The ServiceClient API is the easiest to use but gives the user less control.
ServiceClientAPI是最简单的方法,但为用户提供的控制较少。
Analysts said Apple's rivals, HP and Dell, have even less control of their supply chain.
分析师说,苹果的竞争对手如惠普和戴尔,对自己供应链的掌控就更加谈不上。
The rules could drive derivatives to offshore markets, over which they have less control.
这些规则可以推动衍生产品进入他们没有多少控制权的海外市场。
The disadvantage is that you have less control over the layout of the pop-up and the underlying data.
其缺点在于会减少对弹出窗口布局和底层数据的控制。
One likely explanation is that those who believe in witchcraft feel they have less control over their own lives.
一种可能的解释便是迷信者感到自己对生命无法完全控制。
We have less control over this and consequently find it very difficult to ignore things like buses coming straight at us.
我们较难控制这种注意,像如果有辆巴士朝你开过来,你会发现你很难忽略它。
Off-Site SEO: are the things that you have much less control of, such as: how many backlinks you get and how people link to your site.
站外(Off -Site) SEO:你不能很好控制的一些事情,比如:你得到多少反向链接,人们如何链接你的网站。
You might think that someone who exhibits the physical and verbal tics of Tourette has less control of hismind than do non-Tourette people.
你可能会认为身体或语言表现出图雷特综合症似的抽搐的人,比那些没有患图雷特综合症的人,缺少对大脑的控制力。
The less control you have over potentially stress-inducing events and the more uncertainty they create, the more likely you are to feel stressed.
对潜在会引起压力的活动控制越少、它们产生的不确定性约多,那么你感到有压力的的可能性就越大。
They were more easily distracted, had less control over their attention, and were much less able to distinguish important information from trivia.
他们更容易分心,更难以控制自己的注意力,更难以从琐事中分辨出重要信息。
How to live with less control. When you have a car, you feel that things are under your control (forgetting about traffic, accidents and the like).
被控制的生活当你有私家车时,你会觉得事情尽在自己掌握(忽略交通堵塞、交通事故等问题)。
Central bank officials are also quick to point out that they exercise almost total control over long-run inflation but much less control over long-run employment.
央行官员同样很快指出,长期通胀率几乎完全在他们的掌控之中,然而对长期就业率的掌控就稍逊一筹了。
You have less control over the environment and network structure, because you can't change the core structure used to support the machines when they're not used in a grid.
您对这样的环境和网络结构的控制能力较低,因为在网格中不使用计算机时您无法更改支持该计算机所使用的核心结构。
The need for large capital investment, coordinated by it has meant that business units have had less control over the computing resources supporting their business efforts.
需要大笔资本投入(经it部门协调,由财务部门监管),意味着业务部门对支持业务工作的计算资源的控制权减弱了。
The European: There’s the slippery slope argument: Once we decide to pursue human enhancements with a certain determination, we have less control over the limits of these enhancements.
《欧洲人》:有这样一个滑坡论证:一旦我们下定决心谋求人类提升,限制提升的控制力就会被削弱。
Alibaba's logistics affiliate, by contrast, works with couriers, which saves the company money but gives it much less control over the delivery process, making Alibaba more vulnerable to fraud.
相比之下,阿里巴巴的物流子公司选择了与快递公司合作,此举虽然节省费用,但却削弱了对送货流程的控制,也让阿里巴巴更容易受欺诈之困。
The need for large capital investment, coordinated by IT (and overseen by finance) has meant that business units have had less control over the computing resources supporting their business efforts.
需要大笔资本投入(经IT部门协调,由财务部门监管),意味着业务部门对支持业务工作的计算资源的控制权减弱了。
Young people can prevent and control myopia by spending more time outside and less time in front of books or computers.
年轻人可以通过多花些时间在户外,少花些时间在书本或电脑前来预防和控制近视。
This occurs because during NREM sleep the automatic, metabolic system has exclusive control over breathing and the body uses less oxygen and produces less carbon dioxide.
这是因为在非快速眼动睡眠中,自动的新陈代谢系统对呼吸有排他的控制,身体消耗更少的氧气,产生更少的二氧化碳。
Such an argument is plausible, however, it is less useful for understanding the sociopolitical implications of water use and control in other, water-rich parts of the Maya region.
这样的论据是有道理的,然而,对于理解玛雅地区其他富水地区的用水和控制的社会政治影响来说,就没那么有用了。
If you're moderately exercising for 150 minutes a week, as the Centers for Disease Control and Prevention recommends, or less than that, you're probably not an extreme athlete.
如果你像美国疾病控制与预防中心建议的那样,每周适度锻炼150分钟,或者少于150分钟,你可能就不是一个极限运动员。
They found clock timers to be more efficient but less happy because they felt little control over their lives.
他们发现,按照时间安排工作的人的效率更高,但幸福感更低,因为他们觉得自己无法掌控自己的生活。
Empowerment and delegation mean new forms of management control to ensure that the overall business plan is being followed, and that operations become more profitable under the new organization, rather than less.
授权和委托意味着新的管理控制形式,以确保全面的商业计划得到遵循,并且在新的组织下,业务变得更有利可图,而不是更少。
Less of a control freak than Mr Karimov, he is a pragmatist who is credited with creating prosperity.
和卡里莫夫相比,纳扎尔巴耶夫没有过强的控制欲,他被认为是一个实用主义者,带来了繁荣。
For example, women have lower status in families, communities and society: They have less access to and control over resources and they have less of a say in decision-making than men.
例如,妇女在家庭、社区和社会中的地位较低:她们比男人较少获得和控制资源以及她们在决策方面发言权较少。
It is also known that, these outsourced firms suffer the same problems as the internal departments did, but with less pressure since they are under less direct management control.
我们也知道,这些外包公司遇到与内部部门同样的问题,只是压力更小一些,因为它们受到较少的直接管理控制。
It is also known that, these outsourced firms suffer the same problems as the internal departments did, but with less pressure since they are under less direct management control.
我们也知道,这些外包公司遇到与内部部门同样的问题,只是压力更小一些,因为它们受到较少的直接管理控制。
应用推荐