Do E-books 1 Spell the end of Lending Libraries?
电子书—纸质书借阅时代的终结者？
Libraries and book lending are a great green practices insofar as they encourage the use of Shared resources and cut down on crates of pressed tree pulp circulating the globe.
图书馆和图书借阅均是伟大的环保实践，它们鼓励人们资源共享，减少包装箱的使用，从而减少纸浆的需求。
And meantime, book-lending from UK libraries has fallen by forty percent over the past decade alone.
而同时从英国的图书馆中借出的书单单过去十年就下降了40%。
If libraries did all their lending over the web, well, you wouldn't need a physical library at all.
如果图书馆全部采用网上借阅方式，那么，你将根本不需要一个实体图书馆。
Now libraries are beginning to offer so-called e-lending, something which started in the US and has made its way across the Atlantic.
现在，图书馆开始推出所谓的电子借阅方式，这种方式起源于美国，并且向大西洋沿岸国家席卷而来。
Libraries that lent out their material for a small price started to appear, and occasionally bookstores would offer a small lending library to their patrons.
图书馆借出其材料的一个小的价格开始出现，有时书店将提供一个小型图书馆的读者。
The public lending of digital library is quite different from traditional library. This paper analyzes the necessary andfeasibility of digital libraries to take into the Public Lending Right System.
在数字图书馆环境下的公共借阅行为与传统图书馆的借阅行为已大相径庭。阐述了数字图书馆实施公共借阅权制度必要性，并对其实施的可行性进行充分的分析。
Libraries are also limited to lending ane-book to one reader at a time, a factor that publishers say will limit the impact on sales.
图书馆一次也只能把一本电子图书借给一位读者。出版社表示，这个规定能够降低电子图书借阅对纸质书销售的影响。
Libraries offer various other services besides lending books.
书籍之外还提供种种其他服务。
Libraries offer various other services besides lending books.
书籍之外还提供种种其他服务。
应用推荐