The wish forgets you, must forget thoroughly, turns around actually in every direction to have you, actually I good want to ask you leave reason.
想要忘记你，要忘得彻底，转身却四周围都有你，其实我好想问问你离开的原因，离开的原因。
Two lawyers were told not to leave the building but no reason for this instruction was given.
两位律师被告知不要离开这座建筑，但没被告知这一指示的原因。
Many teachers said students should not have mobile phones at school, but if there was a good reason, they could leave their phones at school office.
许多老师说学生不应该在学校使用手机，但如果有充分的理由，学生可以把手机留在学校办公室。
The overwhelming reason younger white-collar workers leave their jobs is not because their salaries are too low but because they see no career paths there.
年轻的白领工人势不可挡离开的理由并非因为他们的薪酬过低，而是因为他们看不到自己职业生涯的前途。
But they are a group with something in common — a reason and the wherewithal to leave their homeland.
但是他们是一群有共性的人，他们都有离开祖国的理由和财富。
Real return is the primary reason that emphasizing capital preservation to the exclusion of growth can leave you short financially over the long term.
提及真实回报率的主要原因是为了强调抛开增长因素外的资本储备可以致使你在长期内出现现金短缺。
We put out all the ship's lights. The crew escorted passengers to their cabins and asked them not to leave for any reason until I gave the all-clear.
我们熄灭船上所有的灯光，让船员们护送乘客们回到自己的船舱，并要求他们在我发出解除警报信号之前，任何情况下都不要离开船舱。
One reason why conodonts have remained so enigmatic, despite the fossil finds, is that their soft bodies didn't leave much to make fossils.
牙形刺之所以仍然如此神秘，一个原因就是除了发现过它们的牙齿化石以外，它们柔软的躯体无法变成化石保存到今天。
When I covered Hurricane Katrina in Mississippi, it seemed that the commonest reason people who stayed through the storm gave for refusing to evacuate was, "I couldn't leave my pet."
当我在密西西比州报导卡特里娜飓风的时候，在如果受困于飓风却为何拒绝紧急疏散的问题上，大多数人都给出了相同的理由：我不能抛弃我的宠物。
The main reason is structural: the practice of amakudari, or, "descent from heaven, " whereby many senior bureaucrats leave office only to move into cushy post-retirement jobs.
最主要的原因是政经体制结构：“官员空降”或者“高官下凡”的实行，这也是为什么日本高层官员退休后却转而从事收入颇丰又较为清闲的工作。
The main reason is structural: the practice of amakudari, or, "descent from heaven," whereby many senior bureaucrats leave office only to move into cushy post-retirement jobs.
最主要的原因是政经体制结构：“官员空降”或者“高官下凡”的实行，这也是为什么日本高层官员退休后却转而从事收入颇丰又较为清闲的工作。
But once we figured each other out, it became a compelling reason to stick with Gmail rather than leave in a snit.
不过一旦弄明白，它就变成一个令人信服的理由让我们继续使用Gmail而不是一怒之下弃之而去。
But a big reason why young people leave rural areas, for example, is lack of jobs, not lack of housing.
但是，年轻一代人离开乡村地区的一个主要原因，是缺乏工作机会，而不是缺少住房。
“If for some reason you are not willing to lead,” he said, referring to an arrogant comment on leadership by one of the American delegates, “leave it to the rest of us.
针对一名美国代表有关领导地位的傲慢发言，他倾斜着身子，靠向麦克风说：“如果出于某些原因，你们不愿意带头，那就把领导地位留给我们中其余的人。
But if you enjoy frugality, there's also no reason to leave your frugal habits at home.
但是，如果你喜欢节俭，但也没有理由将好习惯扔在家中。
I'm happy in Manchester and in England, and I have my family here so I have no reason to leave.
我喜欢英格兰和曼彻斯特，我的家也在这里，我没有任何理由离开。
The prime reason for this may be, that they fear that their partner would leave them if they open up their secrets.
首要的原因可能是，他们害怕一旦说出自己的秘密，伴侣会离他们而去。
For those taking the increasingly popular part-time or online programmes, there is no reason even to leave their jobs.
对于日益受欢迎的在职计划和网络远程计划来说，他们甚至不用辞去工作。
If you can't leave the world different than you found it, what's the reason for being here?
如果你不能让世界因你而不同，那你活着还有什么意思呢？
There's no good reason not to install all of these, and at 24 MB or so for a complete installation, you should leave all of these checked and continue.
没有理由不全部安装，完全安装只需要大约24MB的空间，因此应选中所有组件继续操作。
For this reason a man will leave his father and mother and be united to his wife, and the two will become one flesh.
因此男人将会离开他的父亲和母亲，与妻子结合，成为一体。
No one knows the reason that they choose to leave, they didn't leave a word slice speech. But I know, they are all standing alone kids.
没有人知道她们选择离开的原因，她们没有留下只字片言。但我知道，她们都是孤独的孩子。
This is the reason: a faulty application with good error-handling seems to leave end-users with more satisfaction and comfort than one that's nearly perfect, but has a hostile error-handler.
理由在于：一个有错误但带有优秀的错误处理机制的应用程序，比近乎完美但其错误处理机制却不友好的应用程序，更能赢得最终用户的欢心。
They may want them to help out at home, or not "see any reason why a girl would need to leave," Lewis says.
他们可能希望她们帮助打理家务，或“不明白一个女孩子究竟为什么必须上学，”Lewis说。
For this reason a man will leave his father and mother and be united to his wife.
因此，人要离开父母，与妻子连合，二人成为一体。
For this reason a man will leave his father and mother and be united to his wife.
因此，人要离开父母，与妻子连合，二人成为一体。
应用推荐