While is not the captain, Diego Forlan has led Uruguay not only to the World Cup but all the way to the semi finals.
尽管并不是球队队长，迭戈·弗兰带领乌拉圭队不仅打进了世界杯，还一路杀到了半决赛。
He'd had a cup of tea with some ordinary people and was then led off by two prison officers back into his dark cell, while we stepped out into the sunshine and went for a coffee.
当我们沐浴在阳光下并走进一个办公室时候，他却像一个平常人一样喝了杯茶，然后便被两个警官架着进去了那个黑暗的牢房。
The Italian led the Blues to a Premier League and FA Cup Double last season but his side face ending this campaign without a trophy.
意大利人上赛季带领蓝军冲击英超和足总杯冠军，但是没能带回一个奖杯。
A: Yes, he led Korea into the semifinals in 2002 World Cup, and then became a Korean national hero.
没错。因为他在2002年世界杯上带领韩国队打进了半决赛，于是便成了韩国的民族英雄。
Unsurprisingly, this has led to any number of jokes and even a song performed on Italian network television to the tune of Shakira’s Waka Waka World Cup anthem.
毫不意外，这导致出现大量以此为题材的笑话，甚至在意大利网络电视上还流传一首以Shakira的《Waka Waka 》（本届世界杯主题曲）为曲调的改编歌曲。
This has led people from all over Singapore to flock to the roadside astrologer's table to find out if they will get lucky too, especially in their World Cup bets.
这引来新加坡各地的人聚集到路边占星家的摊位围观，看他们是否也会走运，特别是他们在世界杯赛上投下的赌注。
His lack of first team football led to his outburst as he felt the club was putting his World Cup chances at risk.
缺乏出场机会使里埃拉爆发了，他感到在俱乐部的处境正使得他出战世界杯的机会越来越渺茫。
He then moved to Ipswich, where he spent the next 13 years and where he led the team to FA Cup and European Cup glory.
然后，他转会到伊普斯维奇队，在那里他度过了之后的13年，并在那里他带领球队赢得英格兰足总杯和欧洲杯的荣誉。
He returned to the Club as manager in 1986 and led Arsenal to six major trophies, including title successes in 1989 and 1991 and an unprecedented domestic Cup double in 1993.
1986年，他以主教练的身份回到俱乐部，并带领阿森纳赢得了6个重要奖杯，包括1989年和1991年的联赛冠军，以及1993年史无前例的国内杯赛双冠王。
Yes, he led Korea into the semifinals in 2002 World Cup, and then became a Korean national hero.
没错。因为他在2002年世界杯上带领韩国队打进了半决赛，于是便成了韩国的民族英雄。
Maradona led Argentina to the 1986 World Cup championship and went on to become one of soccer's greatest players.
马拉多纳带领阿根廷冲向1986年的足球世界杯冠军，成为最伟大的球员之一。
Our company long-term supply all kinds of LED lamp cup, light bulbs, fluorescent lamps, etc. , quality assurance, long service life. Welcome new and old friends come to buy.
我公司长期供应各种LED灯杯、灯泡、日光灯等，质量有保证，使用寿命长。欢迎新老朋友前来选购。
Our main sales LED rainbow tube LED guardrail light bulb lights Christmas Lights Cup.
我们主要销售LED彩虹管数码管护栏灯球泡灯杯圣诞灯。
The team leader of Liverpool led the unbelievable super reversion in the Final game of 2005 ECC (European Champion Cup).
这位利物浦的队长在2005年欧洲冠军杯决赛上领导了一场难以置信的超级逆转。
The Gunners had just been just knocked out of both FA Cup and the Champions League, trailing 2-1 at home to Liverpool in the Barclaycard Premiership could have led to panic.
枪手当时刚刚在足总杯和冠军联赛中接连出局，并且在英超半场1：2主场落后利物浦，当时的情形很可能让人惊惶失措。
Professional manufacturing all kinds of LED ceiling light, bulb, lamp cup, spotlights, bean pot lamp, lamp, Star light (Wall), track lights, fluorescent and other energy efficient green products.
专业制造各类大功率LED天花灯、球泡灯、灯杯、射灯、豆胆灯、筒灯、星光灯(壁灯)、轨道灯、日光灯等高效绿色环保节能产品。
The Azzurri number one confirmed his high opinion of the man who led Italy to World Cup glory last summer.
这个一号球员对这位在去年夏天带领意大利队夺得世界杯冠军的男人作出了非常高的评价。
The present invention adopts a reflective cup as an LED light flux collecting device.
本发明采用反光杯作为LED光通量收集装置。
High efficiency LED lamp cup manufacturer, but also produces each kind of radiator and so on, the company has one batch of rich theories and experience engineer.
大功率LED灯杯的生产厂家，还生产各种暖气片等，公司拥有一批丰富理论和实践经验的工程师。
Has led the Club on two occasions to the league and FA Cup 'double', while in 2004 he became the first manager in the history of the English league to complete a 38-game season unbeaten.
带领俱乐部征战联赛和足协杯两个赛场，旺热在2004年成为了英超联赛历史上首个保持38场不败的教练。
On the basis of the several key elements of reflective cup structure, indluding its shape, depth, and angle, this paper optimized the design of LED optical structure.
针对反光杯结构的关键要素：反光杯形状、反光杯深度、反光杯角度，优化设计了LED光学结构。
Dujkovic unexpectedly led African side Ghana to the World Cup in Germany in 2006.
这位教练曾出人意料地将非洲的加纳队带入了2006年德国世界杯。
Beckenbauer took over as West German coach in 1984 and led his team to the World Cup Finals of 1986 and 1990, winning the trophy at the second attempt.
1984年，贝肯鲍尔成为西德队的教练，结果1986年和1990年，西德队两次进入世界杯的决赛，并在第二次拿下了世界杯冠军。
Having led Italy to World Cup glory in Germany last summer, the 58-year-old coach has been taking a break from the game but could now be set for a dramatic return in the summer.
在带领意大利队在德国创造荣耀之后，58 岁的里皮决定休息一段时间，但是可能在夏天戏剧性的回归足坛。
He led his team to win the World Cup in 2003, the first time in 17 years.
2003年他率领球队赢得了世界杯，这是17年来的第一次。
LED Spot Cup, also known as LED lighting, is to use light-emitting diodes as the light source lamp.
LED射灯杯又称LED射灯，就是用发光二极管作为光源的射灯。
Led by goaltender Patrick Roy, they won their 24th Stanley Cup in 1993, the last Canadian team to do so.
在守门员帕特里克·罗伊的带领下，1993年球队第24次获得了斯坦利杯，成为赢得斯坦利杯的最后一支加拿大队。
During the Man City game, we were playing at a high tempo and in the FA Cup final against Man u, Lampard and Drogba combined with a one-two touch that led to the winning goal.
对阵曼城时，我们打出了超快的节奏，还有去年足总杯对曼联，兰帕德和德罗巴的二过一配合让我们最终问鼎冠军。
During the Man City game, we were playing at a high tempo and in the FA Cup final against Man u, Lampard and Drogba combined with a one-two touch that led to the winning goal.
对阵曼城时，我们打出了超快的节奏，还有去年足总杯对曼联，兰帕德和德罗巴的二过一配合让我们最终问鼎冠军。
应用推荐