There was also, running the length of the left wall, a giant waist-high cement trough filled with water and dead mosquitoes.
还有一个和左墙一样长、齐腰高的水泥水槽，里面装满了水和死蚊子。
If the length of the queue is more than 20 and there are fewer than two extra job servers running, then a server is launched.
如果队列的长度超过20，而且现在运行的服务器少于2个，那么就需要启动一个服务器。
For instance, running load and performance tests could be done nightly because of the length of time the build takes to run.
例如，负载和性能测试就可以在夜间进行，因为运行这些构建要求的时间比较长。
At the bottom we turned into a corridor running the entire length of the building - a good 200 metres (218 yards).
在楼梯的底部，我们转到一个走廊，走廊穿过了整个的建筑物，有整整200米长（合218码）。
The culprit may be weak back muscles, the type of surface on which you run, the shoes you wear, or the length of your running stride.
其原因可能是背部肌肉太弱，也可能是你奔跑的路面有问题，还可能是你穿的鞋不合适，也许是因为你的步幅不对。
While I can't say that running during pregnancy definitely reduced the length of my labor, especially for my first could it possibly have been longer than 20 hours?
虽然我不能说孕期跑步一定可以缩短生产时间，特别是我第一次生孩子时(竟然有可能是20多小时？ ！)
The larger room was rectangular, had a ceiling height of about 30 ft, and side galleries running its full length.
较大的房间呈长方形，有一个高约30英尺的天花板，两边的长廊高达屋顶。
Dr Fink's fibre consists of a hollow rod of an insulating polycarbonate material with a 30-micrometre ring of a piezoelectric polymer running along its length.
芬克博士研发出的这种纤维由一种由绝缘聚碳酸酯材料制成的空心杆组成，空心杆的内部有一种30微米的压电聚合物材料制成的环。
The green complex runs slightly away from the fairway with two distinct levels running the length of this deep green.
这是个复合式的果岭，稍稍偏离球道，而且分成泾渭分明的两段。
Running in front of the whole length of the living room was a screened-in porch, which jutted out from the house as the land sloped down to the road.
整个客厅的前面是一个封闭式的门廊，从房体结构中突出来，门廊下是延伸到公路的斜坡。
For every device you plug into the wall, you're running at least 110 volts of electricity through a length of wire.
凡是插在墙上插座里的电器，它的电源线里至少传输着110伏特的电流。
The bright horizontal line running the full length of the image is the galaxy's main disc - the plane in which the Sun and the Earth also reside.
贯穿整张图片的明亮水平线是银河系的主盘，太阳和地球就处于其中。
This consists of a flogging with an ox-hide thong that has a strip of steel, three to four millimetres wide, running along its whole length (these thongs are made by the prisoners).
这包括用牛皮带进行鞭笞，皮带上有一条3 -4毫米宽、贯穿整条皮带的钢条(这些皮带由囚犯制作)。
However, they did find that telomere length in the runners' quads was inversely related to the amount of running they had done.
然而，他们确实发现跑步者四肢的端粒长度与完成的跑量成反比关系。
Idler tilting approximately every 30 m of conveyor length, if after belt alignment procedure as mentioned in Units Belt alignment (8.1 and 8.2) the belt is still off-centre running.
按“皮带调试”部分介绍步骤（8.1和8.2）完成皮带调试后，如果皮带仍偏离中心传送，大约每隔30米传送带长度调整托滚的斜度；
Since the entrance, a long wall of storage is running along the complete length of the flat.
存储空间从入口处沿着整个公寓长度布满长长的墙壁。
Natural light enters through low-level and concealed clerestory Windows running the length of the chapel, and through tall frosted Windows on the front elevation.
自然光或透过底窗，或沿小礼堂周边设置隐蔽的天窗户，或透过正立面上那些高处的磨砂窗户照射进来。
Specifies a value which the query governor to disallow execution of any query that has an estimated running length exceeding it.
指定一个值，查询调控器禁止执行任何估计运行长度超过该值的查询。
Length of stroke by digital control, running speed directly set on human-machine interface according to the material feeding conditions.
行程长度数字化控制，运行速度视物料充填情况直接由人机界面设定。
Speaking afterwards, Pistorius complained that the race had not been fair and that his rival had an advantage because he had chosen to adjust the length of his running blades.
皮斯托·利斯随后抱怨说比赛不公平，他的对手更有优势，因为他选择调节了刀片的长度。
I'm less concerned about the length of the resulting edit sequence (as long as it's short enough) and more concerned about the running time of the algorithm.
我不关心的编辑序列的长度(只要它是足够短)，更关心的是算法的运行时间。
If the algorithm is running on the algorithm's input the length of the polynomial, generally is considered to be a good algorithm.
如果算法的运行时间是关于算法输入的长度的多项式，则通常被认为是好算法。
Forget running or cycling further, research shows that you gain the most benefit by increasing the intensity of your exercise, not the length of time that you do it.
不要再试图在跑步时跑的更远，或者骑自行车骑得更远了，研究证明增加运动的强度比延长运动的时间更能使你获得最佳的效果。
A single rooflight, running the length of the main roof's ridge provides steady ambient light to the living Spaces.
室内沿着屋脊的一条主灯带则为生活空间提供稳定的光源。
SILMEN full-speed shearer is an important device for fixed-scale steel tape shearing. Its running speed is highly related to the length and thickness of the steel tape.
斯罗曼飞剪机是实现带钢定尺剪切的重要设备，其运行速度与带钢的长度和厚度有关。
They used a mathematical model of the leg to study the effects of heel length on long-distance running ability.
他们使用腿的数学模型研究了脚后跟长度对长跑能力的影响。
By solving the mechanical model, the casing bearing forces can be obtained under the conditions of different hole types, mud density, casing suspension length and casing running ways.
通过对模型的求解，可以得到不同井眼类型、泥浆密度、悬浮长度以及不同下套管方案下的套管受力，为大位移井下套管作业提供了力学参考。
Aboutblank created "a non-centralized rhizomatic urban tissue" that promotes interaction between users by providing large green areas running the length of the building complex.
事务所创建了一个“非中央的城市根茎组织”，通过构建大型绿地建筑群，以促进居民之间的相互作用。
As the tiny faults build up the length of our lives is determined by how quickly our body is able to carry out running repairs.
这些微小误差导致我们生命的长短则是由我们身体的修复速度决定的。
As the tiny faults build up the length of our lives is determined by how quickly our body is able to carry out running repairs.
这些微小误差导致我们生命的长短则是由我们身体的修复速度决定的。
应用推荐