• This tightly couples the legacy system with every consumer of the data.

    这让数据的每个消费者都和遗留系统发生了紧耦合。

    youdao

  • Many portlets need to call a third-party service such as a Web service or other legacy system.

    很多portlet需要调用第三方服务,例如Web服务或以前的系统。

    youdao

  • It's a lot cheaper to develop Web services than to redesign a legacy system into modularized parts.

    与将传统系统重新设计成模块化组件相比,开发Web服务的代价更低。

    youdao

  • When building a service, developers commonly reuse patterns, components, or legacy system artifacts.

    当构建一项服务时,开发者通常重用模式,组件,或者遗留下来的系统工件。

    youdao

  • Are there code dependencies in the legacy code that will make it difficult to retire the legacy system over time?

    遗留代码中是否存在将导致难于随时间推移而停用遗留系统的代码依赖性?

    youdao

  • Another example of legacy system limitations is the case of scheduled batch processes, which only run at fixed times.

    遗留系统限制的另一个例子是仅在固定时间运行的计划批处理。

    youdao

  • Imagine that you're a senior developer who has just been assigned to a new position of architect for a legacy system.

    假定您是刚刚被任命为遗留系统的架构师的一位资深开发人员。

    youdao

  • Do you develop your own products, work on customer projects, offer consulting services, or maintain and support a legacy system?

    您是在开发自己的产品、从事客户项目、提供咨询服务,还是维护和支持遗留系统?

    youdao

  • Master data can be exported from a system like IBM WebSphere Product Center or a legacy system storing product and location data.

    可以从IBMWebSphereProductCenter或存储产品和位置数据的遗留系统导出管理数据。

    youdao

  • In cases where the legacy system is running on a different environment, adapter technologies should be used during implementation.

    对于遗留系统在其他环境中运行的情况,应该在实现期间使用适配器技术。

    youdao

  • Imagine the development of a custom J2EE JCA connector for accessing a legacy system, to be used remotely by a workflow application.

    假设开发用于访问遗留系统的自定义J2EEJCA连接器,以供工作流应用程序远程使用。

    youdao

  • It is far easier to develop, modify, test, and run Web services than to make changes to a long-running, huge enterprise legacy system.

    与修改长时间运行的大型企业传统系统相比,Web服务更容易开发、修改、测试和运行。

    youdao

  • The single-threaded nature of legacy application, like that just mentioned, is an example of a technical limitation of a legacy system.

    如刚刚提到的,遗留应用程序的单线程特性就是遗留系统技术限制的一个例子。

    youdao

  • Consider an example where you have a code that takes some customer data and writes it out to a file of fixed records for use in a legacy system.

    请考虑这样一个例子,在这个例子中有一个代码,该代码携带一些客户数据并将其写出,保存到一个有固定记录的文件中,以便在旧式系统中使用。

    youdao

  • One thing your enterprise must do is assess the data owned by a legacy system and the system's capability to notify interested parties of changes.

    您的企业必须进行的一项工作是,要评估遗留系统所拥有的数据以及系统通知更改的相关方的能力。

    youdao

  • For instance, the actual client application might be part of an existing large, monolithic legacy system that cannot be readily separated and archived.

    例如,实际客户机应用程序可能是现有大型单片遗留系统的一部分,从而不能轻易分离和归档。

    youdao

  • Using the same program for two different platforms — because of heterogeneous systems or the need to transition from a legacy system to a newer system.

    两个不同的平台使用相同的程序——这是由于异构系统或将遗留系统转换成新系统的需要。

    youdao

  • Payroll data service component: interacts with the legacy system and provides basic, HRA, variable pay, perks, and Income tax information to the payroll service.

    payrolldataservicecomponent:通过接口与遗留系统连接,并向payroll服务提供有关基本工资、HRA、浮动工资、奖金和所得税的信息。

    youdao

  • The module innovasolutions.payrollmodule represents the payroll service for accessing employee payroll information in a legacy system using web services protocols.

    payrollmodule模块表示payroll服务,此服务用于使用Web服务协议访问遗留系统中的员工工资单信息。

    youdao

  • This is useful in the integration with existing legacy system monitoring tools that offer continuous scanning of log files in order to raise alerts and detect incidents.

    这在集成已有遗留系统监测工具时很有用处,这些工具提供了对日志文件的连续扫描功能以产生警告并监测事故。

    youdao

  • For example, in Practice 16 (Architect with Components and Services), Bruce MacIsaac tells a story of when he was a junior coder and needed to understand a legacy system.

    例如,在实践16(组件和服务架构)中,BruceMacIsaac讲述了在他还是新手时需要理解遗留系统的故事。

    youdao

  • There was real need to improve access to functionality and valuable business data residing in existing legacy system and to be able to access it easily from other systems.

    存在这样的实际需求,需要提高对功能和驻留在现有遗留系统中的宝贵业务数据的访问,并要求能够从其他系统方便地进行访问。

    youdao

  • An existing legacy system deployed at SABU Health Corporation deals with claim processing, responding to claim status queries, and generating remittance advice for a claim.

    在SABU HealthCorporation部署的现有遗留系统执行索赔处理,响应索赔状态查询,并为索赔生成汇款通知。

    youdao

  • [model Discovery] consists in obtaining a model that represents a view on the legacy system (or at least parts of it) from its source code, raw data, available documentation, etc.

    (模型发现)包括从遗留系统的源代码、原始数据、现有的文档等等中获取代表系统(或者至少是系统的一部分)视图的模型的过程。

    youdao

  • If the service I am exposing is dependent upon a component which is itself relying on a database and a batch legacy system, then this service will bring these dependencies along with it.

    如果我公开的服务依赖于某个组件,而此组件本身又依赖于数据库和批处理遗留系统,则该服务将会保留这些依赖关系。

    youdao

  • This direct access from the underlying service component is recommended only in special cases where enabling access by wrapping each legacy system with a service adaptor is not possible.

    只有在不可能通过服务适配器包装每个遗留系统来进行访问的情况下,才建议从基础服务组件进行直接访问。

    youdao

  • Once the overall migration process — including data, logic, and processes — is completed, the cost of maintaining multiple data sources can be reduced by eliminating the legacy system (s).

    在完成了全面的迁移过程(包括数据、逻辑和流程)后,可以通过删除遗留系统来降低对多个数据源进行维护的成本。

    youdao

  • Although the data consolidation pattern cannot solely address application migration, it is an important component in that it can move the data from the legacy system to the future platform.

    尽管数据整合模式无法单独处理应用程序迁移,但它是一个非常重要的组件,可以将数据从遗留系统移动到未来的平台。

    youdao

  • When confronted with the source code of some unknown legacy system, how can an engineer know what grouping of software elements will produce some meaningful description of the architecture?

    当碰到某个未知的遗留系统的源代码时,工程师如何能够知道软件元素的什么组合将生成某种有意义的架构描述?

    youdao

  • From the recovered abstract structure of the legacy system (the Analysis Model associated to the system Use Cases), we must now find the components of the information system that implement it.

    在所恢复的遗留系统的抽象结构中(与系统用例相关联的分析模型),我们现在必须找到实现它的信息系统的组件。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定