy than movement on all fours does.
实际上,两足动物的行走可能比四肢的行走花费更少的力气。
Now his muscles use less energy, so do all his internal organs. New cells grow more slowly.
现在他的肌肉利用更少的能量,内脏器官也是如此。
Larger animals tend to use less energy per gram of body mass than smaller ones do, even at rest.
体型大的动物单位体重消耗的热量比体型小的动物更少,甚至在休息时也是如此。
The thin, flexible electrodes use significantly less energy than a wireless link like Bluetooth.
贴在皮肤上的这种有弹性的薄电极可以比像蓝牙这种无线传输更节省很多能源。
The more people are preoccupied by unmet needs, the less energy and engagement they bring to their work.
人们难以被满足的需求越多,工作中的精力和创造力越少。
Improved efficiency decreases energy waste, which means less energy is needed to complete the same tasks.
提高能源效率会降低能源浪费,这意味着完成同样的任务所需的能源将会减小。
One way they have done this is to make wine bottles lighter so they require less energy to transport.
有一种方法可以做到,那就是使红酒瓶重量减轻,从而减少运输所需要的能量。
That takes less energy than splitting nitrogen fluoride and there is no global warming risk, Pilgrim says.
这样能使能量消耗比使用三氟化氮时更少,而且没有促进全球变暖的危险,皮尔格林说。
The poorest people may use less energy but actually pay proportionately more than the rich for energy services.
最贫困人口可能消耗较少的能源,但是他们为能源支付的代价按照比例来说却更高。
The brains of bright people also use less energy during problem solving than do those of their less able peers.
与相对不那么聪明的人相比,聪明人的大脑在解决问题期间所耗费的能量要低一些。
A less dramatic curve will still encourage the viewer to follow the flow of a line, but it will have less energy.
不那么明显的曲线依然会促使观者注视线条的走向,只不过活力稍欠而已。
What information should my utility company (or others) be sharing with me that will spur me to use less energy?
我的公共公司(或其它公司)需要提供哪些信息,才能刺激我去节省更多的能源?
The counterintuitive secret to getting things done is to make them more automatic, so they require less energy.
这个一反常理的秘密就是让完成任务成为自动行为,因此就不需要很多的精力。
You might use this effect to create an oscillator in cell phones that would use less energy than those in use today.
你可以利用这一效应制造一种手机中的振子,它消耗的能量要比现今使用的更少。
They also last longer than traditional incandescent bulbs and use less energy, making them cheaper in the long run.
它们的使用寿命比传统的白炽灯泡长,而能耗比后者低,因此从长远看来CFL比白炽灯泡更划算。
With reduced servers comes reduced real estate, power consumption, cooling (less energy costs), and management costs.
减少服务器数量意味着减少不动资产、能耗、冷却和管理成本。
But eventually such displays may be cheaper, last longer and use less energy than today's finest liquid crystal displays.
但最终,这些显示器会比当今最精密的液晶显示器更加价廉,寿命更久并且能耗更低。
In this first project, the Efficient Life, we're seeking the best ideas for helping people use less energy at home and save money.
第一个小项目名字叫做效率人生(TheEfficient Life)。我们希望能帮助人们在家中少用能源,同时还能省下钱。
First energy, a start-up, has invented a wood-burning stove that consumes less energy and produces less smoke than regular stoves.
一家新公司FirstEnergy也发明了一种烧木头的火炉,比普通的火炉消耗更少的能量却产生更少的烟尘。
Because the technology typically requires less energy than thermal distillation, most new plants, like Tampa's, now use reverse osmosis.
由于这种技术通常耗费的能源较热蒸馏要少,现在大多数类似坦帕的海水淡化厂都使用反渗透技术。
Because the technology typically requires less energy than thermal distillation, most new plants, like Tampa's, now use reverse osmosis.
由于这种技术通常耗费的能源较热蒸馏要少,现在大多数类似坦帕的海水淡化厂都使用反渗透技术。
应用推荐