On the third day, as he rode daringly near the wall, confident in his hard-tried luck, a bolt from a crossbow struck him in the left shoulder by the neck.
第三天，当他满怀信心地骑着马靠近城墙时，一支弩箭击中了靠近他脖子的左肩。
The collision threw him on to the pavement, where he hit his head and left shoulder.
碰撞把他抛到人行道上，他的头部和左肩落地。
The Imperial insignia was printed on the left shoulder pad and the right gauntlet.
盔甲的护肩和护手上印有帝国徽章。
Slowly drop your head to the left, trying to touch your left ear to your left shoulder.
慢慢地把头偏向左边，试着让左耳接触左肩膀。
If I spilt the salt, I should toss a pinch over my left shoulder to ward off misfortune.
如果我把盐弄撒了，我就得拾起一撮盐从左臂上扔过去以避免灾祸。
His left leg was cut off above the knee and he walked with a crutch under his left shoulder.
他左腿从膝盖处锯掉，左肩下拄着一根拐杖。
Yet there he was at a news conference on Monday, standing just over Mr. Obama’s left shoulder.
然而周一，在奥巴马宣布内阁成员的新闻发布会上，萨默斯就站在他的左后方。
His hands were covered with his own blood, and she saw that he was bleeding from his left shoulder.
他手上满是他自己的血，她看到血从他的左肩流下来。
Capella at one corner of the constellation Auriga. Capella marks the Charioteer's left shoulder.
五车二位于御夫座的一角，它代表着御夫的左肩。
The left shoulder is behind the tree (yellow arrow), and the limbs are extended along the ground.
左肩位于树的后面(黄色箭头)，肢体沿地面伸展。
It also gets the left shoulder turning so the upper body starts to coil against a stable lower body.
这样还可以更有利左侧肩膀的转动，身体上部开始紧靠着稳定的身体下盘扭转。
When some people spill salt, they immediately take some of it and throw it over their left shoulder.
当某些人撒了盐，他们会立刻抓起一把盐从自己的左肩上扔过去。
McGrady plans on wearing a white shirt under his jersey that has a protective pad on his left shoulder.
麦蒂计划在自己的护肩下面穿一件白色的T恤。
With your spine in a neutral, relaxed position, rotate your head to the left, gazing over your left shoulder.
保持脊柱处于中正、放松的位置，然后向左转头，并且使目光越过左肩，凝视远处。
It is said in the book that one of the ways I will recognise my 'other part' is, a light shining over their left shoulder.
这是说，在这本书中说的方法之一，我会明白我的'另一部分是，一辆轻型的光辉超过他们的左肩。
But Robert didn't act like someone who had been hit with a lightweight jacket. He was crying and holding his left shoulder.
但是罗伯特的反应并不像刚被轻夹克衫打过的人。他一边抱住左肩一边哭着。
He said he druther see the new moon over his left shoulder as much as a thousand times than take up a snake-skin in his hand.
他说，他宁愿朝左肩后望新月一千遍，也不愿手摸蛇皮一回。
The fourth photographer, Michael Christopher Brown, suffered shrapnel wounds to his left shoulder, but his life was not in danger.
第四名摄影师布朗左肩遭榴散弹袭击受伤，但无生命危险。
The little man waved the stick three times over the dwarf and struck him once on the right shoulder and once on the left shoulder.
小仙人举杖在侏儒上方挥了三下，在他的右肩点了一下，然后在左肩上也点了一下。
In drawing stand with the left shoulder toward the target, turning the head only from the neck and looking over the left shoulder.
在起草的立场与左肩奔向目标，转头只是从颈部和回顾过去的左肩。
If they point to the Union Jack badge on their left shoulder, it means British casualties, and if they salute, it means American casualties.
如果他们指着他们的左肩国旗徽章，这意味着是英军人员伤亡，如果他们行军礼，是美国人伤亡。
I looked down to see what could have caused such controversy. To my horror, a large potato chip was resting neatly on my left shoulder.
我低头上下打量了一下我自己，想找到是什么东西引起了他们这样说我。使我大吃一惊的是，一大块土豆片稳稳当当地落在我的左肩上。
The audience saw him totter and his knees give, and then saw him recover and tuck his chin deeper into the shelter of his left shoulder.
观众看到他摇晃了一下,双膝一弯,立刻又恢复了原状,下巴尖在肩膀的掩护下埋得更深。
It \ \ \ \ \ \ \ 's the left shoulder probably because the right is associated with what is \ \ \ "right \ \ \", but the left represents evil.
之所以越过左肩撒盐可能是因为右与“正确”有关，而左则代表邪恶。
Another says that if you peel an apple and toss the skin over your left shoulder, it will land in the form of the initial of your true love.
另一个传说是，削苹果后，把苹果皮从你的左肩上往后扔出，落地后呈现出的形状是你心爱之人名字的首字母。
Another says that if you peel an apple and toss the skin over your left shoulder, it will land in the form of the initial of your true love.
另一个传说是，削苹果后，把苹果皮从你的左肩上往后扔出，落地后呈现出的形状是你心爱之人名字的首字母。
应用推荐