The arrangement is of doubtful legality.
这项约定是否合法值得怀疑。
The auditor has questioned the legality of the contracts.
审计员已经质疑合同的合法性。
They intended to challenge the legality of his claim in the courts.
他们打算在法庭上对他的要求的合法性提出质疑。
Banks have been pushing back, questioning the legality of some repurchase requests.
银行已开始反击，对某些回购请求的合法性进行质疑。
The authorities are trying to consolidate security with legality and infrastructure.
主管机关试图以合法性和基础设施巩固安全。
They also defended the legality, and even the importance, of the service they provide.
他们也为他们所提供的服务的合理性甚至是重要性作了辩护。
the Standard is comprehensive in scope covering all areas of product safety and legality
标准涵盖了产品安全性和合法性的所有范围；
I think it's - there's elements of legality involved, there's elements of international law.
我认为，这个问题必须要考虑合法性的因素与国际法的因素。
Lyotard believes that crisis in legality of knowledge emerges in the post-modern society.
利奥塔认为，后现代社会出现了知识的合法性危机。
Information on the legality of further use or distribution of materials should be clearly posted.
应明确申明进一步使用或分发这些材料是否合法的信息。
Meanwhile, Serbia awaits a ruling from the ICJ on the legality of Kosovo's declaration of independence.
与此同时，塞尔维亚在等一份来自国际法院的关于科索沃宣布独立的合法性的裁决。
The planning land supervision shall comply with the principles of legality, timeliness and accuracy.
规划土地监察工作应当遵循合法、及时、准确的原则。
Residents expressed different opinions on the legality of the transition, but most expressed hope for peace and stability.
尽管当地居民对这次权力转移的合法性表达了不同的看法，但大多数人希望国家和睦与稳定。
Especially, the idea of "imposing strict demands on officials" is still significant for the construction of legality as a reference.
尤其是“严于治吏”的思想对今天的法制建设仍具有借鉴意义。
Children's charities in Malawi have asked judges to rule on the legality of the adoption, claiming that visitors are not allowed to adopt.
马拉维的儿童慈善组织已经要求法官判决收养的合法性，它们声称非马拉维居民不能领养本国儿童。
However, many observers felt there was no basis in international law for the zones and the debate over their legality continues to this day.
然而，很多观察者感觉这些禁飞区在国际法中没有依据，同时它们的合法性的争论到今天仍在继续。
To deveop concurrently legality and morality derives not only from the historical experience, but also from what the reality calls for.
坚持德法并举，不仅是历史的经验，也是现实的要求。
Arbitration agreement is the fundamental precondition for starting the arbitration procedure and is the foundation of legality and justice.
仲裁协议是仲裁程序启动的基本前提，是仲裁合法性与正当性的基础。
Citizen right is characterized by autonomy, teleonomy, legality and action and manifested in proper right, legal right and practical right.
公民权利具有自主性、目的性、法定性和行为性等特征，表现为应有权利、法定权利和实有权利三种结构形态。
A consignee shall assume legal liabilities for the authenticity, legality and validity of the application form and the relevant certificates.
收货人应当对申请书及相关证明材料的真实性、合法性、有效性承担法律责任。
Gogol holds that social order, legality and welfare will eventually fall into place when people's inner being and moral conduct have improved.
他认为，只要人们的内心完善了，道德修养完善了，其他的诸如社会秩序、法制以及社会福利等都会自然而然地随之完善。
Article 4 the administrative licensing compensation shall be governed by the principle of legality, appropriateness, timeliness and convenience to the people.
第四条行政许可补偿应当遵循合法、适当、及时、便民原则。
The decision came one day before the International Court of Justice was due to issue its advisory ruling on the legality of Kosovo's 2008 declaration of independence.
这一决定于国际法庭就科索沃08年宣布独立之合法性给出咨询性裁决的前一天出炉。
Article 5 The food circulation licensing shall follow the principle of legality, openness, fairness, impartialness, convenience for the people and high efficiency.
第五条食品流通许可应当遵循依法、公开、公平、公正、便民、高效的原则。
Newspaper columnists and some members of the opposition questioned the legality of the operation, and whether the flotilla could have been intercepted without using force.
报纸专栏作家和一些反对派成员质疑这一行动的合法性，以及当时船队是否可以在不动用武力的情况下被拦截。
One possibility (of doubtful legality under the Maastricht treaty) was for the EFSF to borrow from the ECB, but opposition from the central bank seems to have killed it off.
一种方式(马斯特里赫特条约下合法性可疑)让欧洲金融稳定基金从欧洲央行借钱，但央行的反对使这一建议搁浅了。
One possibility (of doubtful legality under the Maastricht treaty) was for the EFSF to borrow from the ECB, but opposition from the central bank seems to have killed it off.
一种方式(马斯特里赫特条约下合法性可疑)让欧洲金融稳定基金从欧洲央行借钱，但央行的反对使这一建议搁浅了。
应用推荐