They came home to an America vastly different from the place they had left, but both adjusted surprisingly well and continue to live full lives.
他们返回故乡时，美国已经和他们离开时完全不同。不过他们俩人都调整得非常好，至今仍过着充实的生活。
During the sprint planning for the next sprint the story points for an unfinished story should be adjusted according to the amount of work left.
在下一个sprint的计划会议上，未完成的故事的故事点应该根据剩余的工作加以调整。
With his left hand, he adjusted the loop of steel that cuffed his right hand to the line of doomed men.
他用左手调了调铐在右手上的钢圈，这钢圈把他和这列在劫难逃的人连为一体。
The tracking window and search area can be adjusted by hovering the mouse pointer over the tracker and clicking and dragging with the left mouse button.
跟踪窗口和搜索区域可以调节将鼠标移到跟踪器和点击和拖动与鼠标左键。
Photosensitive set; Photosensitive sensors work value requirements can be adjusted between 2 ~ 2000LUX, bolts to the left to the end of the day mode 2000LUX (factory setting).
感应器起作用的光敏值要求可在2~2000LUX之间调节，螺栓向左旋到尽头为白天模式2000LUX（出厂设置）。
Left and right positions for gluing can be adjusted freely. Front and back positions are adjusted with an adjustor which can adjust front, back, left and right positions for gluing without shutdown.
印胶左右位置可随意调整，前后位置采用正位调整器调整，可不停机调整印胶的前后、左右位置。
The glass's upper and lower, right-and-left, front and back joints size shall be adjusted after the glass installation, and the glass clip will be screw down to fix the glass.
玻璃安装好后，调整玻璃上下、左右、前后缝隙的大小，拧紧玻璃夹将玻璃固定住。
She adjusted the dial until the sound-of a big band came on and left it there.
她转动频道，直到出来一个大乐队的声音，就停在那里。
The horizontal timeline control can also be adjusted by using the left and right arrow keys.
也可以使用向左键和向右键来调整水平时间线控件。
With his long, white, nervous fingers he adjusted the delicate needle and rolled back his left shirt cuff.
接着，他用修长白皙的手指小心翼翼地装好细细的针头，然后就把左边的衬衫袖口挽了起来。
With his long, white, nervous fingers he adjusted the delicate needle, and rolled back his left shirt-cuff.
他用白皙有力的长手指装好了纤巧的针头，然后卷起左臂的衬衫袖子。
With his long, white, nervous fingers he adjusted the delicate needle, and rolled back his left shirt-cuff.
他用白皙有力的长手指装好了纤巧的针头，然后卷起左臂的衬衫袖子。
应用推荐