An LED can both light up when given current at a suitable voltage and generate a voltage when exposed to light (see Mike Cook's article in Resources).
一个LED既可以在给定了电压且电流合适时亮起来，又可以在光照下生成电压(请参见参考资料部分给出的MikeCook的文章)。
Recent technological innovations have led to the use of magnetic fields up to 100 000 times stronger than the Earth’s magnetic field.
最近的技术创新导致使用比地球电磁场强10万倍的磁场。
Community Payphones, led by Celtel, provides finance and other support to entrepreneurs wishing to set up a payphone business, through partnerships with microfinance institutions.
由Celtel公司领导的“社区公用收费电话”项目向那些期望通过与小额信贷公司成立合作伙伴关系来建立付费电话业务的企业家提供资金及其他支持。
Some scientists have complained that the upcoming court battle between BP and the government over the spill has led research results to be locked up, at least for now.
一些科学家抱怨即将到来的BP公司与国家之间的官司使得许多研究结果要被封锁起来，至少目前是这样。
Failure to reduce overheating that had been building up in Thailand and many other countries in the region, led to large external deficits and property and stock market bubbles.
泰国和很多东亚国家未能给积累起来的过热降温，导致大量对外赤字以及房地产和股市泡沫。
They went straight ahead, then, until they came to the path that led up Cardiff Hill.
于是他们一直往前走，来到了通向卡第夫山的那条小路。
Tracing entry and exit points for your methods can provide valuable information for diagnosing a problem and the calls that led up to it.
在入口点和出口点跟踪方法可以为诊断问题以及导致该问题的调用提供有用的信息。
This investigation, the largest to date, has led to indictments against three men accused of using up to 1m hijacked computers, many of them outside America, for criminal purposes.
这场迄今规模最大的调查行动已导致当局对三名涉案人提起控告，指控他们劫持多达100万台电脑——许多位于美国境外——用于犯罪目的。
As he looked back now and analysed the situation which led up to his taking the money, he began mildly to justify himself.
现在，当他回首往事，分析导致他偷那笔钱的情形时，他开始适度地替自己辩护。
A burly old man led his own flock up a steep mountain promising them the secret of life and its miracles.
一位身材魁梧的老者率领一群人上到一座陡峭的山峰，答应告诉他们生活的秘密和奇迹。
Performing in public, though, filled him with terror, which led him to give up his job as principal oboe in the BBC Welsh Orchestra. He turned to economics instead.
然而，威恩·戈德利却对公开表演心生恐惧，这最终导致他放弃了在威尔士管弦乐队首席双簧管手的职位，进而转投经济学领域。
Bad weather - especially an unprecedented heat wave in the former Soviet Union, which led to a sharp fall in world wheat production - has also played a role in driving up food prices.
恶劣的天气——特别是在前苏联地区前所未有的热浪袭击导致世界小麦生产大幅下降——在追高食品价格中也起了一定的作用。
Tracks led up the mountainside.
小径沿着山坡向上延伸。
These concerns led investors to gobble up gold in the second quarter, the World gold Council said.
世界黄金协会表示，这些担忧导致投资者在二季度大量买进黄金。
He rebuked the Red Sea, and it dried up; he led them through the depths as through a desert.
并且斥责红海，海便干了；他带领他们经过深处，如同经过旷野。
He rebuked the Red sea also, and it was dried up: so he led them through the depths, as through the wilderness.
并且斥责红海，海便干了；他带领他们经过深处，如同经过旷野。
Up till 500 years ago, our ancestors still led advancements in fields of metallurgy, economics, mathematics, nautical navigation, ceramics and silk.
直至500多年前，我们的祖先还在冶炼、经济、数学、航海、陶瓷、丝织等诸多方面引领着这个世界。
A team of researchers led by Laura Fonken of Ohio State University has cleared the matter up.
俄亥俄州立大学的劳拉·福肯领导下的研究小组让一切水落石出。
And Saudi Arabia, the only country with meaningful spare production capacity, had broken with the OPEC hawks, led by Iran, and pledged to supply additional crude to make up for the Libyan shortfall.
唯一拥有过剩产能的沙特阿拉伯打破了由伊朗主导的欧佩克的限制，它承诺供应额外的原油以弥补利比亚的供应不足。
'It was begun,' said Carker, 'before my twenty-first birthday - led up to, long before, but not begun till near that time.
“那是在我二十一周岁之前开始的，”卡克说道，“——很久以前早就有了这样的趋向，但一直到大概那个时候才开始。”
He is then led up through Purgatory, and, in the final poem, to Paradise, where he meets a transfigured vision of Beatrice, the girl he had loved in Florence as a young man.
于是，他被带领着穿过了炼狱，并在最后一章诗篇中抵达了天堂；在那里，他遇见了年轻时曾在佛罗伦萨所深爱的女子比阿特丽丝(Beatrice)的幻像。
They led her up to the table amid laughing and joking and she put her hand out in the air as she was told to do.
在欢声笑语中，他们牵她到桌边。
Warner Brothers Records, a music label, led the way, setting up a page to promote a new album by Paris Hilton.
在这方面华纳唱片开启了先河，制作了一个网页来促销帕里斯·希尔顿的新唱片。
I thought he was offering to help put up my tent but, instead, he led me out of the yard and clambered onto an ancient Bugatti motorbike.
但是他领我走出院子，自己骑上了一辆老旧的布加迪摩托车。
The fantastic success of special relativity up to now, plus other cosmological observations, have led physicists to think that the brane might be flat, like a sheet of paper.
到现在为止已经取得辉煌成果的狭义相对论，再加上其他的宇宙观察，引导物理学家去设想这个膜可能是平坦的，像一张纸。
But the need for capital led them either to abandon their partnership structure and raise money on the stock market or to join up with commercial Banks.
但是，资本的需求使得他们不是摒弃他们的合伙人结构，并在股市筹集资金，就是与商业银行合并。
But the need for capital led them either to abandon their partnership structure and raise money on the stock market or to join up with commercial Banks.
但是，资本的需求使得他们不是摒弃他们的合伙人结构，并在股市筹集资金，就是与商业银行合并。
应用推荐