Li Wa is the feminine figure that shows the complex humanity fully in Legend Tang.
李娃是唐传奇中充分展现了人性复杂的女性形象。
This legend is about Li Bai, a great poet in Tang Dynasty.
这是个关于中国唐代大诗人李白的传说。
As a result, Pei Xing "legend" in the Tang Dynasty, and the entire novel in the history of the novel has an important position for both.
由此，裴铏《传奇》在整个唐代小说以及整个小说史上来说都是有着重要位置的。
Diaoyutai, unmanning Dongzheng Tangshan Tang legend, it was to this city of the north side of River Mountain Watch scenery, fishing line release, said after the Diaoyutai here, names are still in use.
钓鱼台，传说唐太宗东征驻兵唐山时，曾到今大城山北侧河岸边观赏风景，放线垂钓，后这里称钓鱼台，名称沿用至今。
The cultural sights centering on the legend gradually developed a considerable size and a common theme in Kongtong Mountain following long-term accumulation in Tang, Song, Yuan, …
随着在唐宋元明清各个时期的积累，崆峒山的文化景观围绕「黄帝问道」传说有了地域性的规模和共同的主题。
Tang Pei Xing people's "legend" is produced in the late Tang Dynasty, a legendary classical collections.
晚唐人裴铏的《传奇》是唐代中后期产生的一部文言传奇小说集。
As a legend written by Li Chaowei in the Tang Dynasty, the Tale of Liu K is not only rich in ideas, but also has some value of historical testimony.
唐人传奇《柳毅传》不仅具有较为丰富的思想内涵，而且具有一定的史证价值，今人借此可以管窥唐朝中期的若干时代特征及部分落第文人之心态。
As a legend written by Li Chaowei in the Tang Dynasty, the Tale of Liu K is not only rich in ideas, but also has some value of historical testimony.
唐人传奇《柳毅传》不仅具有较为丰富的思想内涵，而且具有一定的史证价值，今人藉此可以管窥唐朝中期的若干时代特征及部分落第文人之心态。
Because of the special identities of the writers and historical reasons, Tang legend demonstrates distinctive poetic features, which are embodied in the characters, themes and forms.
由于唐传奇作家的特殊身份，以及历史的、时代的种种原因，使唐传奇呈现出鲜明的诗化特征，具体表现为人物、主题、形式的诗化。
The thesis is a study of the writing techniques of Karinotsukai in Isemonogarari, one classic of Japanese literature, by comparing with Chinese Tang Dynasty Legend.
本研究以《伊势物语》中的“狩使”话为研究对象，旨在通过“狩使”与唐传奇的比较来探究“狩使”的创作方法。
Legend refers the custom to the Tang Dynasty of China.
传说这一风俗起源于中国唐代。
As magnificent works of Tang legend, "Ren The Fox Fairy" is the earliest love story between human and fox.
作为唐传奇的压卷之作， 《任氏传》开辟了人狐恋小说的先河。
Legend has it that Cuju appeared during the period of Huangdi (Yellow Emperor), developed in the period of Warring States, got popular in Tang and Song dynasties, and waned after Ming Dynasty.
蹴鞠相传在黄帝时代就已经出现，成长于战国时期，唐宋时期为鼎盛期，至明代以后逐渐衰落。
Legend has it that Cuju appeared during the period of Huangdi (Yellow Emperor), developed in the period of Warring States, got popular in Tang and Song dynasties, and waned after Ming Dynasty.
蹴鞠相传在黄帝时代就已经出现，成长于战国时期，唐宋时期为鼎盛期，至明代以后逐渐衰落。
应用推荐