GM led all carmakers with a forty-seven percent increase.
通用以47%的增幅在汽车制造商中独占鳌头。
Texas led all states with 7,118 MW of total wind capacity installed, followed by Iowa (2791 MW) and California (2517 MW).
德克萨斯州以7118兆瓦的风电装机容量位列各州榜首，紧随其后的是爱荷华州(2791兆瓦)和加利福尼亚州(2517兆瓦)。
The man led all the pursuers to a river and pointed to the crocodiles, saying, “Anyone who can swim across the river safe and sound will marry my daughter.”
于是这个富人将求婚的男子们带到一条河边,指着河中的鳄鱼说:“如果有人能够安全地游到对岸,我就把女儿嫁给他。”
In a recent study on OS reliability, polling users from 27 countries, IBM's AIX led all server operating systems for downtime - approximately 30 minutes per server of downtime, per year.
最近一次关于操作系统可靠性的调查向27个国家的用户发出问卷，调查表明IBM的AIX在停机时间方面领先于所有服务器操作系统——每年只有大约30分钟的停机时间。
And lo! Ben Adhem's name led all the rest.
看啊！本阿德罕姆名列榜首。
The Blazers led all of the first half, going up 49-40 on Aldridge's jumper from the corner with 2:23 to go.
在上半场开拓者一直领先，在还剩下2：23时，阿德·里奇底角的跳投把比分上升为49：40。
A minor variation in interest rates between Iceland and Britain, led all this money, you know to go from Great Britain to Iceland, of all places.
冰岛对英国的利率才出现些微变动，就导致这么多钱从英国跑到冰岛，而不是到其他地方去。
The man led all the pursuers to a river and pointed to the crocodiles, saying, "Anyone who can swim across the river safe and sound will marry my daughter."
于是这个富人将求婚的男子们带到一条河边，指着河中的鳄鱼说：“如果有人能够安全地游到对岸，我就把女儿嫁给他。”
The man led all the pursuers to a river and pointed to the crocodiles, saying, "Anyone who can swim across the river safe and sound will marry my daughter."
于是这个富人将求婚的男子们带到一条河边，指着河中的鳄鱼说：“如果有人能够安全地游到对岸，我就把女儿嫁给他。”
应用推荐