He hasn't left here since 1990.
自从1990年以来，他一直没有离开过这儿。
I needn't have him left here any longer.
我不需要他再留在这里了。
In class, I left here your ideas about how we here MIT may help in data free.
在课堂上，我留下了一个想法，那就是MIT怎样帮助实现数据免费。
If I left here, our life could be happier and I would have no words about this.
如果我离开这里，我们的生活可能会更开心，而我对这些也不会有这么多的怨言。
Gone are the days, when we swore we'd never break, And now I'm left here alone.
那些日子远去了，就是在正当我们发誓永远不会分开的时候，我就这样悄悄地落单了。
It probably was left here by the retreating glacier. See over there that field of snow?
它大概是在冰川溶解退却时被遗留下在这里。看那处，那是冰雪的范围吗？
If either of you come half an inch nearer, we two will vanish and you'll be left here for good.
假如你们敢向这边走近半步，我们两个就会消失，把你们永远留在这里。
Amanda: Thanks. Happy New Year! And here's that book you left here when we were studying for exams.
阿曼达：谢谢，新年快乐！我们以前准备考试留在这的书你带走吧。
Verily I say unto you, There shall not be left here one stone upon another, that shall not be thrown down.
我实在告诉你们，将来在这里，没有一块石头留在石头上不被拆毁的。
Because she was with me at the theatre, and because I wanted to have someone to see me home when I left here.
因为看戏时她陪着我，再说离开这里时也要有人陪我。
I'm staring at a broken door, there's nothing left here anymore. My room is cold, it's making me insane.
我看着一扇破裂的门，这里再也没有留下任何东西。我的房间很冷，这让我发狂。
We have the pleasure to inform you that we have shipped the goods by "Pacific Bear" which left here today.
我方很高兴地通知贵方我方已将货物运到和平熊号轮船，今天已开船。
We have the pleasure to inform you that we have shipped the goods by “ Pacific Bear “ which left here today.
我方很高兴地通知贵方我方已将货物运到和平熊号轮船，今天已开船。
We have the pleasure to inform you that we have shipped the goods by " Pacific Bear " which left here today.
我方很高兴地通知贵方我方已将货物运到和平熊号轮船，今天已开船。
A year ago the "Katrina" hurricane left here a terrible prophecy: It may be no drinking water for a few years.
一年前的“卡特里娜”飓风给这里甩下了一个可怕的预言：可能数年没有饮用水。
Now, you can make an average estimate to how long you would live, and over on the left here it gives the averages.
现在，你可以来平均估算一下你还可以活多长时间，在这个轴线上面也会显示出来这个平均值。
Panjin people with love, he left here. Bless and keep her happy life in the United States, the growth of happiness!
带着盘锦人们的爱心，叮当离开这里。祝福她在美国生活幸福，成长快乐！
There aint a thing left here, ' said Merry, still feeling round among the bones, 'not a copper doit nor a baccy box.
“这里什么也没留下，”墨利说，一边还在骨头架子旁搜寻。“既没有一个铜板也不见烟盒。
We can assure you that the goods were in good condition when left here and the damage must have occurred during transit.
我们可以肯定货物离开此地时情况完好，损坏一定是在运输途中发生的。
As our shipping documents can confirm that the goods were in prefect condition when they left here, and that evidently they were damaged in transportation.
由于我们的装运单据能确认货物离开此地时完整无损，显然货物是在运输途中损坏的。
Grossly, the cerebral infarction at the upper left here demonstrates liquefactive necrosis. Eventually, the removal of the dead tissue leaves behind a cavity.
肉眼观：左上角的脑组织梗死表现为液化性坏死。最终坏死组织被清除后留下空洞。
Grossly, the cerebral infarction at the upper left here demonstrates liquefactive necrosis. Eventually, the removal of the dead tissue leaves behind a cavity.
肉眼观：左上角的脑组织梗死表现为液化性坏死。最终坏死组织被清除后留下空洞。
应用推荐