Get more and more dry, less dry less, do not take the differences in the concepts and ideas just begun to take shape in people's thinking.
多干多拿、少干少拿、不干不拿的差别观念和公正观念在人们思想中开始形成。
The result, she says, is less dry talk about "better regulation", and more crowd-pleasing consumer initiatives, such as bullying mobile-telephone companies to lower roaming charges.
沃尔斯特隆说,最后结果是欧委会少了诸如“更好地监管”之类的空话,多出台了几项顺从消费者意见的决策,比如敦促手机制造商降低疯长的价格。
In the tropics, the valleys appear to be more favorable because they are less prone to dry out, they have less frost, and they have deeper soils.
在热带地区中,山谷似乎更有利于树木生长,因为山谷更加不容易干涸、较少结霜,并且拥有更深的土壤。
He weighed the pot and the dry soil. It weighed just a bit less.
他掂量罐子和干土的重量。它只轻了一点点。
Another tack would be to tilt production toward upland rice, which is grown on dry land and absorbs far less arsenic than paddy rice.
另一方法是倾向于种植生长在干燥的土地,吸收砷远远少于水稻的陆上稻谷。
Look for items on the menu that are baked, grilled, dry-sauteed, broiled, poached, or steamed. These cooking techniques use less fat in the food preparation and are generally lower in calories.
在菜单上点烘焙、烧烤、干煎、炙烤、水煮或清蒸的食物吧,因为这些食物在烹调过程中用的动物油较少,并且热量普遍较低。
Make your own for much, much less with a 1-pound can of dry roasted peanuts, 1 cup of raisins, and a handful of almonds, dried fruit, and candy coated chocolate.
您可以做出价格远低于它们的“杂锦”来:只要用1磅干烤花生、1杯葡萄干和少量杏仁、干果和裹糖巧克力。
Progression to both dry and wet forms of advanced AMD disease was 25% less likely among those eating a diet rich in omega-3 fatty acids.
干性及湿性的中期老年性黄斑病变患者,饮食中含丰富奥米加- 3脂肪酸,均减低病情25%。
Look for items on the menu that are baked, grilled, dry-sauteed, broiled, poached, or steamed. These cooking techniques use less fat in the food preparation and are generally lower in calories。
在菜单上点烘焙、烧烤、干煎、炙烤、水煮或清蒸的食物吧,因为这些食物在烹调过程中用的动物油较少,并且热量普遍较低。
But months of dry weather have parched it to less than one tenth of its normal size - and it's in danger of drying up altogether.
但是连续几个月的干旱天气烤得它的水域面积只有正常面积的1/10——总而言之,它面临干涸。
It is an excellent reference and textbook, albeit you may find it a bit dry and less inspirational than others at first, but you will eventually develop an appreciation of its teaching method.
这是一部杰出的参考书与课本,尽管一开始你可能会觉得它有些枯燥或是没那么有激情。但是最终你将喜欢它的教授方法。
Months of dry weather has left Lake Poyang less than one tenth of its normal size, and it's in danger of drying up altogether.
数月的干旱天气使鄱阳湖的水域面积低于正常情况的十分之一,而且基本上面临干涸的危险。
The photographs actually show sand dunes coated with a thin layer of frozen carbon dioxide, or dry ice, less than 240 miles from the planet's north pole.
这张图片实际显示的,是距离火星北极不足240英里的沙丘上覆盖的一层薄薄的冰冻二氧化碳、或干冰。
Because so little water is used and the warm beads help dry the laundry, less tumble drying is needed.
由于洗涤过程中使用的水量是如此少,同时升温的尼龙珠也有烘干效果。 因此,衣服不太需要烘干。
However, for Hong, the dry spell is not the only culprit to blame for her fish-less lake.
然而,对洪而言,旱情并非是洞庭湖无鱼可捕的唯一祸首。
This versatile grape can be made into a semisweet wine emphasizing the fruity aromas, or, using oak aging, into a dry less fruity wine.
这种多用途的葡萄,可制作成半甜强调水果香味,葡萄酒或使用橡木老化成干少果味酒。
“We don’t need more water in the dry season, and we don’t need less in the wet season, ” she said. “We would like to see the water as it is.”
她说,“在旱季我们不需要更多的水,在雨季我们也不用让水少点,我们就是希望让河流该怎么样就怎么样。”
Summertime bud grafting can be cut take shoot piece, or take xylem shoot less piece, in stock bine dry place decorticates.
夏季芽接可削取芽片,或少带木质部芽片,在砧木茎干处剥皮。
In dry areas, deeper and less frequent watering helps plants to develop deeper, more drought tolerant root structures.
在干旱地区,更深入,那么频繁浇水帮助工厂,开发更深刻,更耐旱的根本结构。
A new study shows dry red wines high in tannins, such as those made in southwest Franin Italy, have a greater protective effect than less tannic wines produced in other parts of the world.
一项新的研究显示法国西南部和意大利酿制的干红富含单宁,比世界其他地区酿制的红酒单宁含量更高,且具有更好的保健作用。
New dry process production lines are now used in all plants. By comparison with older technology, these production lines use less energy and produce fewer emissions.
华新所有的工厂均使用干法生产线,与老的技术相比,干法线使用更少的能源,产生更少的排放。
The colder the air, the less moisture it contains, which can mean dry eyes, causing the cells that produce tears to shut down to protect themselves from the irritation.
空气越冷就越干燥,这就会导致眼睛干涩,分泌泪水的细胞为了免受刺激会暂停运作。
It is imperative to dry the material immediately prior to extrusion. This includes all raw materials containing TPU. Best results are obtained with 0.02% or less moisture content.
挤压前必须把材料弄干,包括把含tpu在内所有原材料弄干。最好湿度在0.02%或者一下。
Mixing equipment known as a wet mill, its structure is similar with the dry mill, but Nianpan is no sieve, grind mound less, there is discharge organizations.
作为混合的设备称为湿碾机,它的构造与干碾机相似,只是碾盘上无筛孔,碾砣较轻,有卸料机构等。
Mixing equipment known as a wet mill, its structure is similar with the dry mill, but Nianpan is no sieve, grind mound less, there is discharge organizations.
作为混合的设备称为湿碾机,它的构造与干碾机相似,只是碾盘上无筛孔,碾砣较轻,有卸料机构等。
应用推荐