And the related legislative work has made some progresses.
而且其相关的法制建设也取得了一定进展。
News legislative work at the end of the Qing Dynasty is the beginning that the Chinese news control has transited into modern times.
清末的新闻法制建设，是中国新闻控制向近代化过渡的开始。
In the course of legislative work in the 20th century of China, that Soviet Union law affects the legislative work of Harbin liberated area is unique.
在20世纪苏联法影响中国法制建设这一历程当中，苏联法对哈尔滨解放区法制建设的影响是独特的。
To carry on the effective allocation to the essential factors of hygienic legal system resources is foundational project for advancing health legislative work.
对卫生法制资源要素进行有效配置是推进卫生法制建设的基础性工程。
This article has discussed our country environment question origin particularity, and to the now environment legislative work, put forward some rationalization proposal.
本文探讨了我国环境问题的成因的特殊性，并对当今的环境法制建设，提出了一些合理化的建议。
The most severe question was legislates the quality was not high, which has harmed the legal system authority, and has affected the actual effect of the legislative work.
最突出的问题是立法质量不高，损害了法制的权威，影响了法制建设的实际效果。
Even if all miraculously went right, the product of a year’s worth of back-breaking legislative work would amount to about 1.5% of the total 2010-20 deficit—a drop in the ocean.
即使阴差阳错产生了积极效果，一年的试图通过立法的代价，相当于2010-2020年赤字的1.5%---仍是沧海一粟。
Our law experts Few scholars devoted to administrative punishment system research make on the administrative punishment of the lack of strong theoretical support legislative work.
我国的法学界很少有学者专门对行政处分制度进行研究，使得关于行政处分的立法工作缺乏有力的理论支持。
This enabled him to create an unrivalled legislative record, dealing with such concerns as healthcare, education and training, safety at work and a wide range of other social concerns.
这使他有能力创下一个无人能及的立法记录，处理了诸如医疗保健、教育培训、工作安全以及其他受社会广泛关注的问题。
So far Mr Obama has been happy to leave much of the legislative heavy lifting to congress. But he makes sure his aides work closely with their congressional colleagues.
上任以来，奥巴马一直把大部分繁重的立法工作交给国会，与此同时也不忘让副手们保持与国会同事之间的紧密联系。
It normally meets on Friday afternoons and is responsible for dealing with matters related to the work of the Legislative council and preparing members for council meetings.
委员会通常于星期五下午举行会议，负责处理与立法会工作有关的事务，让议员为立法会会议做好准备。
The committee normally meets on Friday afternoons and is responsible for dealing with matters related to the work of the Legislative council and preparing members for council meetings.
委员会通常于星期五下午举行会议，负责处理与立法会工作有关的事务，让议员为立法会会议做好准备。
According to the legislative spirit of the legislative laws, a districted city shall strengthen the local legislation work for work safety, and solve the extrusive regional problems of work safety.
设区的市根据立法法的立法精神，加强安全生产地方性法规建设，解决区域性安全生产突出问题。
In compliance with the legislative spirit, under the premise of how well the tax planning work, so as to realize the maximization of enterprise rights, is worth us of discussion.
在符合立法精神的前提下，如何做好税务筹划工作，从而实现企业权益的最大化，是值得我们探讨的问题。
Article 3 Judicial interpretations shall be formulated in accordance with the relevant laws and legislative spirit and on the basis of the actual demands of trial work.
第三条司法解释应当根据法律和有关立法精神，结合审判工作实际需要制定。
Article 3 Judicial interpretations shall be formulated in accordance with the relevant laws and legislative spirit and on the basis of the actual demands of trial work.
第三条司法解释应当根据法律和有关立法精神，结合审判工作实际需要制定。
应用推荐