On the contrary, consider the possible 'footprint' your software may leave on a client's systems: preference files, log files, data sets, configuration files, trace files; you name it.
事实上恰恰相反，想想您的软件可能在客户系统上留下的‘痕迹’：预置文件，日志文件，数据场，配置文件，跟踪文件；您可以给它命名。
Each invocation of the user exit will generate a new trace file, so please don't leave trace on in production.
这个用户出口的每次调用都会生成一个新的跟踪文件，因此在生产中不要开启跟踪功能。
Reflected onto the white surface these colors leave a faint trace over it, creating a warm, glamorous, and captivating yet gentle feeling.
彩色反射到白色的表面，还有依稀的色彩存在，创造了一个温馨的、迷人的、有吸引力的温和感觉。
Think of it this way: The most sophisticated cyberattacks, like Stuxnet, rarely leave clear fingerprints; bioweapons, too, are famously difficult to trace back to a perpetrator.
从这方面来考虑一下：像Stuxnet这样最复杂的网络袭击极少留下清晰的痕迹；生物武器也是一样，很难追踪到肇事者，这都是广为人知的。
There is no commerce allowed, and it is a leave-no-trace environmentally aware event.
有没有商业的允许，这是一个假期没有追查提高环保意识的活动。
After a bird has flown from one tree to another, what trace does it leave in the air?
当一只鸟从一棵树飞到另外一棵树时，牠在空中留下什么痕迹呢？
Dive like your shadow, do not leave any trace and be a sensible part of the underwater world, not an alien.
潜水就像你的影子，不要留下任何痕迹，做水下世界中明智的一部分，而非异类。
There'll be one day, I will leave deep trace in the world here, becoming a person who can influence world.
总有一日，我将在这个世界上留下深刻的痕迹，成为一个能影响世界的人。
Learn the Leave No Trace principles and the Outdoor Code and explain what they mean. Write a personal and group plan for implementing these principles on your next outing.
学习“不留下痕迹”原则和户外代码并且解释他们的含义。为在下次外出当中实现这些原则写一个个人和团队计划。
Just let you leave without a trace when I stand here taking every breath with you?
当我伫立在此，与你一同呼吸时，怎能让你不留痕迹地离去？
Two layer of wall with color of brick red, window and iron gate full of rhyme, industrial illuminant on the wall sketches the contours of beautiful fa?ade and leave a striking trace of industry.
砖红的双层屋面和墙体，富有节奏韵律的窗体和铁质大门，墙面上的工业用照明灯，在勾勒出建筑优美的外立面曲线的同时，也保持了其鲜明的工业痕迹。
You never looking back, there is no way in to leave a little trace of nostalgia marks;
你头也不回，在来的路上没有留下一点留恋的迹痕；
You never looking back, there is no way in to leave a little trace of nostalgia marks;
你头也不回，在来的路上没有留下一点留恋的迹痕；
应用推荐