Norway's adoption of a nationwide corporate gender quota has led to the entry of unqualified candidates into the board.
挪威国内实行的公司性别配额体制导致不合格的候选人得以进入董事会。
That led to an extraordinary symbiosis between the management and the workers' representatives, ten of whom sit on VW's supervisory board.
于是在大众产生了管理层与工人代表间不同寻常的合作关系，大众的监事会上有10名工人代表。
Proposals to streamline the IMF's executive board by eliminating the seats held by some European countries led to predictable howls from Britain and France, which are likely losers from any such move.
不出所料，有些想要通过消除一些欧洲国家席位从而精简IMF管理层的提议遭到英国和法国的强烈不满。他们很有可能因为这些提议的实践而遭受损失。
Gruebel, who is German and led a turnaround as CEO of Credit Suisse, was tapped by the board of UBS to pull off some magic a second time.
在他还是瑞士信贷集团（CreditSuisse）CEO时，身为德国人的格鲁贝尔领导其实现了一次大逆转，后来瑞银董事会选中了他，期望他能再一次上演奇迹。
For one, he was not among the four new board members chosen in January, a process that was led by Ray Lane.
原因之一是，他并非1月份入选董事会的4位新董事之一(这一程序是由雷•莱恩主导的)。
The LED on the board should blink and then stop, indicating that it has received the data.
黑板上的LED应该闪烁，然后停止，这表明它已收到的数据。
Most Arduino boards already have an LED attached to pin 13 on the board itself. If you run this example with no hardware attached, you should see that LED blink.
大部分的Arduino控制板已经有一个附加到13脚的LED了.也就是说,如果你没有额外的LED硬件,你也可以看到控制板上自带的LED灯闪.
Sir Joseph Bazalgette was chief engineer of London's Metropolitan Board of Works in the 1850s, when sewerage problems led to what was called the Great Stink; cholera was rife.
Joseph Bazalgette是1850年代伦敦都市工作委员会的首席工程师，当时污染之严重被戏称为“大恶臭”，并且霍乱四起。
Thursday's across-the-board decline was led by the technology sector, which suffered after the release of Apple's tablet computer, the iPad.
周四美国股市全线下挫。受苹果平板电脑iPad发布的影响，科技版块领跌。
How will the LED lamp board be replaced, cradle-to-cradle regards to replacing individual LEDs, whole board, or throw away fixture after component failure?
怎样更换LED识别灯盘；关于替换单个的LED要从摇篮到摇篮，或者在组件失效测试后将其扔掉。
Not surprisingly, at a board meeting called to consider Sam hawthorne's proposal for a British research institute, Clinton etheridge led off for the opposition.
不出所料，在审议萨姆堆索恩在英国建立研究机构的建议的董事会议上，克林顿埃恩里厅率先发难。
The control to the led on the target board indicates we can connect simple equipments to Internet through I/O ports.
对目标板I/O端口上小灯的控制，说明了可以直接采用I/O端口接入简单设备；
During the process, just one operator is needed so as to save labors and the assembling and disassembling of the LED unit board are convenient.
在此过程中，只需要一个操作者，节省了人力，并且LED单元板拆装方便。
EASY5509 timer experiment can be seen on-board light-emitting LED L12 flashes flashing.
说明：EASY5509定时器实验可看到板上发光LEDL12开始闪烁闪烁。
Based on this, our Display board department is established, who is specialized in OEM and ODM of full color LED Display.
建立在这一平台上的显示事业部，专业致力于LED全彩显示屏的OEM、ODM的制造。
At Manchester City, it was the "accelerated player acquisition strategy" that led the board to set targets that Mark Hughes, they concluded last week, could not meet.
在曼城那是“加速搜罗球员战略”，这导致董事会为休斯设定了目标。上周他们意识到休斯做不到。
Then the testing can be carried out on the front face of the LED unit board.
此时就可以在LED单元板正面对其进行测试。
The resolution of the first incident almost led to a revision in the Code of the Board of Colonial Affairs.
对前一个纠纷的解决，几近导致理藩院则例之更定。
The lighting device comprises at least a metal sleeve with a female thread, a printed circuit board, a LED, a microswitch, a spring electrode, a battery and a rear metal cover.
照明装置至少包括带内螺纹的金属衬套、印刷电路板、发光二极管、微动开关、弹簧电极、电池及金属后盖。
Each one of a pair of conductive terminals (12) may be located on opposite surfaces of the circuit board so that the leads (28) from an LED (26) will straddle an upper edge of the circuit board.
一对导电端子(12)中的每一个可被布置于电路板的相对表面上，以使得LED(26)的引线(28)横跨电路板的上部边缘。
LED bulb lamp can be used for advertising board background lighting, tunnel or bridge lighting, building structure decoration lighting, bar, house, entertainment place lighting, and so on!
LED球泡灯适用于广告牌背光，隧道桥梁灯光照明。建筑物轮廓装饰照明，酒吧，居室，娱乐场所照明！
The company mainly engaged in on-board products, USB products, audio-visual products, LED products, life durable products and so on several series, several hundreds variety products.
公司主要从事车载用品、USB产品、视听类产品、LED产品、生活耐用品等几个系列，几百个品种的产品制造。
The display with LED video louver window mode consists of computer system, frame controller, receiving board, scanning board, LED displaying unit, supporting rack, power source and lines;
这种LED百叶窗式显示屏由电子计算机系统，帧控制器，接收板，扫描板，LED显示单元，支撑架，电源及连线组成；
A circuit board (16) on which the LED are mounted is arranged at the back of the light shielding plate.
LED安装在上面的电路板(16)被安排在遮光板的背面。
Each LED can be used as a period of three, soft printed circuit board, on the back with double-sided adhesive for paste, small size, easy installation.
每三个LED可以作为一段，软性印制电路板，背面带双面胶，用于粘贴，体积小，安装方便。
One of the key questions is: What role does the solder alloy play in the LED package-on-board assembly reliability?
一个关键性问题：焊接合金在焊接led于线路板的可靠性中担当者什么角色？
The whole system is controlled by a special computer system provided with back-up memory, key-board, micro-printer and led display.
专用电脑有后备存贮器、键盘、微型打印机及LED显示器。
The whole system is controlled by a special computer system provided with back-up memory, key-board, micro-printer and led display.
专用电脑有后备存贮器、键盘、微型打印机及LED显示器。
应用推荐