The readings are arranged by lecture topic.
这些资料依照讲稿主题排列。
Lecture topic: Hypotheses on the Path to adoption.
演讲题目：通往被采纳的路径假想。
Lecture topic: The First 1000 Days of Airbnb (or Be Tenacious).
演讲题目：Airbnb的前1000天(或“坚韧”)。
Lecture topic: Luck, Bootstrapping, and Optimizing Your happiness.
演讲题目：幸运，自强，并最优化你的幸福。
Readings and research report articles are arranged by lecture topic.
书目和研究报告文章按照讲座题目归类。
Lecture topic: Lessons Learned from the Failure of the point (or "Polishing Your Turds and Getting Super Rich").
演讲题目：从失败中获得的教训(或“包装好你的废品并暴富”)。
Some think that Yu Dan's lecture text is not the right topic and did not clarify the relationship between traditional Chinese studies and modern media.
有人认为于丹的此次讲座文不对题，没有讲清楚传统国学与现代传媒之关系。
Class will start with lecture and usually include a special discussion topic having to do with the day’s lecture to inspire new and original thought.
每节课首先开始讲座，一般会在随后设置一个特别的话题（和每次的讲座有关）进行讨论，藉此激发出学生新的原创想法。
OK. Today, for the rest of the lecture, we're going to take a break from the topic of algorithms, and computation, and things of the sort. And do something pretty pragmatic.
好，今天剩下的时间里，我们不再讲算法，计算和排序这些话题了，我们会做一些非常实用的事，我们主要的讲讲测试。
They often try to complete one topic, theme, or cycle in an individual lecture-although there will be some overlap some days.
在一次个人演讲中，他们试图完成一个话题，主题或者周期，虽然在后面会有一些重复。
His long lecture confused about the topic.
他的长篇演讲把讲题都弄混了。
Lecture notes provide an overview of each topic covered in the class.
课堂讲稿则提供了这次课程中每一个主题的概要。
Until a few years ago, "agricultural technology" was a topic guaranteed to empty the lecture hall.
许多年前，农业技术一直是人们不会在报告大厅听到的话题。
The lecture was on the topic that Mr Schneider, then 27, had been working on for two years and would work on for another 38: what were humans doing to the climate?
发表此演讲时，施奈德先生仅27岁，已经工作了两年并将余下的38年为这一话题而探索：人类正对气候造成了什么影响？
And I think it's important to see this because hormone replacement therapy — the topic of my lecture is an important issue in our both common field in gynecology and endocrinology.
我认为这一转变是很有意义的，因为激素替代治疗(我的演讲主题)是一个妇产科学和内分泌学方面的重要问题。
This course features an in-depth set of lecture notes on topics in public policy, as well as a detailed list of readings by topic.
本课程有著两个特色，针对公共政策相关主题的深入课堂讲稿，及提供每个主题的详尽阅读资料。
Don't be afraid to ask your teacher for the topic of the day or the theme of the day's lecture.
不要害怕去问你的老师今天的话题或者今天讲课的主题。
The lecture notes below were handed out in the session numbers listed in the table. The topic names represent the content of the handouts.
以下讲稿将会在指定的课堂上交给你们，主题的名称，就表示要给你们的内容。
Sure enough, only a few students would like to attend the lecture on such a topic.
我敢肯定，只有一部分学生会去听这种内容的讲座。
Don't overload your lecture with details that do not bear on the topic under discussion.
讲课时不要过多地谈与主题无关的细节。
"Never Give-up" is the topic of my lecture to the teachers, parents and students, since I am the principle of the School of the Deaf.
《永不放弃》是我作为聋哑人学校校长为老师、家长和可爱的聋人孩子们精心准备的讲座。
The following set of lecture notes cover every major topic discussed in class.
下列的课堂讲稿涵盖了课堂上所讨论的每一个主题。
Don't overload your lecture with details that do not bear on the topic under discussion.
讲课时不要过多地谈与本题无关的细节。
This course is organized into weekly units. Each unit covers a major topic, as provided below, and has a set of corresponding lecture notes, resources, and problem sets.
本课程的教学分周进行，每个单元讲述一个主题，如下表所示，并有相应的讲稿，相关资源和习题。
Anyway, I want then to move on to the topic of today's lecture, Insurance is the other side of the risk management institutions that we have.
下面开始今天这节课的主题，保险是我们现有的另一种，风险管理制度。
Each unit covers a major topic, as provided below, and has a set of corresponding lecture notes, resources, and problem sets.
每个单元包括有主题，如下所示，以及相关的课堂讲稿、资源和作业。
Each unit covers a major topic, as provided below, and has a set of corresponding lecture notes, resources, and problem sets.
每个单元包括有主题，如下所示，以及相关的课堂讲稿、资源和作业。
应用推荐