The strength I gained by working, freed from the trammels of tradition, led me to discover that I had been searching in impossible places for that which I had within myself.
我通过写诗获得的这种力量,免于传统的束缚,引导我发现,我一直都在不可能的地方寻求我内心本有的东西。
Amaziah then marshaled his strength and led his army to the Valley of Salt, where he killed ten thousand men of Seir.
亚玛谢壮起胆来,率领他的民到盐谷,杀了西珥人一万。
Gas-phase oxidation treatment resulted in distrihution of some micro-pores and ditches at the carbon fiber surface and led to stress concentration therefore, the composite strength was not high.
结果表明:空气氧化处理碳纤维表面形成微孔和刻蚀沟槽,容易形成应力集中,复合材料的强度不高;
We firmly believe that, with our tremendous technological strength and high quality products, we are becoming a global leader in the LED industry around the world!
我们坚信,凭借雄厚的技术实力和过硬的产品质量,我们定能成为全国、乃至世界LED光电行业的一流企业!
And that of the new Audi A8 radiates strength and dominance: Its headlights were designed and constructed entirely on the basis of energy-efficient and environmentally friendly LED technology.
并指出,新奥迪a8辐射强度和优势:它的大灯设计并建造的节能和环保的LED技术的基础上完全。
Link Test tool and signal strength LED display ease the trouble in site installation and debugging.
链接测试工具和信号强度LED显示屏缓和现场安装和调试的麻烦。
The results indicate that the low strength and hardness, resulting from the Sulfide inclusions and organizational segregation, led to the crankshaft fatigue fracture.
结果表明:该曲轴硫化物夹杂偏多、组织偏析导致曲轴强度和硬度偏低,引起曲轴疲劳断裂。
Being compared with the normalized steel, the quenched and tempered steel can led to a joint with higher strength and toughness.
正火态与调质态母材相比,后者可得到强韧性较高的接头。
Only let your faith take hold of his strength, and all the powers of darkness, led on by the master fiend of hell, cannot cast a cloud or shadow over your joy and peace.
但愿你的信心紧握住祂的能力,如此一切黑暗的权势虽然受地狱恶魔的领导,也无法在你的喜乐与平安中投下一线黑影。
That has led many investors to buy stocks despite questions about the strength of the economic recovery.
这导致许多投资者购买股票,尽管关于加强经济复苏还是问题重重。
The crack not only weakened the soil structure of the slope, but also provided passage for water penetration, which further led to soil softening and strength decrease.
裂缝的存在不仅削弱了膨胀土边坡土体的结构,而且为水的入渗提供了通道,从而使土体软化,强度降低。
Tom and Mary: God of tenderness and strength, you have brought our paths together and led us to this day;
汤姆和玛丽:温柔和强大的上帝,你已汇集了我们的人生并带领我们到这一天;
Tom and Mary: God of tenderness and strength, you have brought our paths together and led us to this day;
汤姆和玛丽:温柔和强大的上帝,你已汇集了我们的人生并带领我们到这一天;
应用推荐