The attendants fetched a horse as Jiang Gan's ride and led the visitor to the small hut of the Western Hills, where he rested, served by 2 soldiers.
左右取马与蒋干乘坐，送到西山背后小庵歇息，拨两个军人伏侍。
That -experience, -combined with the horse-riding advances, led Rupert to the extraordinary idea of taking his wife and son to Outer Mongolia, which some claim is the original home of the horse.
这种经验，加上骑马的经历，导致Rupert有一个特别的想法，即带着自己的妻子和儿子去外蒙古，那个传说是马发源的地方旅行。
The invention of the horse collar in the middle ages led to major changes in agricultural methods and was as much a technological advance as the invention of the Bessemer furnace centuries later.
中世纪发明的马轭导致了耕种方法的重大变革，它与几世纪后发明的贝西默鼓风炉一样是重大的技术进步。
Tom grew up with a God given passion for horses, which eventually led him to telling bedtime stories about the marvelous and heroic white horse of Revelation 19:11 to his children.
汤姆长大了神所赋予马，最终导致他的热情告诉奇妙的英雄启示录19：11和白马给孩子讲故事。
He led the horse companions in their wedge-shaped charge, and smashed into the centre of the Persian line.
他率领骑兵伙伴组成楔形冲锋， 突入敌阵中央。
For answer Shasta put his foot in the stirrup of the horse which had been led towards him and a moment later he was in the saddle.
马牵过来了。作为回答，沙斯塔把脚踏在马镫上，很快就坐到马鞍上了。
As soon as this horse was led out, all people present acclaimed it (as) "a wonderful horse! ""
这匹马一牵出来，在场的人就连连称赞：“好马，好马！”
The little horse also expertly led Shaw through busy shopping malls.
此外，这匹小马还能熟练自如地带领肖穿越热闹的购物中心。
The old count's horse, a sorrel gelding, with a white mane and tail, called Viflyanka, was led by the count's groom;
伯爵的马夫牵着老伯爵骑的一匹叫做维夫梁卡的白鬃白尾的枣红色骟马；
I if led to get fed up with a kind of life, I will sign a horse to convert to another different life style in.
我要是过腻了一种生活，我会立马转换到另一种不同的生活方式之中。
Paul Pierce jerseyFortunately, Maradona do not agree to the Demichelis is still a big hug, even behind the old horse was led out of the media speculation for many a relationship.
好在，马拉多纳对此不以为然，依然给了德米凯利斯一个大大的拥抱，老马的力挺却牵出了媒体对于两人关系的诸多猜测。
Paul Pierce jerseyFortunately, Maradona do not agree to the Demichelis is still a big hug, even behind the old horse was led out of the media speculation for many a relationship.
好在，马拉多纳对此不以为然，依然给了德米凯利斯一个大大的拥抱，老马的力挺却牵出了媒体对于两人关系的诸多猜测。
应用推荐