Lina said to Fundevogel,"If you will never leave me, I too will never leave you."
莉娜对鸟弃儿说:“如果你永远不会离开我,那么我也永远不会离开你。”
However, I seldom talked to him and always asked him to leave me alone.
然而,我很少和他说话,而且总是叫他让我一个人待着。
"Could you please leave me alone?" I snapped.
“你能让我一个人待一会儿吗?”我怒气冲冲地说。
When I learned to ride a bike, I asked him not to leave me alone, but he said it was time.
当我学骑自行车时,我叫他不要留我一个人,但他说是时候放手了。
They didn't even leave me the watermelon rind or pumpkin seeds.
它们连半块西瓜皮或是南瓜子儿都不给我留点。
You should have spoken to Edgar, indeed you should, and compelled him to leave me quiet!
你应该跟埃德加说,你实在应该,而且要叫他不要来惹我!
All these questions swim around my head and leave me with the feeling that our lives are quite mad!
所有这些疑问缠绕着我,让我觉得生活相当疯狂!
When you leave me today, you will meet two men near Rachel's tomb, at Zelzah on the border of Benjamin.
你今日与我离别之后,在便雅悯境内的泄撒,靠近拉结的坟墓,要遇见两个人。
It never fails to leave me with a sense of wonder, of pure joy, of a return to innocence and a simpler time.
我始终保有好奇心,享受纯粹的快乐,让自己回归天真,过单纯的日子。
All these questions swim around my head and leave me with the feeling that our lives are quite mad! Or are they?
所有这些疑问缠绕着我,让我觉得生活相当疯狂!
She is my best friend and a best friend means that she could see all my weakness but still would not leave me!
她是我最好的朋友,好朋友就是看尽自己的缺点后,仍然没有离开的人。
As I look back, I find it remarkable that my parents were willing to leave me, a fifteen-year-old, at home alone for a week.
现在回顾往事,我发现我父母竟然愿意把我这么一个十五岁的孩子单独留在家里呆上一个星期,真是不同寻常。
And if God had gifted me wealth and beauty I should have made it as hard for you to leave me as it is now for me to leave you.
如果上帝赋予我财富和美丽的话,我会让你难以离开我,就像我现在难以离开你一样。
If God had gifted me with wealth and beauty, I would have made it as hard for you to leave me as it is now for me to leave you.
如果上帝赐予我财富和美貌,我会使你难于离开我,就像现在我难于离开你。
If God had gifted me with beauty and wealth, I should have made it as hard for you to leave me as it is now for me to leave you.
如果上帝赋予我美貌和财富,我一定要使你难以离开我,就像现在我难以离开你。
In this blog, you can learn some useful English or knowledge after class, and I prefer that you can leave me messages, ask me some questions!
在这个博客里,你们可以课下学到一些英语知识,我更期待你们能留言,或者问我一些问题!
Hide not thy face far from me; put not thy servant away in anger: thou hast been my help; leave me not, neither forsake me, O God of my salvation.
你向来是帮助我的。救我的神阿,不要丢掉我,也不要离弃我。
And if God had gifted me with some beauty and much wealth, I should have made it as hard for you to leave me, as it is now for me to leave you.
如果上帝赋予我美貌和财富,我一定要使你难以离开我,就像现在我难以离开你。
And if God had gifted me with some beauty and much wealth, I should have made it as hard for you to leave me, as it is now for me to leave you.
要是上帝赐予我一点姿色和财富,我会使你难以离开我,就像现在我很难离开你一样。
People think they've really "seen" something - and then go back to their lives and leave me, my family and my community right where we were before.
人们觉得他们真实的“看到”了些什么-然后便转身离去回到自己的生活中去,把我、我的家庭和我的社区留在原来的地方,什么也未曾改变。
I had just turned 24 and was the single parent of my sweet five-year-old daughter, who I had when I was 18 wanting someone to love who wouldn't leave me.
我那时候刚到24岁而且是五岁可爱女儿的单身妈妈。我怀上她时只有18岁,盼望着得到一个爱我且不会离去的人。
What's more, when I meet the difficulties, my parents won't solve them for me immediately, instead, they will leave me to think about them and help me to solve them.
而且,当我遇到困难了,我的父母不会立刻帮我解决,相反地,他们让我自己思考问题,然后帮助我解决。
What's more, when I meet the difficulties, my parents won't solve them for me immediately, instead, they will leave me to think about them and help me to solve them.
而且,当我遇到困难了,我的父母不会立刻帮我解决,相反地,他们让我自己思考问题,然后帮助我解决。
应用推荐