were restless, compulsively mobile, and they all want a certificate and the moment you give them a certificate they leave the village and go to the cities looking for jobs.
“男人们都很不安分，并且流动性很强，他们只是想要一纸证书，而且一旦他们拿到了证书他们就会离开农村去城市里找工作”。
So you can leave this text field empty (none) and later check that a valid certificate is selected at run time.
因此，您可以将此文本字段留空(none)并在以后运行时检查是否选择了有效的证书。
The certificate for sick leave has become a "hot seller" on the Internet during the World Cup, the Modern Express of Jiangsu reported.
据江苏《现代快报》报道，世界杯鏖战正酣，"世界杯病假条"成为"热销商品"，在网上公然开售。
With a proper medical certificate a pregnant worker may leave 30 days before the projected date of birth.
如有适当的医疗证明，孕妇可在预产期前30天离开公司。
Sick leave requires the diagnosis certificate issued by university hospital or above the county level hospitals.
第九条 请病假需有校医院或县级以上医院出具的病情诊断证明书。
Without approval, the balance is treated as absence from work if the actual rest time is longer than that issued on the certificate of sick leave.
未经批准，实际休息时间大于休假凭证开具的休息时间的，按旷工处理。
However, if the employee is admitted to hospital and obtained a medical certificate from a registered doctor, the annual leave applied will not be replaced by the sick leave.
然而，如果员工入院治疗或有注册医生的诊断书，那么申请的年假不会被病假所取代。
The sick employee should have a rest according to the certificate of sick leave or the time permitted. The calculation of the sick leave is base on the actual rest time of the employee.
患病员工按休假凭证或准允休假的时间休息，计算病假时间以员工实际休息时间为准。
Marriage leave must be taken no later than 1-year after the marriage date as shown in the marriage certificate (date of legal marriage).
婚假必须要在结婚证上的结婚日期（法定结婚日期）之后一年内休完。
A certificate will never change the world, We leave that to the people who have them.
证书不会改变世界，我们留给拥有证书的人去改变。
Each product can't leave factory before passing inspection, and attach production certificate of conformity is required.
每台产品须经检验合格后才能出厂，并须附有产品质量合格证。
The employee only has less than 10 days' sick leave in total in one academic year (one contract period). If consecutive sick leave over than three days, employee needs to show the doctor certificate.
受聘方在一个合同期（一学年）内，累计病假不能超过十天，连续病假超过三天需出示医生证明。
Sick leave may be applied for with certificate by a hospital at town level or above, subject to the "Regulations on Medical Treatment Periods for…"
凭镇级以上医院证明申请病假。参照《企业职工患病或非因工负伤…
Supervisor or manager could take 7 days leave for marriage. After the marriage leave, the one who got married must present the marriage certificate to personnel department.
凡干部和享干部待遇者可请婚假七天，请假返厂后凭结婚证到人事部销假，由人事部计有薪考勤。
The certificate for sick leave has become a hot seller on the Internet during the World Cup, the Modern Express of Jiangsu reported.
据江苏《当代快报》报道，全国杯酣战正酣，全国杯病假条成为热销商品，在网上果然开售。
The certificate for sick leave has become a hot seller on the Internet during the World Cup, the Modern Express of Jiangsu reported.
据江苏《当代快报》报道，全国杯酣战正酣，全国杯病假条成为热销商品，在网上果然开售。
应用推荐