After all, where else can you leave school with a decent degree—but without a lifetime of debt?
毕竟，还有哪里可以让你在离开学校时拿到一个体面的学位，但又不会背负一辈子的债务呢？
Round here, you leave school at sixteen and next thing you know , you're married with three kids.
这一带的人十六岁中学毕业，接着就结婚，生三个孩子。
All students should be numerate and literate when they leave school.
所有的学生毕业时都应具备计算和读写的能力。
At the age of 14, father had to leave school and start working. There would be no one to support the family had he not worked.
父亲在14岁时不得不辍学，开始工作。不然的话就没有人养家了。
Remember to keep your teachers and classmates in mind after you leave school.
牢记离开学校后要记住你的老师和同学。
Girls have to leave school to collect water, while their brothers stay at school studying.
女孩们不得不离开学校去集水，而她们的兄弟们则留在学校学习。
Problems arise when kids leave school.
孩子一放学问题就来了。
As yet, I haven 't decided what I' ll do when I leave school.
直到现在，我还没有决定毕业后干什么。
We've decided to have a farewell party before we leave school.
我们决定在离开学校前举行一次告别晚会。
If the new boy doesn't begin to shape up soon, he'll have to leave school.
要是这新来的男孩不快点在功课方面有进展的话，他就得退学了。
When you leave school, if you don''t go for your dreams, no one will do it for you.
你们离开学校之后，如果自己不去追求梦想，那么，没有人会来帮你忙。
Two years later, he decided to leave school and become a professional musician.
两年后，他决定离开学校去做一名职业音乐家。
If you learn even a little English, you will find it useful after you leave school.
即使你只学了一点英语，毕业后你会发现这点儿英语，也是很有用的。
Or one that gives graduates the ability to find employment promptly when they leave school?
或是一种使毕业生在离校后能马上找到职业的教育？
Life-long learning: Learning is a perpetual process that does not end when people leave school.
树立终身学习的观念：学习是永恒的过程，不能因离开学校而停滞。
Robert is going to leave school and start work as a clerk, but Peter wants to be a veterinarian.
罗伯特要离开学校，作为一个文员开始工作，而彼得想成为一名兽医。
If students leave school before the settled time, students should shoulder all the consequences.
学员若在规定上课时间内提前离开，所产生的一切后果由学员本人承担。
I decided to leave school because I was working 30 hours a week waiting tables to support myself.
我当饭店服务员，一周工作30个小时，来供自己上学。
At thirteen he had to leave school as his father suffered some losses and became poorer for a time.
十三岁时他被迫辍学，因为他父亲遭受了一些损失，一时穷了下来。
I had to leave school because my parents couldn't continue to pay the school fees and the bus fares.
我不得不离开学校，因为我的父母无法继续支付学费和公共汽车费。
Cola: If the headmaster doesn't take back what he said to me this morning, I am going to leave school.
可乐：如果校长不收回他今天早上对我说的话，我就要离开学校。
In the United States, college students can leave school temporarily to do business to pay for the tuition.
美国的大学生可以暂时离开就读的学校作生意来支付学费。
Young people often move away from home when they leave school into Shared apartments or smaller apartments.
年轻人离开学校后，就从家里搬到合租的公寓或小一点的公寓。
Now I have to leave school, I hope I will keep in touch with them and my new school life will be more enjoyable.
现在我即将毕业，我希望能和他们保持联系，也希望新的学校生活能更加有趣。
We are a highly-educated, highly-literate nation that loses its interest in literature the minute we leave school.
新加坡人具有很高的教育水平， 只可惜人们一旦离开了学校便对文学失去兴趣。
I don't want to leave school, because my old school life was full of fun and I had many good friends in my old school.
我不想毕业，因为我的校园生活丰富多彩，我在学校有很多好朋友。
Once we leave school, most of us know that it is not as much a MATTER of college degrees or good grades that count.
一旦我们离开学校，我们之中大部分人就会意识到，仅仅有大学文凭或好分数是远远不够的。
But once they leave school, their small societies will collapse, exposing them to an unfamiliar environment overnight.
但是一旦离开学校，他们的小圈子就会崩塌，瞬间暴露在一个完全陌生的环境中。
When you leave school or college, someone will inevitably point out that it is not the end but only the beginning of learning.
当你离开学校或从大学毕业时，必然会有人指出这不是学习的终止，而是学习的开始。
When you leave school or college, someone will inevitably point out that it is not the end but only the beginning of learning.
当你离开学校或从大学毕业时，必然会有人指出这不是学习的终止，而是学习的开始。
应用推荐