Pedestrians must not cross on a left-turn green arrow unless a pedestrian signal tells them to.
绿箭头灯亮起时，行人禁止横穿公路，直至指示行人可通行的人行横道灯亮起。
When a left-turn green arrow is shown with a red light, you may turn left from the left-turn lane.
当带箭头的绿交通灯与红交通灯同时亮起，你可以从左转道上开始转左。
The first scenario involves exclusive left-turn lane operation while the other two scenario involve shared-lane operation.
第一种情况考虑的是专用左转车道的运行，而另外两种情况考虑的是共用左转车道的运行。
This research is referenced to the organization and management of the left-turn traffic in the urban road signalized intersections.
本文的研究为城市道路平面信号交叉口的左转交通流的组织和管理有借鉴意义。
This paper described an algorithm of time assignment for optimizing the "left-turn with two stops" control method at a cross roundabout.
描述了十字环形交叉口左转二次控制方法的优化配时算法。
The widened length of left-turn lane is not only related with the queue length of the lane itself, but also with the queue length of its adjacent lane.
交叉口进口道左转拓宽段的长度不仅与左转车量的排队长度有关，而且与其相邻车道的排队长度有关；
The suggestion value of basic service capacity of widened left-turn lane is given and how to determine modificatory coefficients and practical service capacity is also presented.
依据该模型提出了拓宽左转车道的基本服务通行能力的建议值，并给出了各修正系数以及实用服务通行能力的确定方法。
The reasonable layout of left-turn bus-only approaches which is corresponded with bus lane on the roadway can reduce the whole delay in the running of buses and the delay per person.
合理设置左转公交专用进口道，使之与路段公交专用道相协调，必将大大减小公交运营中的整体延误和出行者的人均延误。
When a vehicle needs to change to the left lane, the driver should turn on the left-turn signal in advance and enter the left lane provided he does not obstruct the normal running of other vehicles.
驾驶车辆向左变更车道时，应提前开启左转向灯，在不影响其他车辆正常行驶的前提下，驶入左侧车道。
If you're volunteering for the adventure playground area, let's start from the car park again and go up the footpath, but then you want the first left turn.
假设你是儿童游乐园的志愿者，我们再从停车场开始，沿着人行道走，但你就应该在第一个路口左转。
When I was about to turn left at the end of the hallway, the chill disappeared and I stopped.
我在走廊尽头正要左拐的时候，那阵寒意消失了，我停下脚步。
He had to lie on the ground and raise his right and left legs in turn.
他不得不躺在地上，轮流抬起左腿和右腿。
After stumbling to the end of a smoke-filled corridor, you have to choose whether to turn left or right.
在跌跌撞撞地爬到充满烟雾的走廊尽头后，你不得不选择向左拐还是向右拐。
The man tells the woman to turn left and walk up Green Street.
这位男士告诉这位女士向左拐并沿着格林大街走。
Go along the street, turn left at the first crossing, it's on your right.
沿着这条街走，在第一个十字路口向左拐，它就在你的右边。
Walk west on the road, then turn left, and you can find the school.
在路上往西走，然后左转，你就能找到学校。
Go along Gongyuan Road, turn right at the second crossing and it's on your left.
沿着公园路走，在第二个十字路口右转，它就在你的左边。
Ms. Greenwald was attempting to make a left turn across four lanes of oncoming traffic.
格林瓦尔德当时想要左拐并穿越迎面来车的四条车道。
If you want to make a left turn, you have to turn the steering wheel to the left.
如果想左转，则必须向左转动方向盘。
Down one long dusty road, a left turn, and down another, through the green and white gates of the State Hospital, and she had arrived.
他们走过一条长长的、尘土飞扬的马路，左转，又走过一条马路……穿过绿色的大门，白色的大门，终于，她到达国立医院。
He was pedalling home from work in Seattle on a sunny weekday afternoon in late July when, witnesses say, a brown SUV made a left turn, crunched into Wang and sped away.
在西雅图七月下旬的一个阳光明媚的工作日的下午，他骑自行车下班回家，目击者称，一辆棕色的多功能车突然左转，压到了王然后扬长而去。
Although I woke up each morning to a text from him asking how I slept, the conversation never took the abrupt left turn that I had come to expect from guys.
尽管每天早上起床都能看见他问候我睡得怎么样的短信，可是我们的对话里从来没有出现过我所预计的那种来自男孩的一个急转弯。
But as it passed south of Cleveland, Ohio, it took a sudden, violent left turn and headed inexplicably back into Pennsylvania.
但刚刚飞过俄亥俄州克利夫兰南郊，飞机便突然左转，出人意料地猛折回宾夕法尼亚州。
We cut across a cul-de-sac that says "do Not Enter," make a sharp left turn and maneuver down lanes of brick row houses.
我们抄近路穿过一个被标明为“不许进入”的死巷，来了一个急剧的左转之后钻进了砖房之间的小道。
We were in the middle lane making a loping left turn on the highway.It was raining hard; I had the wipers at their fastest setting.A car crept up from the right to pass.
那时天下着大雨，我将雨刮器开到最大频率，高速路上我们正准备左转，一辆车缓慢地从右侧超车。
On the basis of traffic analysis such as the dominant traffic flows, the traffic control can be optimized by forbidding left turn and right turn at some crossroads.
分析潜在的主导交通流向，通过道路线型的优化调整，将存在左右转弯的主导交通转高速为直行交通。
I made a left turn at a stop-light where I didn't have the right-of-way; to make a long story short,... I demolished yet another car.
我在一个信号灯处左转，但我并没有优先通行权，长话短说，……我毁掉了另一辆车。
My left turn signal was out so I had to make all right turns to get to work.
我的左转灯坏了，所以我得一路右转才能到单位。
My left turn signal was out so I had to make all right turns to get to work。
我的左转灯坏了，所以我得一路右转才能到单位。
So, with burning curiosity and squinting through sun glasses, I started a slow left turn into the UFO for a closer look.
这样，由于强烈的好奇心而且通过太阳眼镜看，为更靠近看我开始缓慢地左转进入不明飞行物之内。
应用推荐