When they are six or seven years old, many children leave school to work in the fields or at home.
当他们六、七岁的时候，许多孩子离开学校去田里或在家里干活。
When l was a teenager growing up in a town, I felt studying very boring, I wanted to leave school and have my own life.
当我还是个十几岁的青少年的时候，我在一个小镇长大，我觉得学习很无聊，我想离开学校，并拥有自己的生活。
All students should be numerate and literate when they leave school.
所有的学生毕业时都应具备计算和读写的能力。
Round here, you leave school at sixteen and next thing you know , you're married with three kids.
这一带的人十六岁中学毕业，接着就结婚，生三个孩子。
Remember to keep your teachers and classmates in mind after you leave school.
牢记离开学校后要记住你的老师和同学。
Girls have to leave school to collect water, while their brothers stay at school studying.
女孩们不得不离开学校去集水，而她们的兄弟们则留在学校学习。
After all, where else can you leave school with a decent degree—but without a lifetime of debt?
毕竟，还有哪里可以让你在离开学校时拿到一个体面的学位，但又不会背负一辈子的债务呢？
At the age of 14, father had to leave school and start working. There would be no one to support the family had he not worked.
父亲在14岁时不得不辍学，开始工作。不然的话就没有人养家了。
We've decided to have a farewell party before we leave school.
我们决定在离开学校前举行一次告别晚会。
If the new boy doesn't begin to shape up soon, he'll have to leave school.
要是这新来的男孩不快点在功课方面有进展的话，他就得退学了。
When you leave school, if you don''t go for your dreams, no one will do it for you.
你们离开学校之后，如果自己不去追求梦想，那么，没有人会来帮你忙。
Two years later, he decided to leave school and become a professional musician.
两年后，他决定离开学校去做一名职业音乐家。
The lower performers leave school at 15 with a basic qualification, usually in practical skills.
学习成绩不好的学生在15岁的时候带着最基本的技能离开学校，这些技能基本上是非常实用的。
If students leave school before the settled time, students should shoulder all the consequences.
学员若在规定上课时间内提前离开，所产生的一切后果由学员本人承担。
Cola: If the headmaster doesn't take back what he said to me this morning, I am going to leave school.
可乐：如果校长不收回他今天早上对我说的话，我就要离开学校。
Pregnant schoolgirls often choose to abort, so that they don't have to leave school to look after the baby.
怀孕的女学生往往选择堕胎，这样她们就不用离开学校照看婴儿了。
But now spoke, we turn to each rush thing, and a semester we leave school, but at high school we have together?
但是现在说着说着，我们转眼就要各奔东西了，还有一个学期我们就要毕业了，但是到了高中我们还的在一起吗？
Now I have to leave school, I hope I will keep in touch with them and my new school life will be more enjoyable.
现在我即将毕业，我希望能和他们保持联系，也希望新的学校生活能更加有趣。
The financial burden of cancer treatment has exhausted Miriame's savings and forced her daughter to leave school.
癌症治疗的财政负担耗尽了Miriame的储蓄，为了对她进行照顾，她的女儿不得不辍学。
I don't want to leave school, because my old school life was full of fun and I had many good friends in my old school.
我不想毕业，因为我的校园生活丰富多彩，我在学校有很多好朋友。
But once they leave school, their small societies will collapse, exposing them to an unfamiliar environment overnight.
但是一旦离开学校，他们的小圈子就会崩塌，瞬间暴露在一个完全陌生的环境中。
But it's depressing that all too often this natural enthusiasm of the young has been stifled by the time they leave school.
但令人沮丧的是这些与生俱来的热情往往在年轻人离开学校的时候就被遏制了。
Kerys: : So it was the norm for girls to get pregnant at 14, leave school, and then come back at 16 and do their exams.
我的高中是那种会有14岁的女孩怀孕，然后离开学校，16岁再回来参加考试的学校。
When you leave school or college, someone will inevitably point out that it is not the end but only the beginning of learning.
当你离开学校或从大学毕业时，必然会有人指出这不是学习的终止，而是学习的开始。
Educational researchers say boys learn in different ways and mature more slowly than girls, and are more likely to leave school.
教育研究人员表示，男孩学习方法各异，比女孩成熟更晚，并且更可能辍学。
But when we leave school and go on to the "real world," at least some of us, the lucky ones, discover that work is not the opposite of play.
但当我们离开学校踏入“真实世界”时，我们中至少有那么一些幸运儿会发现工作和玩耍并不互相排斥。
Gasoline accounts for half of a student's living costs. Some university worried that some students would be forced to leave school if the price hike continued.
由于汽油费几乎占大学生开支的一半，一些大学担心，油价若继续上涨，一些学生会被迫退学。
Once you leave school, you won't get the new word drills and reading becomes a large part of the way in which you increase the range of words in your vocabulary.
一旦你离开学校，你就再也不会有生词练习了，于是阅读成为了增加词汇量的主要途径。
Once you leave school, you won't get the new word drills and reading becomes a large part of the way in which you increase the range of words in your vocabulary.
一旦你离开学校，你就再也不会有生词练习了，于是阅读成为了增加词汇量的主要途径。
应用推荐