To establish legislative system for water resources in the whole basin and strengthen the integrated basin management;
逐步建立健全流域水资源法制体系，加强水资源全流域统一管理；
Understanding of legislative system and technique of civil procedure of America helps us grasp its legislative characteristics, offer references for improving our own law.
美国民事诉讼的立法体例具有立法主体二元制、联邦和州分权立法、民事诉讼法典化、强制执行混合立法的特征。
The researches of its legislative system and its specific items are of great significance to the establishment of the Law of Tort of China in deciding on the legislative mode.
研究其立法体例和具体规定，对我国侵权行为法应采用何种立法模式来制定，具有重要意义。
The elements which have effects on the legislative system of China are as follows: theory of limited competency legislation, theory of extending authority, and theory of special region.
影响我国立法体制的理论因素是：分权限立法理论、扩大授权理论和特区理论。
Then from the legislative intent, legislative bodies and authorities, legislative framework, legislative direction and philosophy to build the legislative system of assisted reproductive technology.
然后从立法目的、立法主体及权限、立法结构、立法方向及理念等方面对我国人工辅助生殖技术行政立法体系进行构建。
Under the international situation, we must adjust our present death sentence system and strictly constrict death sentence to better adapt to international environment and criminal legislative system.
国际形势要求我国应尽快对死刑制度做出大幅度调整，严格限制死刑，以更好地适应国际环境并与国际刑事法律制度接轨。
Overall, China's access to genetic resources and benefit-sharing system design still at an early stage, especially in management and specific legislative system, there is a clear stylistic deficiency.
总的来说，我国遗传资源获取与惠益分享制度的设计还处于起步阶段，尤其在管理机构、具体制度及立法体例上存在着明显的不足。
They have roughly the same core content and the different legislative models, these are the standard terms for our System to provide a theoretical and practical experience.
他们有着大致相同的核心内容和不同的立法模式，这些都为我国的格式条款制度的完善提供了理论和实践经验。
Want and hold legislative spirit its really, need to divorce fault compensation theory and question that might run into among judicial practice of system make further research and discussion.
但要真正把握其立法精神，还需要对离婚过错赔偿制度的理论以及在司法实践中可能遇到的问题作进一步研究和探讨。
Through the exposition of the legislative status of our administrative legal responsibility system, lay foundation for the analysis of defects in our administrative legal responsibility system.
通过对我国行政法律责任制度的立法现状的阐述，为分析我国行政法律责任制度的缺陷奠定了基础。
The system embodies the national legislative policy, the balance between the interests of the parties, reflects the essence of equality in law, the pursuit of equity and justice.
该制度体现了国家立法政策，平衡着当事人之间的利益，反映着法律对实质平等，公平与正义的追求。
Dissolution of the company liquidation system of legislative intent is to settle claims and debts of the company to protect the interests of the company and creditors.
公司解散清算制度立法本意是了结公司债权债务，保护公司及债权人利益。
After the Legislative Law has been promulgated, some concrete rules were confirmed. However, authorized legislation of our country still needs to be continuously perfected as a system.
《立法法》出台以后，确认了一些授权立法的具体规则，然而作为一项制度，授权立法在我国仍然需要不断的完善。
The establishment of divorce damages system in China is a great progress made in China's new marriage law, but there still exist many theoretical, legislative and judicial problems.
离婚损害赔偿制度的确立是我国新修订的婚姻法的一大进步，但该制度在理论、立法及司法上仍存在不少问题。
This paper firstly carries on the brief introduction of legislation system and tax legislative procedure in China and America, then makes a careful research on American tax legislative procedure.
本文首先对中美两国立法体制和税收立法程序进行简要的介绍，对美国联邦立法程序进行细致阐述与研究。
In the first chapter, this article analyzes the models about the social policies were into WTO system: the Contracting model and the Legislative model, and the difficulties they face.
第一章，本文分别分析了社会政策进入WTO体制的协商缔约模式和立法模式及他们所面临的困境。
This article is to research the problem of special defensive system, particularly, to make a deep analyses and discussion on value orientation and legislative norm of special defence.
本文是对特殊防卫制度问题的研究，尤其是对特殊防卫的价值取向、立法规范进行了较为深入的分析和探讨。
Our law experts Few scholars devoted to administrative punishment system research make on the administrative punishment of the lack of strong theoretical support legislative work.
我国的法学界很少有学者专门对行政处分制度进行研究，使得关于行政处分的立法工作缺乏有力的理论支持。
In the Preface, it aims to define the basic categories of the challenge and complaint system, presenting the legislative background, theoretic value and practice importance of studying them.
引言部分，旨在界定质疑与投诉制度的基本范畴，显现对其加以研究的立法背景、理论价值以及实践意义。
Although there are many characteristics and virtues of real right limit system on legislative technique of our real law, but there are some defects of the limit on legislative.
我国《物权法》中的物权限制制度尽管颇具特色、不乏优点，但在立法技术上还存在着较大缺陷。
Legislative changes are often necessary to take forward our supervisory system, and indeed a banking amendment bill is now almost a recurrent annual item in the legislative programme.
要使我们的监管制度与市场同步前进，修改法例是必然的工作。事实上，银行业修订条例草案几乎已经是立法时间表上每年必备的项目。
Further, the necessary of law of Property establishing priority system in our country, the guiding ideology and legislative framework in priority system legislation are discussed and approached.
进而探讨了我国《物权法》确立优先权制度的必要性以及我国优先权制度立法中的指导思想和立法框架。
The article made legislative proposals to construct the registration system of objection on Real Estate based on the comments on the registration provisions of objection on Real Estate.
在评析我国不动产异议登记规定的基础上对构建我国不动产异议登记制度作出立法建议。
Therefore, learning from foreign legislative experience and drawing up the agricultural insurance law are the only way to promote our own agricultural insurance system continuously.
因此，借鉴国外立法经验，制定农业保险法，是推动我国农业保险制度不断完善的唯一途径。
Many problems of the legislative activity, such as enactment without delegation and legislative conflicts, are correlative with ineffective and imperfect legislative supervision system in our country.
我国立法过程中出现的立法越权、立法冲突等诸多问题与我国缺乏完善的、行之有效的监督制度密切相关。
The fourth section points out the legislative flaws of the registration system of chattel mortgage in our country and puts forward some corresponding promoting suggestions.
第四部分剖析了我国动产抵押登记制度立法中存在的缺陷与不足，并提出相应的改进措施。
Finally, the paper advances legislative consumption in detail to perfect the system of legitimate child's renouncement in China and also concretely makes some legislative Suggestions.
最后对完善我国婚生子女否认制度进行了立法上的具体设想，并提出了具体的立法建议。
With the adjustment of legislative policy, court mediation system is attached great importance again.
随着司法政策的调整，法院调解重新受到重视。
Therefore, it has been a common concern in legislative branches and theoretical circles to optimize administration legislation system and improve administration legislation quality.
因此，优化立法、提高立法质量是立法部门和理论界共同需要解决的问题。
Therefore, it has been a common concern in legislative branches and theoretical circles to optimize administration legislation system and improve administration legislation quality.
因此，优化立法、提高立法质量是立法部门和理论界共同需要解决的问题。
应用推荐