Playing sounds into the right ears (stimulating the left hemisphere) of volunteers was more likely to wake them up than if the noises were played into their left ear.
与向志愿者的左耳播放噪音相比，向他们的右耳播放噪音（刺激大脑左半球）更有可能唤醒他们。
Cup your hands and place your left palm on your left ear and right palm on your right ear.
把手握成茶杯状，左手放在左耳上，右手放在右耳上。
The second was attached to the Wernicke's area, an area just above the left ear that ACTS as a sort of language translator for the brain.
第二个放置在韦尼克区，该区在左耳上部，类似于大脑的语言翻译。
I turned over under my quilt, pressing my left ear firmly to the pillow, suspecting that this rumbling was nothing more than a ringing in my ears.
我在被窝内翻了个身，把左耳朵贴在枕头，心里疑惑这殷殷然的声音只是我的耳朵自鸣。
That area, just above the left ear, has long been suspected of playing a part in the developmental disorder because of its critical role in learning language.
左颞叶皮层在左耳上方，由于该区域对语言学习起了关键作用，因此长期以来，研究人员都怀疑该组织与失调症有某种关联。
It matched well with the crown on her head and the bow on her left ear.
它和她头上的皇冠和她左耳上的蝴蝶结非常相称。
It matched well with the crown on her head and the bow on her left ear.
这与她头上的皇冠，左耳朵上的蝴蝶结很相配。
It goes into kids' left ear and out their right, simply not reaching their mind.
孩子们左耳朵进右耳朵出，就是不往心里去。
She had decreased hearing in her left ear, upper extremity tingling and numbness.
她的左耳听力下降，上肢刺痛和麻木。
Slowly drop your head to the left, trying to touch your left ear to your left shoulder.
慢慢地把头偏向左边，试着让左耳接触左肩膀。
Johnny Cook was tall and thin, with long yellow hair and two black earrings in his left ear.
约翰尼·库克长得又高又瘦，留着一头金色的长发，在他的左耳上有两个黑色的耳环。
When I'm taking flights, I sometimes have a severe ear pian on my left ear and I feel like the eardrum would tear.
每当我乘坐飞机的时候，总觉得我的左耳剧痛，耳膜仿佛要破裂一样。
If Richard looks into a mirror and touches his left ear with his right hand, Richard's image seems to touch its right ear with its left hand.
如果理查德看着镜子用他的右手摸他的左耳，理查德镜子里的映像看上去是它的左手摸它的右耳。
He learned a swift crossover dribble and a unique style of shooting, cocking the ball far behind his left ear and then tossing it toward the rim.
他学会了快速交叉运球和一种独特的投球方式，从左耳后方举起篮球投向篮框。
There were mildly hypermetabolic lymph nodes in the neck that are thought to be inflammatory and a left ear lesion that may be inflammatory in origin.
颈部淋巴结轻度代谢增强，考虑炎症；左耳病变，炎症可能。
Essentially, the missing piece of bone in McLeish's left ear was allowing the superior semicircular canal to respond to sound and pressure in abnormal ways.
基本上，McLeish左耳骨头的缺失部分让上半规管对声音和压力做出了异常反应。
And watch as this man earns a spot in the Guinness World Book of Records. He is pulling a 17,000-pound military helicopter with, that's right, his left ear.
看看这个赢得了吉尼斯世界纪录的男人，他正在拉一架重17,000磅重的军用直升机，没错，仅仅用他的左耳。
When performing a dichotic listening task, subjects wear earphones and simultaneously receive different sounds in the right and left ear, and are asked tore peat what they hear.
当进行两耳分听实验时，接受实验者带着耳机，左耳和右耳同时听到不同的声音，然后被要求说出所听到的内容。
In a British study, sales teams used one of three headsets - left, right, both ears - for a day's selling of insurance by telephone. Those who wore the headset on their left ear outsold the others.
在英国开展的一项调查中，电话销售保险的小组使用了三种耳机——左耳机，右耳机，双耳机——一天下来，使用左耳机的销售人员业绩最好。
Harry shouted, but as he looked back again two jets of green light flew past his left ear: Four Death Eaters had broken away from the circle and were pursuing them, aiming for Hagrid's broad back.
哈利喊道，他再次回头的时候，两道绿光从他的左耳边嗖嗖掠过：四个食死徒离开包围圈，朝着海格宽阔的后背追了过来。
Harry shouted, but as he looked back again two jets of green light flew past his left ear: Four Death Eaters had broken away from the circle and were pursuing them, aiming for Hagrid's broad back.
哈利喊道，他再次回头的时候，两道绿光从他的左耳边嗖嗖掠过：四个食死徒离开包围圈，朝着海格宽阔的后背追了过来。
应用推荐