The bulk of these, just over 60% of all the thefts, took place in the immediate area around the home, for example bikes left in a shed, in a garden or locked up on the street outside.
大部分盗窃事件，60%以上发生在家庭附近地区，例如车棚里、花园里或者街道边。
John Terry's lofted ball from the back found Ashley Cole sprinting into the penalty area and the England left-back dummied Lorik Cana before dinking the ball over Fulop.
特里后场的精准长传找到了阿什利·科尔突入禁区。英格兰左后卫假动作晃过卡纳后攻破费洛浦的大门。
The complete settlement of the border issue between the two countries left over from history has turned the border area into a link of friendship between the two peoples.
中塔全面解决历史遗留的边界问题，使两国边界成为联结中塔人民友谊的纽带。
Whenever we had left over flowers or plants, Denise or I would stick them out front, just to bring some color to the area.
每当我们有多余的花或者树时，Denise和我就会坚持把他们移到房前，给这片地方带来一些色彩。
Cilia on the outer surface of the embryo's underside, an area called the ventral node in mammals, exhibit a characteristic twirling movement that wafts chemical messengers over to the left side.
绒毛位于胚胎的外侧面，在哺乳动物称为腹节，表现出典型的环行运动，将化学物质引导到机体的左侧面。
Floods triggered by tropical cyclone Tasha have left entire towns under water and cut off many more over an area the size of France and Germany combined.
热带气旋塔莎引发的洪水将整个城镇淹没在水下，被切断道路的总面积为法国和德国面积之和。
Therefore, subsequent, uninitialized stack variables that happen to use the same stack area can return values left over from the prior use of this stack memory.
因此，恰好在随后使用相同堆栈区域的未初始化堆栈变量就可能返回上次使用该堆栈内存时留下的值。
If you over-log an area, there are no roots left to hold the soil together, which leads to erosion.
如果在某个区域过度砍伐，土壤没有了根系的维持将会导致水土流失。
If you over-log an area, there are no roots left to hold the soil together, which leads to erosion.
如果在某个区域过度砍伐，土壤没有了根系的维持将会导致水土流失。
应用推荐