A child might be less afraid to make a mistake in front of a robot than in front of a real person.
比起在真人面前，孩子在机器人面前更不怕犯错。
The toxoplasmosis rewires your brain and it makes you less afraid of cats.
弓浆虫会影响你的大脑，减少你对老鼠的恐惧。
Be less afraid of what could go wrong and more willing to look for solutions this week.
本周你应当少去担心自己将会犯神马错，而去积极地寻求解决方案。
Boys have an advantage over girls in that boys are stronger and less afraid of such things.
男孩比女孩有优势，在于他们身体更强壮，更不怕这样的事。
As the long parade ended on the 4th day, perhaps the army of Jericho was feeling a little less afraid.
到了第四天，也许耶利哥城的人不再那么害怕了。
This is a prerequisite that leads us to be less afraid of being judged by others, be more likely to be spontaneous.
这是一个使得我们不那么害怕别人非议，变得更有自发性的先决条件。
This figure could be coming down, though, because a separate study suggests that men are becoming less afraid of commitment.
但这一数据将有所减小，因为另一项研究表明男人不再那么害怕承诺了。
People who give themselves permission to play are less afraid of life in general, because they know that they have strategies to overcome obstacles.
大体上，允许自己玩乐的人们没那么惧怕生活，因为他们知道他们有克服困难的方法。
Mice with altered digestive bacteria showed less apprehension and were less afraid to go into the well-lit box, a common sign the animals are under the influence of drugs or illness.
肠道细菌水平改变了的小鼠显现出了更少的恐惧，更敢于走进有光照的箱子。这是动物中毒或生病后的普遍症状。
Whether you want to be less afraid of taking risks, more attentive as a parent, or quicker to recover from life's setbacks, you have what it takes to make steps toward your goal every day.
无论你想更勇敢的冒险，或者当一个更贴心的家长，或者能更快的从生活的挫折中恢复过来，你每天都有能力向你的目标一步步迈进。
Whether you want to be less afraid of takeing risks, more attentive as a parent, or quicker to recover from life's setbacks, you have what it takes to make steps toward your goal every day.
无论你想更勇敢的冒险，或者当一个更体贴的家长，或者能快的从生活的挫折中恢复过来，你每天都有能力向你的目标一步步迈进。
Girls do not want to be in open competition with boys because they are afraid to appear less feminine and attractive.
女孩子们不想与男孩子们进行公开的比赛，因为她们害怕自己看起来像女汉子，毫无魅力。
As I did all along, I remained somewhat afraid of the process of dying, of increasing weakness and fatigue, of pain, of becoming less and less of myself as I got there.
我始终不畏惧死亡，不过我还是有点害怕死亡的过程，它让我变得虚弱、它让我体验到了疲倦和疼痛、它让我渐渐失去知觉。
Life balance is my focus on the most important things in my life and not being afraid to let go of less important tasks, projects and people.
生活平衡是我总能专注在我生活里最重要的事情上，不担心放弃那些不太重要的任务，项目和人。
And, if you've been offered a job that pays less than you like, don't be afraid to name your realistic asking price.
如果你得到了一份工作，薪资比你想要的低，那么也不要害怕，大胆的提出你实际想要的薪水吧。
Asked why they didn't look around for solutions, those I was helping hemmed and hawed, but eventually they more or less admitted that they were afraid to try.
我问他们为什么不自己找找看有什么办法，他们都说我帮了大忙、支支吾吾之类的话，但是最后他们或多或少都承认他们只是害怕尝试而已。
They're not afraid to take on hard technical tasks, but they know how important other, less technical factors are to the success of the project.
他们不畏惧接受艰难的技术性工作，但是他们知道其他因素的重要性，技术含量较少的因素是项目成功的关键。
Another way of making procrastination less likely is to reduce the amount of choice we have: often when people are afraid of making the wrong choice they end up doing nothing.
另外一个减少拖延的可能性的办法是减少可选择项的数目：人们经常因为害怕做出错的选择而一事无成。
I was afraid of what a stepmother would do to a girl, but perhaps a woman would have made a difference, he said, less guarded and more talkative now in his old age.
“我害怕后妈会对女儿不好，但是也许有一个女人就会不一样了。”到了这把年纪，父亲说话已经不那么瞻前顾后了，话也多了许多。
If you thought interpreting WBXML was awkward, I'm afraid you will view creating WBXML even less favorably.
如果您觉得解释WBXML很别扭，那么我恐怕不得不告诉你，创建WBXML会更加难受。
But if you're afraid to smile because of the less than perfect condition of your teeth, you may be interested in the emergence of the new field of cosmetic dentistry.
如果你因为牙齿不够完美而不敢展现你的笑容，那么你也许会有兴趣去了解牙齿美容的新成果。
Less is more in this case, but don't be afraid to explore using a combination of text, photos, and video to clearly and succinctly show off your product or service.
在这种情况下，浓缩就是精华。然而，不妨利用文本、图片和视频的组合形式，简明清晰地展示你的产品或服务。
Don "t be afraid to admit that you are less than perfect." It is this fragile thread that binds us to each together.
不要害怕承认你不够优秀，因为正是这脆弱的细丝连接着我们。
Because of what others had said about it, most became so afraid of the book that they would not even allow it in their sight, much less read it for fear that immediate corruption would ensue.
这些评论使得他们害怕堕落会随之而至，不允许这本书出现在他们的视野之内，更别说去读了。
You also mention swing in your 5S, which less Chinese parents will choose for they are afraid the baby will fall out.
您在5S中还提到“摇晃”技巧，这个技巧中国父母使用较少，因为担心婴儿会从手中掉下来。
Do not be afraid of a "beta" or "prototype" label — people are now accustomed to such, and it can provide the necessary "cover" to being less than perfect.
不要害怕“be ta版”或者“原型版”这样的标签——人们已经习惯了这些标签，而且这些标签也能够“掩盖”你的服务中的不尽人意之处。
One less fortunate than yourself far more than you lucky man, you were afraid of what?
比你不幸的人远远多过比你幸运的人，你还怕什么？
One less fortunate than yourself far more than you lucky man, you were afraid of what?
比你不幸的人远远多过比你幸运的人，你还怕什么？
应用推荐