So indeed are the possible obligations to repair the underwater environment: no legal codes are yet in place for deep-sea mining.
虽然还没有关于深海矿业的法律法规,但更有可能需要承担修复水下环境的义务。
The European market remains much more fragmented than the American one: entrepreneurs have to grapple with a patchwork of legal codes and an expensive and time-consuming patent system.
欧洲市场较美国市场而言更加分散;创业者们需要服从各种法律规范;专利申请更加耗时费钱。
Centralization, achieved by ruthless methods, was focused on standardizing legal codes and bureaucratic procedures, the forms of writing and coinage, and the pattern of thought and scholarship.
集中,取得了无情的方法,重点是规范的法律法规和官僚程序,形式的写作和硬币,以及模式的思想和奖学金。
The legal profession, under the leadership of the American Law Institute, has suggested comprehensive codes of laws to be adopted by the states.
法律界人士在美国法学会的领导下,建 议各州采纳综合的法典。
The user will be refused, if they forgot their codes, and once the others know the id (Password), they can easily fake the legal user identity enter the controlled area.
若识别码(密码)被他人获悉,则他人可轻易假冒合法用户的身份进入受控区域。
China's entry into WTO has exercised overall influence upon its administrative legal system because WTO regulations mainly deal with administrative codes or rules.
加入WTO对我国行政法制的影响是全面的,因为WTO规则主要是行政法规则。
He relished the internationalising of the law, hoped for an "enjoyable courtship" with European civil codes, and was pleased to work in an age when England was less and less a legal island.
他热衷于法律的国际化,希望和欧洲民法典缔结“美好姻缘”。 他很乐意工作在一个英格兰的司法体系日益颓败的时代。
Not only the regulations on conviction and sentencing of the three Codes related can be analyzed, but also the legal theory behind the articles can be found.
既是对三部法典定罪量刑相关法条的梳理,也是对法条背后的法理的挖掘。
Not only the regulations on conviction and sentencing of the three Codes related can be analyzed, but also the legal theory behind the articles can be found.
既是对三部法典定罪量刑相关法条的梳理,也是对法条背后的法理的挖掘。
应用推荐