Verily I say unto you, There shall not be left here one stone upon another, that shall not be thrown down.
我实在告诉你们，将来在这里，没有一块石头留在石头上不被拆毁的。
He hasn't left here since 1990.
自从1990年以来，他一直没有离开过这儿。
Fish says to water: If there is not the fish in the water, then what is else left here?
鱼对水说：如果没有鱼，那水里还会剩下什么？
Instead of clearing away the remnants of the extraction of resources left here, the site is given back to residents and visitors as a nature theme park and event setting.
本设计没有移除场地内采矿时（页岩开采）的遗留地貌，而是通过适当梳理、改造、增设配套设施，向居民和游客提供自然主题公园，展示其历史背景。
He hasn't left here since 1986.
从1986年以来他就没离开过这里。
Grossly, the cerebral infarction at the upper left here demonstrates liquefactive necrosis.
左上角的脑组织梗死表现为液化性坏死。
Amanda: Thanks. Happy New Year! And here's that book you left here when we were studying for exams.
阿曼达：谢谢，新年快乐！我们以前准备考试留在这的书你带走吧。
We can assure you that the goods were in good condition when left here and the damage must have occurred during transit.
我们可以肯定货物离开此地时情况完好，损坏一定是在运输途中发生的。
Passerby: Turn left here, then go straight on, and you come to a cinema, and the garage is on the corner opposite the cinema.
过路人：从这儿左转，然后直行，你就到一家电影院了，修车厂就在电影院对面的拐角处。
Grossly, the cerebral infarction at the upper left here demonstrates liquefactive necrosis. Eventually, the removal of the dead tissue leaves behind a cavity.
肉眼观：左上角的脑组织梗死表现为液化性坏死。最终坏死组织被清除后留下空洞。
This is a "paradoxical embolus", rare (seen on the left here), and so called because a thromboembolus arising from the venous circulation can end in the systemic circulation.
这是一个十分罕见的“反常栓子”(请看本图左边)，之所以这样称呼是因为这种在静脉循环中出现的血栓会栓塞于体循环。
Well, the biggest difference is that in Britain we drive on the left. Here, you drive on the right side of the road.
B哦，最大的区别是在英国我们是左侧通行。在这里，你们是右侧通行。
Well, the biggest difference is that in Britain we drive on the left. Here, you drive on the right side of the road.
B哦，最大的区别是在英国我们是左侧通行。在这里，你们是右侧通行。
应用推荐