A Lehman spokesman declined to comment.
雷曼兄弟的一名发言人拒绝就此发表评论。
What's changed in the year since Lehman?
在雷曼倒闭的这一年里都出现了什么改变？
I asked him if Lehman should have failed.
我问他雷曼该不该走到倒闭这一步。
Lehman posted the collateral the next day.
雷曼在次日交付了抵押品。
But at least I'm not from Lehman Brothers.
但是我至少不是雷曼兄弟的一员。
Lehman executives are examining many options.
雷曼的高管正在检视可能的选择方案。
After all, look what happened to Lehman Brothers.
毕竟，看一下发生在雷曼兄弟身上的事情。
The aftermath of the Lehman bankruptcy was disastrous.
雷曼公司的破产造成了灾难性的后果。
Lehman established its energy trading business in 2005.
雷曼兄弟2005年建立了自己的能源交易业务。
Both products were widely used by Lehman, Bear and AIG.
雷曼、贝尔斯登和AIG都广泛使用了这两种产品。
Did the Lehman Brothers collapse harm financial markets?
莱曼兄弟(Lehman Brothers)的破产有没有伤害到金融市场？
By Friday 12 September, Lehman was in a perilous position.
到了9月12日(星期五)，雷曼已经岌岌可危。
Another issue emerged from the collapse of Lehman Brothers.
当雷曼兄弟破产之后另一个问题产生了。
Lehman Brothers Holdings Inc. has presented its rescue plan.
雷曼兄弟控股公司已经公布了其救助计划。
The Lehman example illustrates the dangers of a wrong answer.
雷曼兄弟的例子说明了错误反应所带来的危险。
Arguably, that is exactly what happened in the case of Lehman.
可以说，这正是雷曼事件中发生的情况。
Lomas, too, believes the US failure to save Lehman proved costly.
洛马斯也认为，美国因未能挽救雷曼兄弟而付出了高昂代价。
To outsiders, it looked as though Lehman had reduced its leverage.
在局外人看来，雷曼似乎降低了其财务杠杆。
Both Merrill and Lehman have significant energy-trading operations, too.
美林和雷曼兄弟也都有大量能源交易业务。
Next came Lehman Brothers, which was, of course, allowed to go bankrupt.
然后就是雷曼兄弟，当然它被允许破产了。
This is the guy, after all, who 'never once' considered bailing out Lehman.
别忘了，他就是那个“从未”考虑过救援雷曼兄弟的家伙。
Lehman Brothers earlier this year said Asian expansion was its top priority.
今年早些时候，雷曼兄弟表示，拓展亚洲业务是其重中之重。
Lehman Brothers earlier this year said Asian expansion was its top priority.
今年早些时候，雷曼兄弟表示，拓展亚洲业务是其重中之重。
应用推荐