You mention in your lecture that one of the keys to success is working extra hard. But shouldn't life have a balance? —Claire Morris in Arlington, VA.
您曾经在您的演讲中提到，通向成功的前提中，有一个是工作十分努力。但是生活难道不该是劳逸结合的吗？
While drafting this lecture, I have tried very hard to remember what my immediate reaction to the announcement of the award had been.
当我准备这篇演讲时，我努力地试图回忆当我得知获奖之后的第一反应是什么。
However, after he attended a lecture, he realized it was important to study hard, so he started to learn seriously.
然而，在他参加一个讲座后，他意识到学习的重要性。于是开始认真学习。
But that soon ends, replaced by lecture-style teaching of hard skills, with less peer interaction.
可这一切很快就结束了，取而代之的是讲授式的教育：教授硬技巧，但朋辈互动的机会减少了。
You are all mature enough to find readings on your own that supplement parts of the lecture that are hard to understand.
你们都已有足够的能力为课堂上难以理解的部分找些补充材料。
You are all mature enough to find readings on your own that supplement parts of the lecture that are hard to understand.
你们都已有足够的能力为课堂上难以理解的部分找些补充材料。
应用推荐