Numerous football stars, including Jens Lehmann and Marcos Cafu, have the habit of eating chewing gum during the match.
据悉，包括德国门神莱曼、巴西球星卡福在内的众多球星均有嚼口香糖比赛的习惯。
And, in fairness to Owen, it took an outstanding save from Jens Lehmann to deny him on the first occasion.
而对于欧文公平地是，在第一次机会时延斯。莱曼需要用一次精彩的扑救来防御他。
When he appointed Jens Lehmann for number one, instead of Oliver Kahn, I was of course surprised.
当他任命延斯-莱曼代替奥利弗·卡恩成为一号门将时，我当然很奇怪。
Gilberto is like Jens Lehmann, you can rely on them, they are fantastic professionals.
吉尔·博托就像莱曼一样，你可以信赖他们，他们是了不起的职业球员。
Manuel Almunia, of Arsenal, claimed in an interview last year that Jens Lehmann, his former team-mate, "hates me" after finally taking exception to the German's persistent attempts to belittle him.
去年阿森纳的阿穆尼亚就在一次访问中说自己的前队友莱曼，“恨我”，他最终还是掀翻了一直看不起他的德国人。
With Jens Lehmann banned for the first two games of the Champions League - and the Chelsea clash just two weeks away - it adds up to a fresh headache for Wenger.
莱曼将在下个赛季的冠军杯前两场被停赛，而与切尔西的比赛就在两周后，这无疑会让温格感到头痛。
Press reports are indicating that goalkeeper Jens Lehmann is expected to extend his career at the Emirates in the next few days.
媒体认为莱曼目前很有可能下赛季继续在阿什·伯顿球场效力。
Jens Lehmann has told Manuel Almunia he does not yet deserve to be first-choice goalkeeper at Arsenal.
延斯-莱曼告诉曼努埃尔-阿穆尼亚，他目前还不应担任阿森纳的一号门将。
But perhaps the statistic to please manager Arsene Wenger most is the striker's fitness record. Only goalkeeper Jens Lehmann has spent more time on the pitch for Arsenal this season.
但是最让主教练温格满意的是他的健康记录，本赛季只有守门员莱曼的上场时间超过了亨利。
Don't forget that for Almunia it was a very difficult year because when you have a guy like Jens Lehmann on your back there is no better school because this guy doesn't give you any room.
不要忘了，今年对于阿穆尼亚来说也是非常困难的，因为当你有一个像莱曼这样家伙在你背后盯着你，这简直就是绝佳的锻炼，因为这家伙不会给你任何喘息的空间。
Jens Lehmann had to deal with that situation because at some stage I took him out of the team and played Almunia so competition is part of our world.
莱曼也不得不应付那种局面，因为在一些阶段，我让他成为了替补门将，让阿穆尼亚首发，所以竞争是我们足球世界的一个本性。
Arsenal goalkeeper Jens Lehmann has said that the Gunners can't afford any mistakes in the return leg against Villareal next week.
阿森纳门将延斯莱曼说枪手不能在下周对比利亚雷亚尔的第二回合比赛中犯任何的错误。
However, any success the Pamplona-born goalkeeper has had has always been in the shadow of his former colleague, Jens Lehmann.
然而，这位出生于潘普诺纳的门将一直生活在他的前同事莱曼的影子之下。
But despite all of them having the ability to change the point of attacks and create space, it is Jens Lehmann who starts most moves off. After Wednesday's game, he may have to finish them as well.
但是尽管这几位球员拥有创造决杀的能力和传致命球的特点，在周三比赛中，是大范围出击的莱曼，倒不如说是他挽救了赛点。
I mean, you just wouldn't see David Seaman or Jens Lehmann wearing a pink shirt, would you?
我的意思是，你绝不会看见大卫·希曼或者杨斯-莱曼穿粉红球衣，会吗？
Wenger backs Lehmann call for protection arsene Wenger has backed Jens Lehmann's call that goalkeepers should receive greater protection and respect in the game.
延斯莱曼关于门将在比赛中应该受到更多保护和尊重的呼吁得到了阿瑟·温格的支持。
Keeper Jens Lehmann was the hero with a late penalty save to preserve the 1-0 lead from the first leg and make it 10 clean sheets in a row in Europe.
门将简斯·莱曼在比赛最后阶段扑出点球，捍卫了球队首回合1 - 0的胜果，同时也创造了欧战连续10场不失球的记录。
Jens Lehmann has revealed that he opted to reject the chance to join Borussia Dortmund for 'personal reasons'.
延斯。莱曼透露他由于“个人原因”选择拒绝加盟多特蒙德。
Pires's last appearance for Arsenal was in the 2006 Champions League final when he was substituted in an early tactical change following the sending off of goalkeeper Jens Lehmann.
皮雷斯的最后一次表演是为阿森纳在2006年欧洲冠军联赛决赛时，他是一开场的战术变化被换下，因为门将莱曼的被罚下。
Wenger - only we could have tempted Jens arsene Wenger believes that only Arsenal could have lured Jens Lehmann out of retirement.
温格相信只有阿森纳才会让退休的莱曼怦然心动。
Jens Lehmann is the place to start and he's been warned by the German coach Joachim Low that he's got to be playing regularly if he wants to remain as the German number one.
先从莱曼开始，德国教练告诫他，他必须能经常参加比赛才可以保住他国家队No . 1的位置。
However, Almunia knows he must firstly oust current Arsenal number one Jens Lehmann.
然而，阿尔穆尼亚很清楚眼前的目标是超越现在阿森纳的一号门将延斯•莱曼。
If he doesn't play at Arsenal, we will talk about the best possibilities for Jens Lehmann.
如果他不能在阿森纳踢上比赛，我们要讨论一下延斯。莱曼最好的选择。
Jens Lehmann has signed a one-year extension to his contract, ending speculation over his future at the Emirates Stadium.
詹斯·莱曼已经签下一份一年的延长合约，结束了关于他在埃米尔未来的揣测。
Arsenal goalkeeper Jens Lehmann has said he could extend his playing career to take in the World Cup in South Africa in 2010, when he will be 40.
阿森纳门将延斯·莱曼说他可以延长自己的职业生涯，为了能参加2010年的南非世界杯，届时他将年满40岁。
The clash with Germany will also see Rosicky come up against his Arsenal team-mate Jens Lehmann and he knows the goalkeeper will provide a formidable barrier to his side's chances of victory.
与德国队的比赛也将看到罗西基与他阿森纳的队友简斯·莱曼同场竞技，他十分清楚这名门将将给他的球队取胜设置很多的障碍。
Wenger gave Jens Lehmann a rare start, despite the uncertainty over the goalkeeper's future at Arsenal.
温格给了莱曼一次少有的首发机会，虽然他在阿森纳的前景还不明显。
With Germany keeper Jens Lehmann nearing the end of his illustrious career Arsene Wenger is scouring the market for possible replacements.
德国门架莱曼已经接近于职业生涯的结束，温格也在转会市场上寻找替代者。
Lehmann sweats on ankle injury Jens Lehmann could lose his place as Germany's number one goalkeeper after picking up an ankle injury in the hosts' 4-2 opening day win over Costa Rica.
尽管德国队在对哥斯达黎加的揭幕战中以4 - 2获胜，但是莱曼却有可能因为踝关节伤势而失去主力门将的地位。
Jens Lehmann is returning to Arsenal to pass on his eccentricity to the Gunners' next generation of stars.
莱曼将回归阿森纳为下一代的枪手们传道授业解惑。
应用推荐