From my place to Shelton, we have to drive through the quarters, so we'd better leave early to avoid the traffic.
从我住的地方到谢尔顿，我们得穿过居民区，所以我们最好早点出发，避开交通堵塞。
Other colleagues get to leave early, and they don't have such a lot of work to do.
其他同事可以早早下班，而且他们没有如此多的工作要做。
Yes, but other colleagues get to leave early, and they don't have such a lot of work to do.
是的，但是其他同事可以提前下班，而且他们没有如此多的工作要做。
On top of that, I specifically asked if I could leave early last Friday as I'd done a lot of overtime during the week.
除此之外，上周五我明确地问过是否可以早点下班，因为我当周加了很长时间的班。
We won't stay long; we'll just show the flag at dinner and then leave early.
我们不会停留太久的，我们只在晚宴上露一下脸然后提早离去。
One guest named Marcy got so upset she broke down in tears and had to leave early.
有一次，一位名叫马西的客人听了 我的说话后，感到非常痛苦不安，还留下了眼泪，并早早的离开了晚宴。
Ryan: We'll make sure to leave early to be with you on time. Thank you. Good-bye.
瑞恩：我们会尽早出发准时和你见面的。谢谢你，再见。
At Potsdam, he was tardy again and quick to tell journalists that he intended to leave early.
在波茨坦，他依然拖沓并且很快就告诉记者们他要早走。
He suggested that we should leave early tomorrow morning in order to catch the early train.
为了能赶上明天的早班火车，他建议我们早上早点出发。
This is the holiday season, so everyone at work is slacking off. No one minds if I leave early.
今天是节日，大家的工作都懒散，也没人会介意我早退的。
As long as they are getting results, don't balk if they leave early to hit the gym or take a class.
如果他们要提前离开去健身房或上培训班，只要他们完成任务，就不要阻止他们。
Clinton said she thought she could "power through" the event, but got overheated and had to leave early.
克林顿说，她本以为自己可以“挺过”纪念活动，但因体温过高而不得不提早离开。
Sometimes, they will drive to social events in different cars, so Ms. Weber can leave early if she wants. Mr.
有时候，他们会各自开车去参加社交活动，这样韦伯夫人就可以按照自己的心意提前离开。
Sometimes it's easier to squeeze out extra time for your lunch break than it is to come in early or to leave early.
有时候，在中午休息的时候挤出时间，比早点上班或者早点下班要容易得多。
If your colleagues are quiet and work long hours, you shouldn't play your music out loud and leave early every day.
如果你的同事都很安静，工作时间又长，那你就不该大声放音乐而且每天早走。
Do not leave early. If it cannot be avoided, tell the others at the beginning that you will be leaving at a specific time.
请勿早退。如果无法避免提前离开会场，请于会议开始时告知其他人，您将于某一具体时间离开。
Luckily, my residents were understanding and they allowed me to leave early to visit the program director at the other hospital.
幸运的是，我组上的住院医生非常善解人意，他们同意我提早离开，以便前往另一处医院面见住院医生项目的负责人。
When one department head started to show up late, leave early, or just skip the meeting altogether, Ciccarelli knew there was a problem.
后来，有一个部门的主管开始迟到早退，或者干脆缺席，茨卡瑞利意识到肯定出问题了。
But I haven't got time now to discover the reason. Well, tonight you may leave early, but I want to see you with my guests every evening.
好吧，今晚你可以早走一会儿，但我希望每晚都看到你和我的客人在一起。
But I haven't got time now to discover the reason. Well, tonight you may leave early, but I want to see you with my guests every evening.
好吧，今晚你可以早走一会儿，但我希望每晚都看到你和我的客人在一起。
应用推荐