At each node, I'm going to go left until I can't go any further.
在每一个节点，我都会先走左边的分支，直到走不下去。
There are a little over 12 hours left until the doors close for good to Paid to Exist.
还有12个小时多一点，参加“付出就有收获”课程的通道就永远关闭了。
Green's selection had been one of the decisions Fabio Capello left until late yesterday.
是直到昨天晚上，法比奥·卡佩罗所做的决定其中一项便是选择格林。
Marked on the calendar in her office were the 20 days left until the first day of spring.
她在办公室的月历上画记号，还有20天春天就要来了。
With six months left until my honeymoon, I had high hopes for a normal vacation with my new husband.
距离我的蜜月只剩下6个月了，我满心期待与我的新婚丈夫共度一个正常的假期。
Unfortunately the Tropaeum Alpium was damaged later, so only a few columns of it are left until today.
遗憾的是，这座纪念碑后来被破坏了，至今只留下寥寥无几的几根柱子。
IPhone 4s (Siri) : "42 is the number of seconds you have left until I initiate the self-destruct sequence..."
iPhone4s (Siri)：“42是我启动自毁程序前留给你的时间的秒数……”。
By positioning the cursor over the icon, you can view the time left until the initial ticket-granting ticket (TGT) expires.
通过将光标移动到图标上方，可以看到初始票据授予票据(TGT)过期的剩余时间。
With just a few weeks left until the start of the 2016 Olympics, Brazil is still suffering from serious economic problems.
距离2016年奥运会开幕只有几周时间了，但巴西仍深陷于严重的经济问题之中。
With just a few weeks left until the start of the 2016 Olympics, Brazil is still suffering from serious economic problems.
2016年奥运会还有数周就要开幕，但巴西依然被严重的经济问题困扰着。
Then it is left until most of the water dries up. The substance left, called pulp, can be stored until you are ready to make paper.
把每样东西放入一个容器中，让水浸没，然后让它沸腾，和一些普通的化学药品混合两小时后冷却。然后直到大部分蒸发后，留下来的物质叫做纸浆，留下他们直到你想造纸。
The majority of the witnesses reported that the airplane suddenly rolled to the left until the wings were perpendicular to the ground.
大部分目击者报告说，飞机突然滚到左边，直到翅膀垂直于地面。
Thus, , the monk and the Taoist priest kept on moving the two idols right and left until the idols were broken into pieces in the end.
就这样，和尚跟道士不停地搬来搬去，最后竟将这两座泥像都搬碎了。 最。
Life on Earth is wiped out every 27 million years -and we have about 16 million years left until the next extinction, according to scientists.
科学家称，地球上的生命每隔2700万年就会被灭绝一次，我们到下一次大灭绝之前还有约1600万年时间。
You just have to rotate "Muse" to the left until the clockwork is winded completely and the vase will play a song while the clockwork runs down.
你只需要旋转“缪斯”的左侧，直至发条完全上紧，发条运转时花瓶会开始播放歌曲。
The non-paying party argued that no award should be made since the time left until the final award shall be rendered was short (i. e. three months).
未缴付一方当事人提出抗辩，称该项仲裁裁决因离最终裁决作出的时间短暂（如三个月）而不应再单独作出。
It is left until the very end so that you might have the opportunity to deliver your best performance in the practice session for the school of your dreams.
将它留到最后，这样你才能有机会为了梦想的学校来展现你在练习中的最佳表现。
It can be overwhelming to process all the research, so start by determining which requirements are the most important and which can be left until later in the process.
要处理所有研究工作可能会让人觉得负荷太大，因此首先要确定哪些需求最重要以及哪些可能在稍后处理。
Or, have you ever been in a prayer group and everybody's praying around a circle and you're thinking, "There's only three left until me.".. only two left... only one... I'm next!
或是这种情况，你是否曾在一个祷告小组里，大家轮流祷告，你在想，“还有三个人就到我了…还有两个了…还有一个了…该我了！”
By reminding myself that this is the 34th year left until I reach the finish line, I feel a sense of empowerment much stronger than when I tell people I've been puttering around for 36 years.
我每天提醒自己离我的“终点”大概还有34年，感觉身上的满足感与责任感越来越强，比我告诉别人我已经混了36年要强得多。
The dried grapes are allowed to ferment until there is no sugar left and the wine is dry.
干葡萄要经过发酵，直到没有糖分存留，葡萄酒才不会有甜味。
I pretended I was asleep and stayed on the sofa for at least an hour until my father left the room.
我假装我睡着了，在沙发上待了至少一个小时直到我的父亲离开这个房间。
As time went by, the queen's crown got smaller and smaller until nothing was left.
随着时间的流逝，王后的王冠越来越小，最后什么都没有留下。
Near the end, we all met at the fountain near the bridge, and the kids waded around in the fountain until we left.
快结束时，我们都在桥边的喷泉边集合，孩子们在喷泉里涉水，直到我们离开。
As a child until I left home at 18, my father came into my bedroom every night, gave me a kiss, and said, "love you, son."
直到18岁离开家前的孩童时期，父亲每晚都会来到我的卧室，吻我一下，然后说：“爱你，儿子。”
She told me that there was only one sweet potato left and she wouldn't go home until all the sweet potatoes were sold.
她告诉我只剩下一个红薯了，她要等到所有的红薯都卖完了才回家。
She told me that there was only one sweet potato left and she wouldn't go home until all the sweet potatoes were sold.
她告诉我只剩下一个红薯了，她要等到所有的红薯都卖完了才回家。
应用推荐