When management has a legal problem, it turns to its lawyers and invariably takes their advice.
当管理者有个法律方面的问题,他就去找律师并总是采纳他们的意见。
The action about intellectual property protection is not only one legal problem, but also one deep economic problem.
知识产权保护行为不仅是一个法律问题,更是一个深层次的经济问题。
The purpose of his service is as follows: Solving the legal problem with management thinking, supplying the gap of management by legal means.
其服务的宗旨是:“用管理思维解决法律问题,用法律工具弥补管理缺陷”。
Acting recently as an expert witness in a murder trial, I became aware of a small legal problem caused by the increasingly multicultural nature of our society.
最近由于在一桩凶杀案审判中担任鉴定人,我意识到社会的日益多元化给法律出了个小小的难题。
Second, that's a legal problem, you have to have a sufficient balance in retained earnings to pay the dividends.
第二是一个法律问题,你必须具有足够的帐面未分配利润来支付股息。
How to share pecuniary loss in construction accident is not only an economic and safety problem, but also a legal problem.
笔者认为建筑事故经济损失的分担不仅是经济、安全问题,也是一个法律问题。
It may, for example, endanger a relationship with a client, cause a legal problem or put people's health or safety at risk.
例如,很有可能影响与客户之间的友好关系,导致法律问题,或者对别人的健康和安全造成威胁。
The second part, is the legal problem relating to how to make electronic bill of lading realize the function of the evidence of the contract of carriage.
第二部分——电子提单实现传统提单运输合同证明功能的法律问题。
With personnel guarantee contract being used generally, people begin to pay regard to the legal problem gradually which the personnel guarantee contract results in.
随着人事保证合同的普遍使用,因人事保证合同所带来的法律问题越来越受到人们的关注。
Entrepreneurial credit is not purely a moral and legal problem. It involves the establishment and operation of a credit mechanism and the construction of credit culture.
企业信用不仅仅是道德和法律的问题,更涉及到信用体制的构建和操作问题,涉及到信用文化的建设问题。
Preliminary question, a legal problem often involved in foreign marriage and foreign succession relations, has ever been discussed by masters in private international law.
先决问题是涉外婚姻、涉外继承关系中经常出现的法律问题。国际私法先哲们对先决问题已有论及。
Preliminary question, a legal problem often involved in foreign marriage and foreign succession relations, has ever been discussed by masters in private international law.
先决问题是涉外婚姻、涉外继承关系中经常出现的法律问题。国际私法先哲们对先决问题已有论及。
应用推荐