I felt flattered at being asked to give a lecture.
承蒙邀请来演讲，我深感荣幸。
The lecture was curtailed by the fire alarm going off.
那次讲座被突然鸣响的火警中断了。
His lecture was readily intelligible to all the students.
他的讲课学生们都能轻松地听懂。
The lecture will be of especial interest to history students.
学历史的学生会对这个讲座特别有兴趣。
It's a common problem, the one I'm asked about most when I'm on the lecture circuit.
这是个常见问题，一个在我巡回演讲时人们最常问到的问题。
They are listening to the lecture with avid attention.
他们聚精会神地听讲演。
Aren't you supposed to go to Dr. Smith's lecture today?
你今天不是应该去听史密斯博士的讲座吗？
There is a lively question-and-answer session in the lecture.
讲座中有一个充满趣味的问答环节。
Yes, like a sample lecture on one of their academic interests.
是的，就像一个展示他们学术兴趣的模拟讲座。
I've pegged away at collecting the reading materials for that week's lecture.
我已全力以赴为那周的讲座搜集阅读材料。
I have attended a lecture on English writing, which benefited me quite a lot.
我参加了一个关于英语写作的讲座，受益良多。
Welcome to the third lecture in our series on the future of small businesses in Europe.
欢迎来到我们关于欧洲小企业未来的系列讲座第三讲。
Good morning and welcome to this lecture on hair which is a part of the human biology course.
早上好，欢迎参加关于头发的讲座，这是人类生物学课程的一部分。
We held this lecture with an aim of drawing attention to the problem of environmental pollution.
我们举办这场讲座，是为了引起人们对环境污染问题的关注。
I really learned a lot from your lecture, the one about analyzing all those different segments of the population.
我真的从你的演讲中学到了很多，尤其是关于分析人口的不同阶层的那部分。
I'm writing this letter to express our gratitude to you for we have all benefited from the lecture you gave last week.
我写这封信是为了向你表达我们的感谢之情，因为我们都从您上周所做的讲座中受益良多。
When you listen to a lecture, you can note down your questions while listening, and ask the lecturer in the Q&A session.
听讲座时，你可以边听边记下你的问题，并在问答环节询问演讲者。
When I lecture on crying, I ask my audience to let me know, by a show of hands, which art forms most move them to tears.
当我做关于哭泣的演讲时，我请观众举手告诉我，哪些艺术形式最能使他们感动流泪。
To sum up, today's lecture has covered some of the advantages and disadvantages of the press conference, and three important factors in successful news coverage.
总结一下，今天的讲座讲了新闻发布会的一些优点和缺点，以及成功新闻报道的三个重要因素。
Students studying for a particular degree will take a series of lecture courses which run in parallel at a fixed time in each week and may last one academic term or the whole year.
攻读特定学位的学生将在每周的固定时间同时参加一系列讲座课程，可能持续一个学期或一整年。
She toured the country, giving lecture after lecture.
她周游全国，不断地举办讲座。
I have typed out some lecture notes for the benefit of those people who were absent last week.
我帮上星期缺席的人打印了些上课的要点。
Today's lecture is about Abraham Maslow's hierarchy of needs.
今天的课程是关于亚伯拉罕·马斯洛的需求层次理论。
I'm going to begin this lecture by giving you your next assignment.
同学们，我将给各位布置下一次作业，以此开始今天的课。
Because of this, some believe that doodling during a boring lecture can help students pay attention.
正因如此，一些人认为在无聊的课堂上涂鸦可以帮助学生集中注意力。
In today's lecture, we'll look at three very interesting studies that hint at surprising abilities of human babies.
在今天的课上，我们会着重看三个非常有趣的研究，这些研究预示着人类婴儿惊人的能力。
Last time, we discussed some patterns of animal behaviour, and in today's lecture we will concentrate on the methods used in the study of animals.
上节课我们讨论了动物行为的一些模式，今天的课我们将集中讨论动物研究中使用的方法。
She then invited him to Atlanta to lecture on the history of art.
她于是邀请他去亚特兰大讲授艺术史。
The first lecture introduces students to the main topics of the course.
第一堂课是让学生了解这门课的主要内容。
Dickon had stood listening to the lecture, his round eyes shining with curious delight.
狄肯站在那儿听演说，圆圆的眼睛里闪烁着好奇与喜悦的光。
应用推荐