My solution has been to take one of them, extract just the parsing functions, and store them in my lib folder as json.rb. That code's too lengthy to paste here, but you can find it at
我的解决方案是仅提取解析的功能，并将代码以json.rb文件的形式存储在我的lib文件夹下。
After lengthy consideration, my partner and I decided not to take the test because of the small risk of miscarriage.
经过长时间的考虑，我的伴侣和我决定不去测试，从而减小流产的可能性。
Rather than revert back to explicit (and lengthy) conditional blocks, the rule definitions take care of matters automatically.
无需回头使用显式的(和冗长的)条件块，而是用规则定义自动处理问题。
The paper gives only a sketch of complex and lengthy computations that take place, so to speak, offstage.
这篇文章只是给出了一个框架如何进行复杂冗繁的计算，可以说是上不了台面阿。
Part of the problem is that cancer can take decades to appear, so only a lengthy follow-up will expose an increase in its incidence.
一部分原因在于，癌症的出现往往要经历数十年，因此，要想揭示其导致癌症发生率的增加，必须要对实验对象进行长时间的跟踪。
The "Nap" group performed significantly better at learning tasks when tested later in the day in comparison to subjects who did not take a lengthy nap.
在下午的学习任务测试中，“午睡”组在学习任务上的表现明显比“清醒”组好。
This a fairly lengthy command, so let's take it apart to make it a little easier to interpret. The basic form of the command is.
这是一个相当长的命令，为了便于解释，把它拆分开。
These decisions are up to Michael's family. Only they have the power to take such actions. This would be very complicated, expensive, and a lengthy battle.
能做决定的是迈克尔的家人，只有他们有权采取行动。这将是一场非常复杂、昂贵而漫长的斗争。
For potentially lengthy operations, use a progress indicator to provide useful information about how long the operation will take.
对于可能时间较长的操作，使用进度条来来指示操作的进度。
That involves lengthy negotiations over what type of radio waves the new technology should use, among other complicated global agreements, which can take years.
这就涉及新技术应该使用何种无线电波，以及其他复杂的全球协议进行漫长的谈判。这个过程可能要花数年时间。
Each participant will take an opportunity to dominate the floor for lengthy periods without appearing to say very much of anything that actually contributes to the meeting.
每个与会者都将可能借机发表冗长的意见，尽管这些似乎与会议内容没多大关系。
To think I take this land, ancient people that played a zither, attached to the birds in the bamboo forest streams between the lengthy Yang Yang, disturbing dreams of red earth.
多想席坐这地，学着古人那样奏一曲古筝，附着鸟语溪流在竹林间悠悠漾漾，扰乱尘世红梦。
On Sunday, Nasa announced the repairs would be lengthy but could not state precisely how long it would take to get the orbiter in a position to make another launch attempt.
美国航空航天局在星期日宣布说修理工作可能是冗长的，但是没能精确地说明要花多长时间才能让这个轨道飞行器可以安排另一次发射尝试。
The sentence will be delivered only after the judge finishes reading the full verdict, a lengthy process reminiscent of the Soviet era that may take several days.
法官宣读完整个判决书之后，他将被交付执行。这个漫长的过程不禁使人想起苏联时代，似乎要读上几天。
In a lengthy email, however, he pointed out that he hadn't said the big crash would take place overnight.
在一份很长的电子邮件中，他说“当然想到了，”但是他指出，他并没有说市场的崩盘会在一夜之间发生。
The lengthy endurance race, named robo Mara Full, will take the robotic competitors about four days to complete.
参赛机器人将要花大约四天功夫去完成这项称为“机器人马拉松全程赛”的冗长耐力赛。
The lengthy endurance race, named robo Mara Full, will take the robotic competitors about four days to complete.
参赛机器人将要花大约四天功夫去完成这项称为“机器人马拉松全程赛”的冗长耐力赛。
应用推荐