The interior is focused on a relaxed leisure area around the chimney.
室内的重点是围绕着烟囱设置的休闲的区域。
Its dark floor finishing creates the atmosphere and warmth pertaining to a leisure area.
其暗色的地板加工营造出了休闲区域独有的氛围与温暖。
Overall, "Biluochun" King of tea culture and leisure area source is a certain entertainment value and historical value.
总体来看，“碧螺春”茶文化休闲景区景源是具有一定的欣赏价值与历史价值的。
Products are widely used in: special supply of villa, home decoration, administrative office, entertainment and leisure area.
产品广泛适用于：别墅特供、居家、行政办公、娱乐休闲等区域装饰。
This project is located in the new building area of the Large Moon Bay Resort leisure area, the Hulan District of this "ice city" Harbin.
该项目位于“冰城”哈尔滨在呼兰区全新打造的大月亮湾旅游度假休闲区内。
It is possible for the citizen to supply the leisure area because the function of transporting on the Grand Canal is gradually trailed off.
运河航运功能的逐渐淡化，为市民提供休闲空间带来了可能。
Benefitting from its location, the plaza becomes a place for pause and will serve in the future as a leisure area with restaurants and cafes.
鉴于其良好的地理位置，广场区域将开发餐厅和咖啡厅，是人们休息、娱乐的好去处。
An integrated shopping and leisure area with plazas, hotels, theme parks, pedestrian zone, shopping malls, department stores and stunning landscape.
集广场、酒店、主题公园、特色步行街、购物中心、高端百货及特色景观于一身的综合性休闲购物区域。
The north of the park is where many detached workshops and jointed foreign villas stand, it has been commercial and leisure area opened for public services.
园区“北翼”，曾经交错的独幢车间、联体小洋房，今日已建成开放式对外服务的商业休闲区域。
For small space, mainly to be designed as entertainment and leisure area of modern Southeast Asia Style, thus creating a harmonious and balance environment.
在小空间的处理上，着重以现代式的东南亚风格为主，主要作为娱乐及休闲空间。营造出宜人的空间氛围。
The bedrooms, also facing the leisure area, are discreetly protected by moving panels of latticework, which, being individually moved, form different Settings at the backgrounds of the building.
卧室也朝向休闲区，用活动格板谨慎保护着，格板可以单独移动，形成建筑背景里的不同场景。
They offer those condemned to spend five days a week in an urban environment an unrivalled area of freedom to unwind and take part in a range of leisure activities, such as hunting, riding and hiking.
它们为那些每周有五天都得待在城市里的人提供了一个无与伦比的自由空间，让他们放松身心，参加各种休闲活动，比如打猎、骑马和远足。
Basically, such attitudes amount to a recognition that leisure is an important area of life and a belief that leisure can and should be put to good use.
基本上这种态度就等于承认休闲是生活的重要部分，相信休闲能够并且应该得到充分利用。
Flexibility and versatility define the rear seats and cargo area, which are designed to support a wide variety of luxury and leisure interests.
灵活性和多功能性定义的后排座位和货运领域，其目的是为了支持豪华，各种休闲的利益。
Moreover, there is a designer-themed display area which is updated monthly and a leisure and comfortable coffee living hall that brings unique shopping experience to customers.
每月更新的设计师主题展示区和休闲惬意的咖啡生活馆，给消费者带来别致的消费体验。
In addition, the shopping, leisure, entertainment and other infrastructure is more complete, four-star hotel, the upscale residential area under construction.
另外，购物、休闲、娱乐等基础设施较为完备，四星级酒店、中高档住宅区正在建设之中。
Management of the leisure economy is an interesting and comparatively new area of study.
休闲经济的管理是一个很有意思的，比较新的研究领域。
The research of coastal area leisure tourism will have high theoretical and practical values in pushing the adjustment and promotion of coastal sightseeing tourism.
滨海地区休闲旅游的研究对于推动传统的海滨观光旅游的调整升级具有一定的理论价值和实践指导意义。
The niche markets at the top of the pyramid in high-taste leisure industry area.
高品味休闲产业领域中金字塔最尖端的小众市场。
Covered bridge culture garden is a sightseeing and leisure tourist area with "sister bridge" of Sixi Town at the core.
廊桥文化园是以泗溪镇“姐妹桥”为核心的观光休闲旅游区域。
In this particular area, the notion of "vertical city" happily gives way to horizontal corridors of green lawns, public amenities and personal leisure.
在这一领域，耸立城市的概念让自然要位于水平绿地、公共娱乐和个人休闲。
The landscape covers about 4800 acres is divided into the resort area and leisure resort.
整个景区占地面积约4800亩，分为风景游览区和休闲度假区。
Fifth chapter, summarized the primary coverage which the article studies, analyzed the reason of strong competitive power of city leisure industry clusters area.
第五章，总结了本文研究的主要内容，即分析了城市休闲产业集聚区竞争力强的原因。
On the central landscape activity area, continual water system and other recreational facilities can form a space collecting the elements of life, recreation, leisure on the project.
设置中心景观活动空间，通过连续的水系，共同组成整个小区的生活及其娱乐、休闲的景观空间。
The significance of leisure consumption makes it an urgent mission to strengthen the theoretical research in this area.
休闲消费的重要性迫切需要加强这方面的理论研究。
In several places, dots are cunningly used to "direct" movement between the leisure and recreation area and the compact kitchen.
在几个地方，点巧妙地运用在休闲娱乐区和紧凑的厨房之间的“直线”移动。
Benefiting from the central location close to the main street and shopping area with bars and restaurants nearby, the property is a perfect venue both for business and leisure tourists.
酒店地处中央，靠近主要的街道和购物区，附近设有各种酒吧和餐厅，是商务客人和休闲游客的完美下榻地点。
Design Description: the neo-Art Deco style is adopted in this project which is reflected by the linear and sequential paving in the leisure space of the sales office area.
项目简介：设计采用新装饰主义，售楼处休闲空间采用线条感和序列感很强的铺装形式来体现出装饰艺术风格的特点。
Design Description: the neo-Art Deco style is adopted in this project which is reflected by the linear and sequential paving in the leisure space of the sales office area.
项目简介：设计采用新装饰主义，售楼处休闲空间采用线条感和序列感很强的铺装形式来体现出装饰艺术风格的特点。
应用推荐