• Because basin water resources development, using and protection relate with local society, economy, and culture, basin legislation model presents the multiplicity in the world.

    由于流域水资源开发、利用和保护与当地的社会、经济、文化等因素有关,各国立法模式有所不同。

    youdao

  • As regard its legislation model, an expedient is to admit its rationality and justice by judicatory interpretation, an ideal one is to prescribe it as a named contract in the debt part of civil code.

    隐名合伙的立法模式选择,权宜之计是通过合同自由的司法解释承认其存在的合理性与正当性,理想方案则是将其作为一种有名合同纳入民法典债编。

    youdao

  • By studying the applied activities, analyzing the legislation model, considering the aim and role of the automatic stay, this chapter sets a new criterion for defining the scope of the automatic stay.

    本部分通过对自动中止适用情形进行分类研究,对立法模式的剖析,并结合自动中止的目的、作用,建立一套对自动中止适用范围进行界定的标准。

    youdao

  • Therefore, a centralized legislation model should be adopted to establish the system of prescription in order to embody that prescription is a legal organic unity and a basic system of civil law.

    在立法上,要体现出时效是一个有机整体和作为一项民法基本制度的地位,必须采取统一的立法模式。

    youdao

  • Therefore, a centralized legislation model should be adopted to establish the system of prescription in order to embody that prescription is a legal organic unity and a basic system of civil law.

    在立法上,要体现出时效是一个有机整体和作为一项民法基本制度的地位,必须采取统一的立法模式。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定