He left the school in 2008 and had started an apprenticeship.
他于2008年离开学校并开始成为一名学徒。
I was more frightened than I had ever been in my life. I went silently out of his room, left the school building and never returned there again.
我害怕极了，这辈子都没这么害怕过。我悄没声息地溜出他的房间，离开了学校大楼，从此再没回去过。
The famous poet Li Bai (701-762) in Tang Dynasty did not study hard as a child. One day he decided to quit studying, so he secretly left the school.
唐朝著名的诗人李白(701年—762年)在小的时候读书并不用功，有一天，他想放弃学业，就偷偷地离开了学校。
However, when they left the school, the last pyramid in life, without family's considerate care, the familiar surroundings become fierce and strange.
但是当他们走出学校个最后的象牙塔，没有了家庭精心呵护，这熟悉的周遭越发残酷而陌生。
After high school, reluctantly left the school after normal school full of hopes to step onto the campus, and now has a few green leaves of the tree a dozen times, then yellow 10 times.
高中毕业后，恋恋不舍地离开学校，师范毕业后又满怀憧憬跨进了校园，到现在已经数着树上的叶子绿了十次，又黄了十次。
In the case with the football player, the woman, who had gotten a second hearing after presenting evidence of errors in the first proceeding, has temporarily left the school to avoid the player.
指控足球队员的这名女子，在提交证据证明第一次裁决过程中存在错误后，争取到了第二次聆讯的机会。为了避开那名球员，她已暂时离开学校。
At the age of fourteen, he left his village school in Scotland and taught himself while working in a bank.
14岁时，他离开了苏格兰的乡村学校，并一家银行边工作边自学。
He left school and in the early 1950s Charles organized a group of players.
他离开了学校，在20世纪50年代早期，查尔斯组织了一群球员。
Just as I got to the school gate, I realized I had left my book in the cafe.
我刚到学校门口，就意识到我的书落在咖啡馆了。
Just as I got to the school gate, I realised I had left my book in the cafe.
我刚到学校门口，就意识到我的书落在咖啡馆了。
Both left school in the fourth grade in Mexico and are resident aliens in the United States.
在墨西哥时两个人都是在4年级退的学，现在都是居美外侨。
They were expected to provide adults with the opportunity to continue their education after they left school.
人们希望他们能为离开学校的成人提供继续接受教育的机会。
Walk west on the road, then turn left, and you can find the school.
在路上往西走，然后左转，你就能找到学校。
He left school at the age of twelve, first on a farm and later in a factory.
他12岁时离开学校，先是在农场工作，后来在工厂工作。
Adam has been working in the hospital since he left school.
亚当从学校毕业后就一直在医院工作。
She has studied English in the school since she left her hometown.
自从她离开家乡以来，她一直在学校学英语。
The visitors took a photo in front of the school gate before they left.
参观者们离开前在校门前拍了张照。
The big old tree opposite the school in my hometown has left many sweet memories.
我家乡学校对面的那棵高大的古树承载了许多甜蜜的回忆。
He left school in 2013 to begin work on his project The Ocean Cleanup.
2013年，他离开学校，开始他的“海洋清理”计划。
I left my schoolbag on the bus No.15 on my way to school.
在上学的路上，我把书包落在了15路公共汽车上。
This meant, of course, that he arrived at school early in the morning, dragging his heavy instrument case across the campus to the pitying looks of the non-musicians he had left behind.
当然，这意味着他一大早就到了学校，拖着沉重的乐器箱穿过校园，让他身后那些不学音乐的学生们投来同情的目光。
Between the short, regular contractions that morning, I helped the girls get ready for school. Once they left, I called my midwife.
那天早晨有短暂的有规律的收缩，我帮助女儿们准备好去上学。她们一离开，我就电话叫来了助产士。
The welfare system is complex, but the real problem is simpler: many left school unable to manage their personal finances.
福利制度是复杂的，但真正的问题相对简单：许多离开学校的人无法管理他们自己的财政收支。
But because they didn't meet the standards of No Child Left Behind, Ricci's school was labeled as failing last year.
但是由于他们没有满足没有小孩被遗留的水准要求，里奇学校在去年被标认为失败的。
He left school in the third grade, when it became clear that he'd never be able to read or write beyond an elementary level.
三年级时，事情已经变得很清晰，他的智力水平无法在读写方面超出初级的水准，于是他从此离开了学校。
The best option left seemed to be enrolling in law school and joining the Army Reserve Officers Training Corps at the University of Arkansas.
我所剩下的最佳选择似乎是报名读法学院，然后加入阿肯色大学的陆军预备役军官训练军团。
My father had left school in Montreal after the 8th grade because he was eager to make money.
我的父亲在8年级就离开了蒙特利尔的学校，因为他更渴望挣钱。
You continue the US high-school curriculum where you left off at home, but there is no teaching.
在这里，你继续着在家没有完成的美国全日制高中的日程安排，唯一的差别是这里没有教学。
You continue the US high-school curriculum where you left off at home, but there is no teaching.
在这里，你继续着在家没有完成的美国全日制高中的日程安排，唯一的差别是这里没有教学。
应用推荐