Indeed, his escape from the Hellfire missiles aimed at him last year is the stuff of legend already, and the more he is targeted, and the longer he survives, the more that legend grows.
实际上,去年他从向他发射的地狱火导弹中成功脱险已经成为一个传奇,越是受到越来越多方面的追捕,他越是有办法存活,而他的传奇就得以继续延续。
And her silence made her a legend. But it was a legend she tried to escape for fifty years.
沉默使她成为传奇人物,五十年的遁世更是一个传奇。
Greta Garbo's screen legend had become Greta Garbo urban legend.
嘉宝的银幕神话转变成了嘉宝的都市童话。
And then, more than a thousand years later, would be reborn in the form of a legend of a man, godlike and glorious, and of his sword, a legend in itself, fit for an emperor.
并且,在千年之后,他那已成为神圣与荣耀的传奇,将如同他那如同神话一般的剑一般,适合一位伟大帝王的身份。
Tanabata festival legend when the dew is the Legend of Love, when the tears meet, such as the wipe in the eye and in the hands of people can agile.
传说七夕节时的露水是牛郎织女相会时的眼泪,如抹在眼上和手上,可使人眼明手快。
Love goes all out with legend advance river, it is land of colorific of a quite rich legend.
爱拼与传奇晋江,是一片颇富传奇色彩的土地。
Legend tells of a legendary warrior whose Kungfu skills were the staff the legend.
传说中有位传奇大侠,他武艺高强,有一身传奇功夫。
Legend of Tiger Beach is adapted from a legend about the Tiger Beach, a scenic spot in Dalian.
《虎滩传说》是根据大连风景胜地老虎滩的民间传说而改编的。
A kungfu panda - Don't be infatuated with the panda, because it is just a legend. However, each child should have a legend of a panda.
功夫熊猫—不要迷恋熊,熊只是传说,但是每一个熊孩子都需要一个熊的传说!
"Mongolian origin legend" is through the mouth for thousands of years legend has it that Genghis Khan established the Mongol Empire, the creation of Uighur Mongolian, the text before recording began.
“蒙古族起源传说”就是历经千百年的口承相传,到成吉思汗建立蒙古帝国,创造回鹘蒙古文之后,才始于文字记述。
The legend gallery gives you a choice of places to put the legend. The axis gallery gives you a choice of how you would like to see the axis.
从图例图形目录中可以选择图例的位置,从轴图形目录中可以选择可见的轴。
Then, I viewed the deformation of Folk Xiake-legend to Revolutionary Hero-legend by way of prototype thinks.
民间侠客传奇正是英雄原型能动地参与现实的结果。
History became legend... legend became myth. And some things that should not have been forgotten were lost.
历史变为传说,传说变为神话。一些不该被遗忘的东西丢失了。
From the Angle of Reception-Aesthetics, the Legend both satisfies and breaks through the readers horizon of expectation, which is the great charm of the Legend.
从接受美学角度看,《传奇》既满足了读者的期待视野又打破超越了读者的期待视野,这正是《传奇》的魅力之所在。
History became legend, legend became myth, and some things that should not have been forgotten were lost.
历史成为了传说,传说变成神话,一些不该被遗忘的事,被丢失了。
History became legend, legend became myth, and some things that should not have been forgotten were lost.
历史成为了传说,传说变成神话,一些不该被遗忘的事,被丢失了。
应用推荐