The region has also been hit hard by cutbacks in defence spending, which has left thousands out of work.
该地区也深受造成数千人失业的国防开支缩减的打击。
Someone who has done nothing wrong is left wondering what he is accused of, and struggling to provide a defence (the guilty have some idea of what they must explain away).
一些没有做错任何事的人不得不搞清楚自己为何被指控，并千方百计提出抗辩（具体的罪名可以提示一些他们必须解释清楚的问题）。
Despite the seemingly damning assessment of life at Arsenal in his autobiography My Defence, Cole disarmingly admitted that he misses elements of what he left behind in north London.
尽管在他的自传《我的防守》中看起来对在阿森纳的生活大加批判，但是科尔平静地承认自己在离开北伦敦后很想念以前的日子。
The former Wolves defender started in central defence with Sol Campbell but moved to left-back after Cole was substituted.
这位前狼队后卫开始时与索尔·坎贝尔一起踢中后卫，但是在科尔下场后被换去踢左后卫。
Paolo Maldini was moved from left-back to the heart of the defence, alongside Filippo Galli.
马尔蒂尼从左后卫移到中路，与加利一起镇守后防。
The Portuguese side's defence backed off with fatal consequence as the veteran strode on and sent an unstoppable left-foot shot into the top corner from 20 yards.
葡萄牙人开始收缩防线阻止吉格斯杀入禁区，曼联老妖禁区外距离球门20码处一个跨步，顺势起左脚就是一脚令人惊叹的攻门，皮球钻入球门右上角。
For the rest Kaladze will keep playing in his central defence role, while on the left we will alternate Favalli and Serginho. Tomorrow Favalli will play from the start.
卡拉泽还是会继续担任中卫的角色，左后卫的位置我们会使用法瓦利和塞尔·吉尼奥轮换，明天的比赛法瓦利首发。
We also asked if Kaladze was prepared to play on the left side of the defence, and he said yes.
我们也问了卡拉泽是否准备打防线左路的位置，他说可以。
Terry looked to lead the recovery, bringing the ball confidently out of defence before finding Rooney on the left flank.
特里看起来率先从失球的打击中恢复。他的传球穿越了德国人的防线，准确的找到了左路的鲁尼。
Kaladze is OK with playing on the left of the defence, we talked about it yesterday.
卡拉泽在防线左侧很好，昨天我们谈到了这一点。
UDINE - Dario Simic: 'I am better in central defence but it hasn't always been that I can play there although I have learnt from playing at right and left-back.
乌迪内—西米奇说：“我在中后卫的位置上表现更好，但是尽管我在左后卫和右边后卫的位置上学到了很多，我并不能永远在中后卫的位置上打。
We suffered a bit at Chievo and in the first half we left too much space between the defence and midfield, which meant the opposition had more players in advanced positions for counter-attacks.
对切沃的比赛并不轻松，尤其是上半场，在中后场都给了对手太多机会，使他们能更多投入反击。
We suffered a bit at Chievo and in the first half we left too much space between the defence and midfield, which meant the opposition had more players in advanced positions for counter-attacks.
对切沃的比赛并不轻松，尤其是上半场，在中后场都给了对手太多机会，使他们能更多投入反击。
应用推荐