Missus Lederer used the help of powerful friends to decide the best advice.
莱德尔太太通过一些非常有能力的朋友的帮助，来决定向读者提供最佳的建议。
Eppie Lederer heard about the competition from a friend at the paper and decided to enter.
艾比·莱德尔从她一位在报社工作的朋友那听说此事，于是她决定参加比赛。
Missus Lederer later said that one Sun-Times editor helped her harden herself to those stories.
莱德尔太太后来说，有一位晨报的编辑帮助她，让她面对这些信件而变得坚强。
For years Eppie Lederer was happy to stay home and raise her child while her husband's business grew.
多年来，当她的丈夫的事业蒸蒸日上的时候，艾比很快乐地在家抚养她的孩子。
Now the learning curve is much steeper, " says Howard "The Professor" Lederer, a professional player.
现在，学习曲线变得陡峭得多了。”职业扑士、人称“教授”的霍华德·李德勒如是说。
This was the kind of advice column that Esther Lederer wrote. She wrote it under the name of Ann Landers.
这一类建议就是由专栏作家以斯贴.莱德尔写的，她采用安.兰德丝这个笔名。
The Financial Times did not name anyone besides Lederer and Ferguson as being involved in the investigation.
金融时报没有名字除了莱德勒和弗格森作为目前在参与调查的人。
Eppie Friedman was in college when she met Jules Lederer. She left school to marry him in nineteen thirty-nine.
艾比·弗里德曼上大学时遇到了朱尔斯·莱德尔，1939年，她离开学校与他结婚。
The other day I mentioned that Richard Lederer had brought up a word with an interesting background and “umpire” is the word.
以前我谈过，理查德•莱德勒（译注：美国语言专家）曾经提及一个背景十分有趣的单词。 那个词是umpire（裁判员，仲裁人）。
It blends with skill to produce a game that is "much like life, full of incomplete information and second-guessing," says Mr Lederer.
运气加上技巧，使得“牌局如人生，充斥着不完全信息和马后炮。”李德勒如是说。
In January, two thousand two, doctors discovered that Eppie Lederer had multiple myeloma. It is a very serious form of cancer of the bone marrow.
2002年1月，医生发现艾比.莱德尔身患严重的骨髓瘤，这是生长于骨髓中一种非常严重的癌症，六个月后，即2002年6月22日，艾比.德尔去逝，享年83岁。
Miz Lederer did not study to become a newspaper writer. In fact, she did not finish her university studies at Morningside College, in Sioux City, Iowa.
莱德尔女士并没有为当一名报纸的撰稿人而专门学习，实际上，她都没有完成在茂宁塞德学院的学业，该学院位于爱荷华州的苏市。
Two poker players singled out are Howard Lederer and Chris Ferguson, whose names were brought to light in a civil suit last year as having an ownership stake in the company.
两扑克挑出球员霍华德莱德勒和克里斯·弗格森，他被带到光民事诉讼具有所有权去年姓名股份公司。
Two poker players singled out are Howard Lederer and Chris Ferguson, whose names were brought to light in a civil suit last year as having an ownership stake in the company.
两扑克挑出球员霍华德莱德勒和克里斯·弗格森，他被带到光民事诉讼具有所有权去年姓名股份公司。
应用推荐