I've also traveled a bit, you know, off-season when everywhere is less crowded and hotels cost less.
在淡季的时候我也去过一些地方旅游，到处都不太拥挤，酒店也不太贵。
With fresh air to breathe, less crowded living conditions, and more chances to take part in physical exercise, children in the country are usually healthier than those in the city.
乡下的孩子有新鲜的空气可以呼吸，生活环境不那么拥挤，有更多的机会参加体育锻炼，所以他们通常比城市中的孩子健康。
电影院没那么拥挤。
Find ways to make your workdays less crowded.
找寻一些方式，让你的工作日不过于紧张。
It's smaller and much less crowded than Guangzhou.
深圳比广州小，人也要少些。
And, the boats seem to be less crowded than in previous years.
还有，他们坐的船只也没有前几年的拥挤了。
Less use of bicycles and private cars will make the roads less crowded.
更少的使用自行车和小汽车可以降低道路拥挤。
There will also be more space for parking cars in cities, and the streets will be less crowded.
而且城市会有更多的空间停车，街道的拥挤将得到缓解。
Make sure check the bolt and nut before testing run. and if they become less crowded, fastening again.
试车前务必检查所有螺栓、螺母是否有松动，若有松动的螺栓、螺母必须重新紧固。
Some suggest to lay down more roads to make the traffic less crowded and speed up the flow of traffic.
有人建议放下更多的道路交通不那么拥挤，加快交通流量。
New chips will speed processing, and new wireless technology coming next year will make the airwaves less crowded.
手机中使用的新款芯片运算速度将更快，而且明年即将推出的新无线互联技术则将大幅提升无线网络的连接速度。
In winter, Lhasa is less crowded. Visitors can tour the Potala Palace and the Jokhang Temple at a leisurely pace.
冬天，拉萨也不那么拥挤了，游客可以从容地参观布达拉宫和大昭寺。
Mashable's Christina Warren helpfully suggests that outlets located near a big Apple Store are likely to be less crowded.
科技博客Mashable的克里斯蒂娜•沃伦为大家提供了一条有用的建议：大型苹果零售店附近的运营商门店可能没那么拥挤。
But the news did conjure quite an interesting mental image: libraries that from now on will look smaller and less crowded.
这条新闻也描绘了一个非常有趣的未来图景：图书馆会越来越小，也不再那么拥挤。
Out of season travel has its advantages - it's less crowded, and many airfares and accommodation prices go right down.
在淡季出行有它的好处-它不那么拥挤，许多机票和住宿都有很大的折扣。
AN UNEXPECTED benefit of the recession for those lucky enough to keep their jobs may be a less crowded journey to work.
在一个交通不太拥挤的地方工作可能是那些在经济萧条时还能保住饭碗的人们的意外收获。
But the news did conjure quite an interesting mental image: libraries that from now on will look smaller and less crowded.
但是，这条消息确实让人们的脑海里出现一副有趣的画面：从现在开始，图书馆会显得更小一些，也不那么拥挤了。
The disruption and overcrowding of people accustomed to living in different and less crowded conditions make sanitation a critical issue.
习惯于较为宽松的生活环境的人们所面临的拥挤的与以往完全不同的环境使成为紧要的问题。
Smaller is better. Smaller companies often have better quality because their networks are less crowded and their equipment is usually new.
较小的公司往往服务质量更好一些，因为他们的网络不会很繁忙，而且他们的设备通常也是较新的。
People would work in the city and, at the end of the day, take the train to their homes in the suburbs, where it was quieter and less crowded.
人们会在城市内工作，并在一天结束后，搭乘火车回到他们较为安静，人口密度也较低的郊区家中。
The nearby textile souks retain the flavor of the spice and gold stalls in Diera across the creek, but are less crowded, especially in the morning.
附近的纺织品市场有河湾对面迪尔拉的香料和黄金市场的氛围，但是人比较少一些，特别是在上午。
Out of season travel has its advantages - it's less crowded, and many airfares and accommodation prices go right down. Nor does it rain all the time.
在淡季出行有它的好处-它不那么拥挤，许多机票和住宿都有很大的折扣。
When the stores are less crowded, you'll find it easier to maneuver around clothing racks, find an empty fitting room, and get help from the sales clerk.
商店里密密麻麻的人群，特别拥挤，根本就没有立足之地。所以不要选择人流高峰期购物，因为这时商店不会拥挤，你可以穿梭于琳琅满目的商品之间，更容易发现喜欢的衣服。
When the stores are less crowded, you'll find it easier to maneuver around clothing racks, find an empty fitting room, and get help from the sales clerk.
商店里密密麻麻的人群，特别拥挤，根本就没有立足之地。所以不要选择人流高峰期购物，因为这时商店不会拥挤，你可以穿梭于琳琅满目的商品之间，更容易发现喜欢的衣服。
应用推荐