For Cynthia, the news was a blow but one softened by the knowledge that at least now she knows where her relative is.
对辛西娅来说这个消息是个打击,不过令她欣慰的是现在她至少知道了亲人的下落。
Physical assets least vulnerable to monetary debasement win out over less tangible investments of the innovative or knowledge variety.
对于货币贬值来说,实物资产的敏感性远低于革新或各类知识等无形资产。
Also, the kind of features that will be difficult to understand if you don't have a solid grounding in OOP and at least a beginner's knowledge of PHP object syntax.
而且,如果不具备oop的坚实基础以及PHP对象语法的初步知识,这类特性将会很难理解。
Knowledge of non-verbal communication is important managers who serve as leaders of organizational "teams," for at least two reasons.
之所以说关于非言语传播的知识对服务于一个团队的管理者而言,是非常重要的,至少有两个原因。
However, as Lawson says, “If people were really voting for other qualities that just happen to correlate with appearance, we would expect the high-knowledge voters to be at least as susceptible.”
然而正如罗森所说,“如果人们只为与相貌有关的优点投票,我们希望那些有着较高知识水平的热至少受其影响。”
At least 15 people have claimed to have been tortured in various countries with the knowledge of the British authorities.
至少15人已经宣称他们曾经在不同的国家受到折磨,而英国方面都知道这些行为的存在。
But while you're waiting for those efforts to take off, you can at least take some comfort in the knowledge that you have company.
你需要等待才能见效,但至少你要知道有人与你相伴,你就可以找到一些安慰了。
Just a short time ago, most of us could not care less to learn Chinese but nowadays many want at least their children to have some kind of knowledge about the uprising global power house.
就在不久前,我们中的大部分都对学习中文不闻不问,但是现在许多人(至少他们的孩子)打算学习一些有关这股新兴全球力量的知识。
After confirming that these gaps indeed existed, we decided to focus in the seventh retrospective session on closing these knowledge gaps (at least partially).
在确认这些差距确实存在之后,我们决定在第七次回顾会议上解决这些知识差距的问题(至少是部分解决)。
Like Chapter 5, Chapter 6 presumes knowledge of computer architecture, and at least some experience in programming assembly language.
类似于第5章,第6章假定读者具有计算机体系结构知识,并且至少有一些汇编语言编程的经验。
But, in spite of his outward show, the latter was almost convinced of the old man's knowledge, or, at least, his confident suspicion, with respect to his own interview with Hester Prynne.
他虽然表面上不动声色,但几乎确信,那老人已经知道了,或者至少暗中猜测到了他同海丝特·白兰已经会过面。
For example, a developer who is going to create a feed from a relational database needs to have at least a rudimentary knowledge of database schemas and SQL.
例如,打算从关系数据库创建提要的开发人员至少需要对数据库模式和SQL拥有基本的了解。
Domain knowledge no knowledge of the domain Has worked on at least one product in the domain. Has worked on multiple products in the same domain.
领域知识没有该领域的知识在该领域中曾经至少为一个产品工作过在同一领域中为多个产品工作过领域专家。
To follow this article, you need at least some knowledge of and experience with these technologies and concepts.
如果您想要学习本文的内容,您最少需要了解一些术语以及概念并对其有一些使用经验。
Knowledge of a certain kind, at least, that has gone into thinking of this kind, and so one can't just say, "My point is that none of it's true."
这样的研究中,包含着大量的知识,所以不可能就这样说,“我认为它们全是假的。”
This gave us at least some secure knowledge of the life and countries that existed beyond Atlantis.
这至少给了我们一些有关亚特兰蒂斯以外的生活和国家的知识。
These days, even the least skilled jobs require the employees to have some degree of knowledge, which wasn't expected in lowerlevel positions a few years ago.
近些年,甚至是不需要太多技术性质的工作都要求员工掌握一定的知识,这在几年前是不可想象的。
User: You need to have at least an intermediate level of knowledge of the Linux OS and have experience of configuring Linux kernels.
用户:至少对LinuxOS有中等水平的了解,以及具备配置Linux内核的经验。
Even though we are starting with very little knowledge, I did want to give you at least a little taste of reversing in this first tutorial.
即使我们刚开始用到很少的知识,我想在第一个教程里给你至少有点味道的逆向工程。
Well, at least I can live with the fact that we can acquire oodles of knowledge as we grow older.
那么,至少我可以忍受的是,我们可以获取巨量的知识,因为我们长大。
Reading good books will always benefit people, and at least it will help people to acquire knowledge.
读好书,总是会给人好处的,超码会帮助人获得知识。
Creating a style ID requires some basic knowledge of HTML, or in the very least, you need someone to write it for you.
页面风格id的建立要求一些基本的HTML知识,或者您至少需要有其他人帮您写好。
Greenspan brought his vast practical experience, while Bernanke brought his academic knowledge, but at least Bernanke will leave a system in place with notes for his successor on how it all works.
格林斯潘有大量的实际经验,而伯南克是依据其学术知识,但后者至少会从理论上告诉继任者美联储是如何运行的。
Even in the age of electronic computers a designer should be guided by intuition, knowledge, experience and last but not least common sense.
即使在电子计算机时代设计者仍须依靠他的知识,经验,直观和常识指导工作。
There were no historical allusions either - at least not direct ones - from a man who is defiantly truant in his knowledge of history.
轻视历史知识的他也没提及任何历史典故——至少是没直接提及。
There were no historical allusions either - at least not direct ones - from a man who is defiantly truant in his knowledge of history.
轻视历史知识的他也没提及任何历史典故——至少是没直接提及。
应用推荐